background image

25

КЫРГЫЗ

• 

Температура  жөндөгүчүн  (11)  «min»  аба-

лына  коюп,  бууну  үзгүлтүксүз  берүүнүн 

жөндөгүчүн  (3)  болсо 

  –  буу  берүү 

өчүрүлгөн абалына коюңуз.

• 

Суу куюучу тешиктин капкагын (2) ачыңыз.

• 

Өлчөмдүү  чынысы  (14)  менен  сууну  суу 

чукуруна (10) куюңуз, андан кийин капкагын 

(2) бекем жабыңыз.

Эскертүү:

• 

Сууну  «max»  белгисинен  (12)  ашырып 

куйбаңыз.

• 

Үтүктөп  турган  учурда  суу  куюу  керек 

болсо,  биринчиден  үтүктү  өчүрүп,  сайгы-

чын электр розеткасынан ажыратыңыз.

• 

Үтүктөп бүткөндөн кийин үтүктү өчүрүп, 

толугу  менен  муздатып,  андан  кийин 

суу  куюучу  тешиктин  капкагын  (2)  ачып, 

үтүктү  көмкөрүп  калган  суусун  төгүп 

алыңыз.

ҮТҮКТӨӨ ТЕМПЕРАТУРАСЫ

Үтүктү  иштеткенден  мурун  анын  таманы  (13) 

жана  суу  чукуру  (10)  таза  болгонун  текшерүү 

үчүн шайманды бир чүпүрөктүн үстүндө иште-

тип көрүңүз.

• 

Үтүктөгөндөн мурун ар нерсенин ылайыктуу 

үтүктөө  температурасы  жазылган  белгисин 

ар дайым карап алыңыз.

• 

Кийимдин  ярлыгында  белгиси  бар  болсо 

, аны үтүктөсө болбойт.

• 

Эгерде  үтүктөө  жөнүндөгү  маалымат  бел-

гиси  жок  болуп,  сиз  кездеменин  түрүн 

билсеңиз,  үтүктөө  температурасын  таңдоо 

үчүн таблицаны карап алыңыз.

Үтүктөө температурасын таңдоо таблицасы

Белгилер

Кездеменин түрү 

(температура)

үтүктөсө болбойт

синтетика, нейлон, 

акрил, полиэстер (төмөн 

температурасы)

••

жибек/жүн (орточо 

температурасы)

•••

кебез/зыгыр (жогору 

температурасы)

• 

Таблица түрсүз кездемелерге гана ылайык. 

Кездеменин  түрү  башка  болсо  (гофрелен-

ген,  рельефтүү  ж.  б.),  аны  төмөн  темпера-

турада үтүктөсө жакшы болот.

• 

Биринчиден кийимди үтүктөө температура-

сына  ылайыктуу  бөлүштүрүп  алыңыз:  син-

тетиканы синтетикага, жүндү жүнгө, кебезди 

кебезге ж. б.

• 

Үтүк  муздаганынан  бат  ысыйт.  Ошол  үчүн 

биринчиден  төмөн  температурадагы  кий-

имдерди  (мисалы,  синтетикалык  кездеме-

лерди) үтүктөө зарыл. Андан кийин үтүктөө 

температурасы  жогоруураак  нерселер-

ди  (жибек,  жүн)  үтүктөп  баштаңыз.  Кебез 

жана  зыгыр  кездемелерди  эң  акырында 

үтүктөсөңүз болот.

• 

Кездеме  аралашма  жиптерден  жасалган 

болсо,  эң  төмөнкү  үтүктөө  температура-

сын аныктоо зарыл (мисалы, кездеме 60% 

полиэстерден жана 40% кебезден жасалган 

болсо, аны полиэстерге ылайык температу-

расында «

» үтүктөө зарыл).

• 

Сиз  кездеменин  составын  аныктай 

албасаңыз,  кийимдин  кийип  турганда 

көзгө  анча  көрүнбөгөн  жерин  табып  таж-

рыйба  ыкмасы  аркылуу  үтүктөө  темпера-

турасын аныктаңыз (ар дайым эң төмөнкү 

температурадан  баштап,  аны  керектүү 

жыйынтыкка  жеткенге  чейин  аз-аздан 

көтөрүп түрүңуз).

• 

Вельвет  жана  башка  тез  жалтырап  башта-

ган  кездемелерди  үтүктөгөндө  үтүктү  бир 

тарабына  (түгү  боюнча)  жылдырып  бир  аз 

басымы менен үтүктөңүз.

• 

Синтетика  жана  жибек  кездемелерде  жал-

тыраган  тактарды  калтырбоо  үчүн  аларды 

ички жагынан үтүктөө зарыл.

ҮТҮКТӨӨ ТЕМПЕРАТУРАСЫН КОЮУ

• 

Үтүктү түбүнө (9) коюңуз.

• 

Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасына 

сайыңыз.

• 

Жөндөгүчүн  (11)  бурап,  керектүү  темпе-

ратурасын  коюңуз:  «

»,  «

••

»,  «

•••

»  (кезде-

менин  түрүнө  карата)  ошондо  индикатор 

(7) күйөт.

• 

Үтүктүн  таманы  (13)  таңдалган  температу-

расына чейин ысыганда, индикатор (7) өчөт, 

эми үтүктөп баштасаңыз болот.

Эскертүү:

• 

Сиз жогору температурасында үтүктөгөн 

учурунда  төмөн  температурасына  өтүү 

зарыл  болсо,  тамандын  температура-

сы  төмөндөгөнүн  күтүп,  индикатору  (7) 

күйгөндө гана үтүктөсөңүз болот.

СУУ ЧАЧЫРАТКЫЧ

• 

Сиз  суу  чачыраткычтын  баскычын  (5)  бир 

нече  жолу  басып,  кездемени  нымдатсаңыз 

болот.

• 

Чукурунда  (10)  суусу  жетиштүү  болгонун 

текшерип алыңыз.

Summary of Contents for MW-3006

Page 1: ...MW 3006 28 23 18 13 8 3...

Page 2: ...1 5 4 6 10 11 12 13 2 8 14 9 7 3 M A X...

Page 3: ...3 MW 3006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10 11 min 3 2 14 10 2 max 12...

Page 5: ...5 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 min...

Page 6: ...6 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13 10 3 9 13 10 13...

Page 7: ...11 min 3 2 10 2 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2300 2400 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info maxwell products ru www maxwell products ru 8 800 100 18 3...

Page 8: ...es or outgoing steam to avoid burns Do not fill the water tank with scented liquids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in places where aerosols are spra...

Page 9: ...tory quality control Notes When the iron is switched on for the first time the heating element of the iron burns therefore occurrence of foreign smell and a small amount of smoke is possible it is nor...

Page 10: ...the lowest temperature and raise it gradually until you get the desired result Corduroy and other fabrics that become glossy quickly should be ironed strictly in one direction in the direction of the...

Page 11: ...released from the soleplate 13 intensively IMPORTANT INFORMATION Vertical steaming is not recommended for synthetic fabrics To avoid fabric melting do not touch it with the iron soleplate while steam...

Page 12: ...row out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling...

Page 13: ...13 MW 3006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Page 14: ...14 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10 11 min 3...

Page 15: ...15 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9...

Page 16: ...16 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 i 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13...

Page 17: ...17 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2300 2400 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 18: ...18 MW 3006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i i...

Page 19: ...19 i www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10...

Page 20: ...20 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10 9...

Page 21: ...21 3 11 7 13 7 11 min 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN 13...

Page 22: ...22 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2300 2400 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35...

Page 23: ...23 MW 3006 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30...

Page 24: ...24 www maxwell products ru 13 3 2 SELF CLEAN 4 5 7 11 min max 10 10...

Page 25: ...25 11 min 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 5 10...

Page 26: ...26 9 3 11 7 13 7 11 min 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 min 3 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 3 10 max 9 11 7 13 7 11 min 3 SELF CLEAN...

Page 27: ...27 13 10 3 9 13 10 13 11 min 3 2 10 2 1 1 1 1 220 240 50 60 2000 2300 2400 info maxwell products ru 3...

Page 28: ...e c lcat stabil ATEN IE Suprafe ele fierului de c lcat se nc lzesc n timpul func ion rii Pentru a evita arsurile evita i contactul zonelor deschise ale pielii cu suprafe ele fierbin i ale fierului de...

Page 29: ...e conectare asigura i v c tensiunea din re eaua electric corespunde cu tensiunea de lucru a fierului de c lcat n rezervor pot fi reziduuri de ap acest lucru este normal deoarece n timpul procesului de...

Page 30: ...ura trebuie setat la cel mai redus nivel de exemplu dac es tura const din 60 poliester i 40 bumbac atunci aceasta trebuie s fie c lcat la temperatura potrivit pentru poliester Dac nu pute i determina...

Page 31: ...ratur nalt n acest caz regulatorul de temperatur 11 se afl n pozi ia n zona simbolului sau ine i fierul de c lcat n pozi ie vertical la distan a de 10 30 cm de hain i ap sa i pe butonul de livrare sup...

Page 32: ...Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Consum nominal de putere 2000 2300 W Puterea maxim 2400 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zi...

Page 33: ......

Page 34: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: