Lila Duo Kit
6 M / Max 15 kg
014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018.indd 1
21/06/2018 09:04
Page 1: ...Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 1 21 06 2018 09 04...
Page 2: ...SULTATION ULT RIEURE DE WICHTIG ANLEITUNG F R SP TERE R CKFRAGEN AUFBEWAHREN NL BELANGRIJK BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE VOOR EEN LATER GEBRUIK ES IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSU...
Page 3: ...ARDAR ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR PL WA NE ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE DO PRZYSZ EGO ZASTOSOWANIA Z NIEJ W PRZYSZ O CI RU EL TR NEML BU TAL MATLARI GELECEKTE BA VURMAK N SAKLAYIN 014140802_Lila Duo...
Page 4: ...M Max 15 kg I Maxi Cosi RO IMPORTANT P STRA I ACESTE INSTRUC IUNI PENTRU REFERIN E ULTERIOARE BG JA KO UK SL POMEMBNO SHRANITE TA NAVODILA ZA 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd...
Page 5: ...OLULINE HOIDKE NEED JUHISED EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES CZ D LE IT UPOZORN N USCHOVEJTE PRO DAL POU IT HU FONTOS RIZZE MEG AZ AL BBI TMUTAT T J V BELI HIVATKOZ S C LJ B L ZH HE AR 014140802_Lila...
Page 6: ...E SK D LE IT USCHOVAJTE PRE PR PADN POTREBU KONZULT CIE SV VIKTIGT SPARA DESSA ANVISNINGAR F R FRAMTIDA BRUK DA VIGTIGT GEM DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG FI T RKE S ILYT N M OHJEET TULEVAA K YTT V...
Page 7: ...ukten DA Ikke kontraktlige billeder FI Kuvat eiv t ole sitovia PL U yte zdj cia s u tylko do prezentacji jako przyk ad NO Bilder kan avvike fra det faktiske produkt RU TR Foto raflar ba lay c de ildir...
Page 8: ...TIONER DA BRUGSANVISNING FI K YTT OHJEET PL INSTRUKCJA OBS UGI NO BRUKSANVISNING RU TR KULLANIM TALIMATLARI HR UPUTSTVO ZA UPORABU SK IN TRUKCIE NA POU ITIE BG UK HU HASZN LATI UTAS T SOK SL NAVODILA...
Page 9: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 9 Index 10 11 18 21 32 34 36 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 9 21 06 2018 09 04...
Page 10: ...10 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 10 21 06 2018 09 04...
Page 11: ...age IT Montaggio SV Montering DA Montering FI Asennus PL Monta NO Montering RU TR Montaj HR Sastavljanje SK Mont BG UK HU Szerel s SL Monta a ET Komplekteerimine CZ Mont EL RO Asamblar HE AR www maxi...
Page 12: ...12 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 1 D E B C F A B 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 12 21 06 2018 09 04...
Page 13: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 13 A C x2 B Push Click Click E F x2 D x2 Click Click A L 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 13 21 06 2018 09 05...
Page 14: ...14 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 2 C A B 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 14 21 06 2018 09 05...
Page 15: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 15 A B x2 Push Click Click C Push Click Click 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 15 21 06 2018 09 05...
Page 16: ...16 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi Pull A x2 B 3 Push Click Click Click A B x2 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 16 21 06 2018 09 05...
Page 17: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 17 Push 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 17 21 06 2018 09 05...
Page 18: ...Invouwen IT Chiusura SV Ihopf lld DA Sammenfoldning FI Kokoon taittaminen PL Sk adanie NO Sammenlegging RU TR Katlanma HR Sklapanje SK Skladanie BG UK HU sszecsuk s SL Zlaganje ET Kokkupanemine CZ Sk...
Page 19: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 19 1 B A x2 A C Push C x2 B 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 19 21 06 2018 09 05...
Page 20: ...20 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 2 Push B C Push Push A A C B 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 20 21 06 2018 09 05...
Page 21: ...Verwendung NL Gebruik IT Utilizzo SV Anv ndning DA Brug FI K ytt PL U ytkowanie NO Bruk RU TR Kullan m HR Uporaba SK Pou itie BG UK HU Haszn lat SL Uporaba ET Kasutamine CZ Pou it EL RO Folosire HE A...
Page 22: ...22 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 22 21 06 2018 09 05...
Page 23: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 23 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 23 21 06 2018 09 05...
Page 24: ...24 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 24 21 06 2018 09 05...
Page 25: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 25 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 25 21 06 2018 09 05...
Page 26: ...26 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi Jade Oria 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 26 21 06 2018 09 06...
Page 27: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 27 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 27 21 06 2018 09 06...
Page 28: ...28 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi Citi Rock Pebble Pebble Plus CabrioFix Ref Kit 24939600 Ref Ki t 98820001 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 28 21 06 2018 09 06...
Page 29: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 29 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 29 21 06 2018 09 06...
Page 30: ...30 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 30 21 06 2018 09 06...
Page 31: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 31 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 31 21 06 2018 09 06...
Page 32: ...confezione SV F rpackningens inneh ll DA skens indhold FI Pakkauksen sis lt PL Zawarto opakowania NO Eskens innhold RU TR Kutu i eri HR Sadr aj kutije SK Obsah krabice BG UK HU Doboz tartalma SL Vsebi...
Page 33: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 33 todmU A A x2 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 33 21 06 2018 09 06...
Page 34: ...lbeh r der s lges separat FI Erikseen myyt v t lis varusteet PL Akcesoria sprzedawane oddziel NO Tilleggsutstyr som selges separa RU TR Aksesuarlar ayr sat l r HR Dodaci se prodaju zasebno SK Pr slu e...
Page 35: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 35 6 M 6 M 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 35 21 06 2018 09 06...
Page 36: ...Lavage DE Reinigung NL Reinigen IT Lavaggio SV Tv ttr d DA Vask FI Pesu PL Czyszczenie NO Rengj ring RU TR Y kama HR Pranje SK Pranie BG UK HU Mos s SL Pranje ET Pesemine CZ Pran EL RO Sp lare HE AR 0...
Page 37: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 37 todmU 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 37 21 06 2018 09 06...
Page 38: ...38 I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I Maxi Cosi 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 38 21 06 2018 09 06...
Page 39: ...Maxi Cosi I Lila Duo Kit 6 M Max 15 kg I 39 014140802_Lila Duo Kit_MC_scenariomanual_stdexp_2018 indd 39 21 06 2018 09 06...
Page 40: ...9 c D 50226 Frechen K nigsdorf DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 4 Locales 401 403 405 08192...
