background image

20

укрАЇНЬский

 

Примітка:

 

Забороняється заливати у резервуар 

для води (10) ароматизуючи рідини, оцет, роз-
чин крохмалю, реагенти для видалення накипу, 
хімічні речовини і т.ін.

НАПОВНЕННЯ рЕЗЕрВуАрА ДЛЯ ВОДи

Перш ніж залити воду в праску, переконайтеся 
в тому, що вона вимкнена з електричної мережі.

• 

Установіть регулятор температури (11) у поло-
ження «min», а регулятор постійної подачі пари 
(3) переведіть у положення 

 

–  подача пари 

вимкнена.

• 

Відкрийте кришку заливального отвору (2).

• 

Використовуючи мірну пластівку (14), залий-
те  воду  у  резервуар  для  води  (10),  потім 
щільно закрийте кришку (2).

Примітка:

• 

Не наливайте воду вище за відмітку «

max

» (12).

• 

Якщо  під  час  прасування  необхідно  долити 
воду,  спочатку  обов’язково  вимкніть  прас-
ку  та  витягніть  мережну  вилку  з  електричної 
розетки.

• 

Закінчивши  прасувати,  вимкніть  прас-
ку,  дочекайтеся  її  повного  охолоджен-
ня,  потім  відкрийте  кришку  заливального 
отвору  (2),  переверніть  праску  і  злийте 
залишки води.

ТЕМПЕрАТурА ПрАсуВАННЯ

Перед початком експлуатації протестуйте нагрі-
ту праску на шматочку тканини, щоб перекона-
тися в тому, що підошва праски (13) і резервуар 
для води (10) чисті.

• 

Кожного  разу  перед  прасуванням  речей 
дивіться  на  ярлик  виробу,  де  вказана  реко-
мендована температура прасування.

• 

Якщо  на  ярлику  виробу  є  символ 

,  то 

даний виріб прасувати не рекомендується.

• 

Якщо ярлик з вказівками по прасуванню від-
сутній,  але  ви  знаєте  тип  матеріалу,  то  для 
вибору  температури  прасування  користуй-
теся таблицею.

Таблиця вибору температури прасування

Позначення

Тип тканини (температура)

не прасувати

синтетика, нейлон, акрил, 
поліестер (низька температура)

••

шовк/вовна  
(середня температура)

•••

бавовна/льон  
(висока температура)

• 

Таблиця придатна лише для гладких матеріа-
лів. Якщо матеріал іншого типа (гофрований, 
рельєфний тощо), то краще всього його пра-
сувати при низькій температурі.

• 

Спочатку  відсортуйте  речі  за  температурою 
прасування: синтетику – до синтетики, вовну – 
до вовни, бавовну – до бавовни і так далі

• 

Праска  нагрівається  швидше,  ніж  остигає. 
Тому  спочатку  рекомендується  прасува-
ти  речі,  які  потребують  низьку  температуру 
(наприклад,  синтетичні  тканини).  Після  чого 
починайте  прасування  при  вищих  темпе-
ратурах  (шовк,  вовна).  Вироби  з  бавовни  і 
льону слід прасувати в останню чергу.

• 

Якщо  до  складу  тканини  входять  сумішеві 
волокна,  то  необхідно  встановити  темпера-
туру прасування найнижчу (наприклад, якщо 
виріб  складається  на  60%  з  поліестера  і  на 
40%  з  бавовни,  то  його  слід  прасувати  при 
температурі, відповідній для поліестера «

»).

• 

Якщо  ви  не  можете  визначити  склад  ткани-
ни, то знайдіть на виробі місце, яке не кида-
ється  в  очі  при  носінні,  і  дослідним  шляхом 
виберіть  температуру  прасування  (завжди 
починайте з найнижчої температури і посту-
пово підвищуйте її, поки не доб’єтеся бажа-
ного результату).

• 

Вельветові та інші тканини, які швидко почи-
нають  лиснітися,  слід  прасувати  строго  у 
одному напрямку (у напрямку ворсу) з неве-
ликим натиском.

• 

Щоб  уникнути  з’явлення  лиснючих  плям  на 
синтетичних  і  шовкових  тканинах,  прасуйте 
їх з виворітного боку.

усТАНОВЛЕННЯ ТЕМПЕрАТури ПрАсуВАННЯ

• 

Поставте праску на основу (9).

• 

Вставте вилку мережного шнура в електрич-
ну розетку.

• 

Повертанням  регулятора  (11)  установіть 
потрібну температуру прасування: «

», «

••

», 

«

•••

» (залежно від типу тканини), при цьому 

засвітиться індикатор (7).

• 

Коли підошва праски (13) нагріється до вста-
новленої температури, індикатор (7) згасне, 
можна приступати до прасування.

Примітка:

• 

Якщо  ви  прасували  при  високій  температу-
рі, і виникла необхідність перейти до низької 
температури, то рекомендується дочекатися 
зниження  температури  підошви  і  починати 
прасувати  тільки  після  того,  як  засвітиться 
індикатор (7).

IM MW-3039.indd   20

15.08.2017   12:41:29

Summary of Contents for MW-3039 G

Page 1: ...MW 3039 G 3 8 18 23 13 IM MW 3039 indd 1 15 08 2017 12 41 27...

Page 2: ...IM MW 3039 indd 2 15 08 2017 12 41 27...

Page 3: ...3 MW 3039 G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3039 indd 3 15 08 2017 12 41 27...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 IM MW 3039 indd 4 15 08 2017 12 41 28...

Page 5: ...5 10 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 IM MW 3039 indd 5 15 08 2017 12 41 28...

Page 6: ...6 5 10 9 3 11 7 13 7 11 min 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 IM MW 3039 indd 6 15 08 2017 12 41 28...

Page 7: ...7 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 15 38 140073 14 IM MW 3039 indd 7 15 08 2017 12 41 28...

Page 8: ...team to avoid burns Do not fill the water tank with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where aerosols are sprayed or highly fl...

Page 9: ...ing voltage There may be water residue in the tank this is normal as the iron has undergone factory quality control Notes When the iron is switched on for the first time the heating element of the iro...

Page 10: ...ng worn and select the ironing tempera ture experimentally always start with the lowest temperature and raise it gradually until you get the desired result Corduroy and other fabrics that become gloss...

Page 11: ...ased from the soleplate 13 intensively IMPORTANT INFORMATION Vertical steaming is not recommended for synthetic fabrics To avoid fabric melting do not touch it with the iron soleplate while steaming N...

Page 12: ...the water inlet lid 2 turn over the iron and drain any remaining water from the water tank 10 Close the lid 2 Store the iron vertically in a dry cool place out of reach of children DELIVERY SET Iron...

Page 13: ...13 MW 3039 G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3039 indd 13 15 08 2017 12 41 29...

Page 14: ...14 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10 IM MW 3039 indd 14 15 08 2017 12 41 29...

Page 15: ...15 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 IM MW 3039 indd 15 15 08 2017 12 41 29...

Page 16: ...16 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 i 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3039 indd 16 15 08 2017 12 41 29...

Page 17: ...17 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 i i i i i i i i i i i i IM MW 3039 indd 17 15 08 2017 12 41 29...

Page 18: ...18 MW 3039 G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i i IM MW 3039 indd 18 15 08 2017 12 41 29...

Page 19: ...19 i www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 IM MW 3039 indd 19 15 08 2017 12 41 29...

Page 20: ...20 10 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 IM MW 3039 indd 20 15 08 2017 12 41 29...

Page 21: ...21 5 10 9 3 11 7 13 7 11 min 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3039 indd 21 15 08 2017 12 41 30...

Page 22: ...22 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 2014 30 2014 35 IM MW 3039 indd 22 15 08 2017 12 41 30...

Page 23: ...23 MW 3039 G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3039 indd 23 15 08 2017 12 41 30...

Page 24: ...24 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10 IM MW 3039 indd 24 15 08 2017 12 41 30...

Page 25: ...25 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 IM MW 3039 indd 25 15 08 2017 12 41 30...

Page 26: ...26 5 10 9 3 11 7 13 7 11 min 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 IM MW 3039 indd 26 15 08 2017 12 41 30...

Page 27: ...27 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 2200 3 IM MW 3039 indd 27 15 08 2017 12 41 30...

Page 28: ...nical data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the six...

Reviews: