JSL260
Jump Starter Lithium 12V
500 AMPS
Page 1: ...JSL260 Jump Starter Lithium 12V 500 AMPS...
Page 2: ...il dispositivo Conservare il Manuale per future consultazioni DESCRIZIONE PRODOTTO Italiano 1 Lampada LED 2 Presa per cavi avviamento 3 Presa 19V 3 5A 4 Indicatore 5 Pulsante 6 Porta USB 5V 2A 7 Pres...
Page 3: ...alla presa di ricarica dedicata da 15V 1A Italiano Avviamento di emergenza Il cavo di avviamento del JSL260 dotato di uno speciale sistema di protezione e di indicatori luminosi per un utilizzo pi si...
Page 4: ...della connessione siano corrette premere il tasto Boost ed avviare il veicolo nei successivi trenta secondi 6 Avviare il veicolo per un massimo di 8 secondi e far riposare almeno tre minuti tra un ten...
Page 5: ...propriato connettere il cavo A alla presa da 19V 3 5A 3 Selezionare il terminale appropriato tra quelli in dotazione e connetterlo al cavo A ed alla presa di ricarica del Notebook 4 Premere l interrut...
Page 6: ...uando non c carico o quando la ricarica completa D Quante volte posso ricaricare il mio telefono R Con questo dispositivo potete in media ricaricare fino a 10 volte il vostro iPhone4 D Quanto tempo im...
Page 7: ...moto 6 NON connettere le due pinze rischio di scintille ed incendio 7 NON aprire il dispositivo rischio di incendio 8 L uso incorretto del dispositivo pu danneggiare in modo irreparabile la batteria...
Page 8: ...mage to the device Keep this instructions Manual for future consultations PRODUCT DESCRIPTION English 1 LED lamp 2 Plug for jumper cables 3 19V 3 5A plug 4 Indicator 5 Push button 6 5V 2A USB port 7 2...
Page 9: ...en the connector to the 15V 1A charging port English Emergency start The jumper cable of the JSL260 is equipped with a special protection system as well as LED lights for safer use 1 The device must b...
Page 10: ...st button and jump start the engine within the following 30 seconds 6 Turn the ignition key for a maximum of 8 seconds and then wait for a further 3 minutes before attempting to jump start again 7 Whe...
Page 11: ...appropriate connect cable A to the 19V 3 5A port 2 Select the appropriate terminal among the provided ones and connect it to cable A and to the charging port of your notebook computer 3 3 Press the pu...
Page 12: ...it is not on charge or when the recharge process is over Q How many times can I recharge my cell phone A This device allows you to recharge your i Phone up to 10 times on average Q How long does the...
Page 13: ...sparks or fires 7 DO NOT open the device to avoid fire risk 8 Incorrect use of the device can irreparably damage the battery 9 The guarantee does not apply to the battery as this is a consumable item...
Page 14: ...eil Conserver le Manuel pour toute consultation future DESCRIPTION PRODUIT Fran ais 1 Lampe LED 2 Prise pour c bles d marrage 3 Prise 19V 3 5A 4 Indicateur 5 Bouton 6 Port USB 5V 2A 7 Prise 12V 10A 8...
Page 15: ...t ensuite le connecteur la prise de charge 15V 1A Fran ais D marrage d urgence Le c ble de d marrage du JSL260 est quip d un syst me sp cial de protection et de balises lumineuses pour une utilisation...
Page 16: ...on que les polarit s de la connexion sont correctes appuyer sur le bouton Boost et d marrer le v hicule dans les 30 secondes qui suivent 6 D marrer le v hicule pendant 8 secondes maximum et attendre a...
Page 17: ...as ch ant connecter le c ble A la prise 19V 3 5A 3 S lectionner la borne appropri e parmi celles fournies et la connecter au c ble A et la prise de charge du Notebook 4 Appuyer sur l interrupteur du d...
Page 18: ...qu il n y a pas de charge ou lorsque la charge est compl te Q Combien de fois puis je recharger mon t l phone R Cet appareil permet de recharger votre iPhone4 jusqu 10 fois en moyenne Q En combien de...
Page 19: ...urrait causer des tincelles et un incendie 7 NE PAS ouvrir l appareil risque d incendie 8 Une utilisation incorrecte de l appareil peut causer des dommages irr parables la batterie 9 La garantie ne s...
Page 20: ...rsibler Ger tbesch digung f hren Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Gebrauch auf BESCHREIBUNG DES PRODUKTES Deutsch 1 LED Lampe 2 Starthilfekabel Anschluss 3 19V 3 5A Anschluss 4 Lade...
Page 21: ...ie en Sie das Ladekabel an die 14 V 1A Ladebuchse an Deutsch Notfall Starthilfe Das Starthilfekabel des Ger tes ist f r eine sichere Verwendung mit einem besonderen Schutzsystem und LED Anzeigen ausge...
Page 22: ...ssen haben Bet tigen Sie die Boost Taste und starten Sie binnen 30 Sekunden das Fahrzeug 6 Versuchen Sie max 8 Sekunden lang das Fahrzeug zu starten Danach lassen Sie das Ger t mindestens 3 Minuten ab...
Page 23: ...das Ladekabel A passend ist schlie en Sie ihn es an den 19V 3 5A Anschluss 3 W hlen Sie den passenden Adapter und schlie en Sie ihn an das Ladekabel A und an die Ladebuchse des Notebooks 12V Ger te ve...
Page 24: ...fladung schaltet sich das Ger t automatisch ab F Wie oft kann ich mein Smartphone laden A Durch dieses Ger t k nnen Sie Ihr IPhone 4 durchschnittlich bis zu 10 mal laden F Wie lange braucht das mitgel...
Page 25: ...miteinander Funken oder Brandgefahr 7 ffnen Sie das Ger t NICHT Brandgefahr 8 Eine unsachgem e Verwendung des Ger tes kann die Batterie irreversibel besch digen 9 Da die Batterie als Verbrauchsmateri...
Page 26: ...dispositivo Conserve el manual para futuras consultas DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Espa ol 1 Linterna LED 2 Toma para cables de arranque 3 Toma 19 V 3 5 A 4 Indicador 5 Bot n 6 Puerto USB 5 V 2 A 7 Toma 1...
Page 27: ...y a continuaci n el conector a la toma de carga del dispositivo de 14 V 1 A Espa ol Arranque de emergencia El cable de arranque del JSL260 dispone de un sistema especial de protecci n y de indicadores...
Page 28: ...polaridades de la conexi n sean correctas pulsar el bot n Boost y arrancar el veh culo en los siguientes 30 segundos 6 Intentar arrancar el veh culo durante 8 segundos como m ximo y esperar al menos...
Page 29: ...til 2 Si es el adecuado conectar el cable A a la toma de 19 V 3 5 A 3 Seleccionar el conector adecuado entre los que se suministran y enchufarlo al cable A y a la toma de carga del ordenador port til...
Page 30: ...a cuando no hay carga o cuando est completamente cargado P Cu ntas veces puedo cargar mi tel fono R Con este dispositivo puede cargar su iPhone una media de hasta 10 veces P Cu nto tiempo tarda el car...
Page 31: ...de otro tipo que impidan el arranque 6 NO permitir que las dos pinzas entren en contacto entre s riesgo de chispas e incendio 7 NO abrir el dispositivo riesgo de incendio 8 El uso incorrecto del disp...
Page 32: ...vr 1 4 20191218 Maxtools is a registered trademark of INTEC SRL Settimo T Se TO ITALY...
