background image

29

КЫРГЫЗ

•  Температура  жөндөгүчүн  (11)  бурап,  керектүү 

үтүктөө температурасын коюңуз: «•», «••», «•••», 

«

MAX

» (кездеменин түрүнө карата), ошондо ин-

дикатору (7) күйөт.

•  Үтүктүн  таманы  (14)  таңдалган  температура-

сына чейин ысыганда, индикатор (7) өчөт, эми 

үтүктөп баштасаңыз болот.

•  Үтүктү  колдонгондон  кийин  температура 

жөндөгүчүн (11) «

OFF

» абалына коюңуз.

•  Тармактык  шнурдун  айрысын  электр  розетка-

сынан ажыратып, үтүк толугу менен муздаганы-

на чейин күтүңүз.

БУУ МЕНЕН ҮТҮКТӨӨ

Буу  менен  үтүктөгөндө  үтүктөө  температурасын 

«•••» же «

МАХ

» абалдарына коюу зарыл. 

•  Үтүктү түбүнө (9) коюңуз.

•  Үзгүлтүксүз  берүүнүн  жөндөгүчүн  (3)  ­  буу 

берүүсү өчүрүлгөн   абалына коюңуз.

•  Тармактык  шнурдун  айрысын  электр  розетка-

сына сайыңыз.

•  Чукурунда (10) суусу жетиштүү болгонун текше-

рип алыңыз.

•  Температура  жөндөгүчүн  (11)  бурап,  керектүү 

үтүктөө температурасын коюңуз: «••», «•••» же 

«

MAX

»; ошол учурда индикатор (7) күйөт.

•  Үтүктүн  таманы  (14)  тандалган  температура-

сына чейин ысыганда, индикатор (7) өчөт, эми 

үтүктөп баштасаңыз болот.

•  Үзгүлтүксүз буу берүүнүн жөндөгүчүн (3)   же 

 ­ буу берүү иштетилген абалына коюңуз, буу 

үтүктүн  таманындагы  (14)  тешиктерден  чыгып 

баштайт.

•  Үтүктү  пайдалангандан  кийин  температура 

жөндөгүчүн  (11)  «

OFF

»  абалына  коюп,  бууну 

үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) болсо ­ буу 

берүү өчүрүлгөн   абалына коюңуз. 

•  Тармактык  шнурдун  айрысын  электр  розетка-

сынан ажыратып, үтүк толугу менен муздаганы-

на чейин күтүңүз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Үтүк иштеген учурда буу үзгүлтүксүз берилбей 

калса,  температурасынын  (11)  туура  абалында 

болгонун жана резервуарында (10) суу бар болго-

нун текшерип алыңыз.

БУУНУ КОШУМЧА БЕРҮҮ

Бууну кошумча берүүнүн функциясы бырыштарды 

үтүктөп  түздөткөндө  пайдалуу  болуп  үтүктөөнүн 

жогору  температуралык  режиминде  (температура 

жөндөгүчү (11) «•••» же  «

МАХ

» абалында турган-

да) гана мүмкүн болот.

•  Бууну кошумча берүүнүн баскычын (4) баскан-

да тамандын тешиктеринен буу күчөтүп чыгат.

Эскертүү: Буу тешиктеринен суу куюлбас үчүн 

бууну кошумча берүү баскычын (4) 4-5 секунд ин-

тервалы менен басып туруңуз.

ТИК БУУЛАНТУУ

Тик  буулантуу  функциясын  жогору  температу-

радагы  үтүктөө  режиминде  гана  колдонсо  болот 

(ал  учурда  температура  жөндөгүчү  (11)  «•••»  же 

«

MAX

» абалында турат).

Үтүктү кийимден 10­30 см аралыгында тик кармап, 

бууну кошумча берүүнүн баскычын (4) 4­5 секунд 

интервалынан кем эмес басып туруңуз, тамандын 

(14) тешиктеринен буу күчөтүп чыгат.

МААНИЛҮҮ  МААЛЫМАТ:  Синтетикалык  кезде-

мелерди тик буулантуу сунушталган эмес.

•  Буулантканда  кездемени  ээритпөө  үчүн  ага 

үтүктүн таманы менен тийбеңиз.

•  Адам кийип турган кийимди эч качан буулант­

паңыз,  себеби  чыккан  буунун  температурасы 

өтө чоң, кийим илгичти колдонуңуз.

•  Үтүктөп бүткөндөн кийин үтүктү өчүрүп, толугу 

менен  муздатып,  андан  кийин  суу  куюучу  те-

шиктин капкагын (2) ачып, үтүктү көмкөрүп кал-

ган суусун төгүп алыңыз.

БУУ КАМЕРАСЫН ТАЗАЛОО

Үтүктүн кызмат мөөнөтүн узартуу үчүн буу камера-

сын мезгилдүү түрдө тазалоо зарыл.

•  Үзгүлтүксүз бууну берүү жөндөгүчүн (3)   аба-

лына коюңуз.

•  Чукурду  (10)  «

MAX

»  максималдуу  белгисине 

чейин суу менен толтуруңуз.

•  Үтүктү түбүнө (9) коюңуз.

•  Тармактык  шнурдун  айрысын  электр  розетка-

сына сайыңыз.

•  Жөдөгүчтү (11) буруп, үтүктүн таманынын мак-

сималдуу  температурасын  «

MAX

»  коюңуз,  ал 

учурда индикатор (7) күйөт.

•  Үтүктүн  таманы  (14)  таңдалган  температура-

сына чейин ысыганда, индикатор (7) өчөт, эми 

үтүктөп баштасаңыз болот.

•  Температура 

жөндөгүчүн 

(11) 

«

OFF

» 

(ӨЧҮРҮЛГӨН) абалына коюп, үтүктү өчүрүңүз. 

Электр  шнурунун  сайгычын  розеткадан 

суруңуз.

•  Үтүктү  жуунманын  үстүндө  горизонталдуу 

кармап,  «

self clean

»  баскычын  (12)  басып 

кармаңыз.

•  Кебээр менен кайнаган суу үтүктүн таманында-

гы (14) тешиктеринен ыргытылып түшөт.

•  Үтүктүн  чукурунда  (10)  болгон  суу  төгүлгөнгө 

чейин ары­бери акырын силкиңиз.

•  «

Self clean

»  өзүн  өзү  тазалоо  баскычын  (12) 

бошотуңуз.

Summary of Contents for MW-3023

Page 1: ...MW 3034 BK 31 26 20 14 9 3 MW 3023...

Page 2: ...CPVK ECNE U UVG O...

Page 3: ...3 MW 3023 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 MAX 14 15 30...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 14 3 3 4 5 7 11 OFF 12 self clean...

Page 5: ...5 MAX 10 10 11 OFF 3 2 10 15 2 MAX 13 2 14 10 60 40 9...

Page 6: ...6 11 MAX 7 14 7 7 5 10 9 3 11 MAX 7 14 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 MAX 7 14 7 3 14 11 OFF 3 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14...

Page 7: ...7 2 3 10 MAX 9 11 MAX 7 14 7 11 OFF 12 self clean 14 10 12 self clean 9 14 10 14 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400...

Page 8: ...8 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info maxwell products ru www maxwell products ru 8 800 100 18 30...

Page 9: ...ron s hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not fill the water tank with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where a...

Page 10: ...ergone factory quality control Notes When the iron is switched on for the first time the heating element of the iron burns therefore occurrence of foreign smell and a small amount of smoke is possible...

Page 11: ...ature and raise it gradually until you get the desired result Corduroy and other fabrics that become glossy quickly should be ironed strictly in one direction in the direction of the pile with slight...

Page 12: ...ON Vertical steaming is not recommended for synthetic fabrics To avoid fabric melting do not touch it with the iron soleplate while steaming Never steam clothes on a person as the steam temperature is...

Page 13: ...principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insig nificant differences between the manual and product may be observed If the user reveals such differences please...

Page 14: ...14 MW 3023 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 MAX 14 15 30...

Page 15: ...15 www maxwell products ru 14 3 4 5 7 11 OFF 12 self clean MAX...

Page 16: ...16 10 10 11 OFF 3 2 15 10 2 MAX 13 2 14 10 60 40 9...

Page 17: ...17 11 MAX 7 14 7 7 5 10 9 3 11 MAX 7 14 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 MAX 7 13 7 3 14 11 OFF 3 i 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14...

Page 18: ...18 2 3 10 MAX 9 11 MAX 7 13 7 11 OFF 12 self clean 14 10 12 self clean 9 14 10 14 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400...

Page 19: ...19 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 20: ...20 MW 3023 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 self clean 13 MAX 14 15 30 i i...

Page 21: ...21 i www maxwell products ru 14 3 4 5 7 11 OFF 12 self clean MAX...

Page 22: ...22 10 10 11 OFF 3 2 10 15 2 MAX 13 2 14 10 60 40 9...

Page 23: ...23 11 MAX 7 14 7 7 5 10 9 3 11 MAX 7 14 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 MAX 7 14 7 3 14 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14...

Page 24: ...24 2 3 10 MAX 9 11 7 14 7 11 OFF 12 self clean 14 10 12 self clean 9 14 10 14 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400...

Page 25: ...25 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35...

Page 26: ...26 MW 3023 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Self clean 13 MAX 14 15 30...

Page 27: ...27 www maxwell products ru 14 3 3 4 5 7 11 OFF Self clean 12 MAX 10 10 11 OFF...

Page 28: ...28 3 2 15 10 2 MAX 13 2 14 10 60 40 9 11 MAX 7 14 7 7 5 10 9 3...

Page 29: ...29 11 MAX 7 14 7 11 OFF 9 3 10 11 MAX 7 14 7 3 14 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 14 2 3 10 MAX 9 11 MAX 7 14 7 11 OFF self clean 12 14 10 Self clean 12...

Page 30: ...30 9 14 10 14 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 60 2200 2400 info maxwell products ru 3...

Page 31: ......

Page 32: ...e technical data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June t...

Reviews: