manualshive.com logo in svg

Matsui MPERCD10E, Instruction Manual

Share
Download
Matsui MPERCD10E Instruction Manual Download Page 1

PERSONLIGE CD-SPILLER 

Instruksjonsmanual

CD-SOITTIMEN

käyttöopas

CD-SPELARE

InstruktIonsbok

PERSONLIGE CD AFSPILLER

brugervejlednIng

PERSONAL CD PLAYER

INSTRUC TION MANUAL

MPERCD10E

NO

FI

SE

DK

PERSONAL CD PLAYER

InstruCtIon manual

GB

MPERCD10E_IB_RC_130528_Michelle.indb   1

28/5/13   4:45 PM

Summary of Contents for MPERCD10E

Page 1: ...SOITTIMEN K ytt opas CD SPELARE Instruktionsbok PERSONLIGE CD AFSPILLER Brugervejledning PERSONAL CD PLAYER INSTRUCTION MANUAL MPERCD10E NO FI SE DK PERSONAL CD PLAYER INSTRUCTION MANUAL GB MPERCD10E_...

Page 2: ...e the Bass 16 Maintenance 17 Hints andTips 18 Specifications 19 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 6 Pakke opp 20 Produktoversikt 21 Bruke en nettadapter f lger ikke med 22 Bruke batterier f lger ikke med...

Page 3: ...6 ka basen 36 Underh ll 37 Tips och r d 38 Specifikationer 39 Sis lt FI Turvavaroitukset 8 Pakkauksesta purkaminen 40 Tuotteen yleiskuva 41 Verkkovirtasovittimen k ytt ei sis lly 42 Paristojen k ytt E...

Page 4: ...en CD 54 Afspilning af en CD 54 Udtagning af CD 54 Andre funktioner 55 For at gentage afspilning af et spor Repeat Play 55 Gentagelse af et enkelt spor 55 Gentagelse af afspilning af alle sporene 55 I...

Page 5: ...y energy consumption never leave the adapter plugged in the mains socket while unattended for long periods of time Disconnect the adapter from the power supply Interference Do not place the unit on or...

Page 6: ...skal ikke adapteren sitte i veggkontakten n r den ikke er under oppsyn over en lenger periode Trekk ut adapteren fra str mtilf rselen Forstyrrelser Ikke plasser enheten p eller i n rheten av apparate...

Page 7: ...gikonsumtion l mna aldrig adaptern isatt i uttaget utan observation under l ngre tid Dra ur adaptern fr n huvudstr mmen St rning Placera inte enheten p eller n ra andra apparater som kan f rorsaka ele...

Page 8: ...eeseen Turvallisuuden ja turhan energiankulutuksen v ltt miseksi l koskaan j t sovitinta verkkovirtaan kytketyksi kun laite on k ytt m tt m n pitki ajanjaksoja Irrota verkkovirtapistoke s hk verkosta...

Page 9: ...kkerheds skyld og for at spare p str mmen b r stikket ikke sidde i stikkontakten i l ngere tid Fjern adapterens stik fra stikkontakten Interferens Plac r ikke enheden p eller i n rheden af apparater d...

Page 10: ...the purchase of your new Matsui Personal CD Player We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You w...

Page 11: ...Button Power On 8 Random Button RANDOM 9 Skip Search Forward Button 10 Program Button PROG 11 Skip Search Backward Button 12 Stop Button Power Off 13 Mode Button PLAY MODE 14 Dynamic Bass Boost Switc...

Page 12: ...LR6 install the battery correctly by following the polarity and indications in the battery compartment 3 Close the battery compartment cover DC 4 5V socket 3 5mm For battery operation the mains adapt...

Page 13: ...eries at the same time with new ones Do not install new batteries with used ones and do not mix different types of batteries Do not dispose of the used batteries as domestic waste Dispose of them in a...

Page 14: ...again to turn off the power To Press Display Pause play Resume play after pausing Move to start of current track Once Move to start of previous track More than once Move to start of next track Once Mo...

Page 15: ...ll the tracks will be repeated one after another To cancel Repeat Play press the PLAY MODE button two times Intro Play 1 Press the PLAY MODE button 3 times to enter the intro mode INTRO flashes on the...

Page 16: ...to program all the tracks you want 5 Press the button to Play Pause The symbol PGM stops flashing and the CD player plays your chosen tracks in the order you specified 6 To cancel Program Play press...

Page 17: ...ean Playback side If you cannot wipe off the dust with a soft cloth wipe the disc lightly with a slightly moistened soft cloth and finish with a dry cloth Do not use any type of solvent such as thinne...

Page 18: ...ry another CD CD compartment is not closed close CD compartment cover properly Condensation in CD compartment remove CD and leave cover open for about one hour to dry out No sound in the earphones Ear...

Page 19: ...Vrms 47k Earphones 15mW 32 Bass Boost Effect 100Hz 6dB Bass Boost Effect 100Hz Power Supply 2 x Alkaline batteries AA size LR6 Power Supply Socket DC 4 5V socket 3 5mm Dimensions mm Approx 141 W x 29...

Page 20: ...anual Gratulerer med din ny personlige CD spiller fra Matsui Vi anbefaler at du bruker litt tid p lese denne bruksanvisningen slik at du f r en fullstendig oversikt over alle betjeningsfunksjonene Du...

Page 21: ...ause knapp str m p 8 Tilfeldig avspilling knapp RANDOM 9 Hopp s k forover knapp 10 Programknapp PROG 11 Hopp bakover knapp 12 Stoppknapp str m av 13 Modusknapp PLAY MODE 14 Dynamisk bassforsterker bry...

Page 22: ...st rrelse AA LR6 Sett i batteriet p riktig m te ved sjekke polariteten og som er merket i batteriluken 3 Lukk batteridekselet For batteridrift m nettadapterledningen kobles fra nettkontakten og DC IN...

Page 23: ...f re til korrosjon eller batterilekkasje som kan for rsake personskader eller skade p eiendom Sett i batteriene p riktig m te ved sjekke polariteten og som er merket i batteriluken Bruk kun batterier...

Page 24: ...appen igjen for sl av CD spilleren For Trykk p Display Sette avspilling p pause Gjenoppta avspilling etter pause G til beg av aktuelt spor n gang G til beg av forrige spor Mer enn n gang G til beg av...

Page 25: ...tt det ene etter det andre For avbryte gjentatt avspilling trykker du to ganger p PLAY MODE knappen Intro avspilling 1 Trykk tre ganger p PLAY MODE knappen for pne intro modus INTRO blinker p skjermen...

Page 26: ...3 for programmere alle sporene du vil ha med 5 Trykk p knappen for spille av sette p pause Symbolet PGM slutter blinke og CD spilleren spiller av sporene du valgte i den angitte rekkef lgen 6 Trykk p...

Page 27: ...t vet med en myk klut kan den t rkes forsiktig med en lett fuktet myk klut etterfulgt av en t rr klut Ikke bruk l semidler som f eks tynner bensin rengj ringsmidler som er i vanlig handel eller antist...

Page 28: ...CD CD luken er ikke lukket lukk CD luken ordentlig Kondens i CD luken ta ut CD en og la dekselet st pent i ca en time for t rke luken Ingen lyd i hodetelefonene Hodetelefonene er ikke riktig tilkoble...

Page 29: ...rms 47 k Hodetelefoner 15 mW 32 Bassforsterkereffekt 100 Hz 6 dB Bassforsterkereffekt 100 Hz Str mforsyning 2 x alkaliske batterier AA st rrelse LR6 Str mforsyningskontakt DC 4 5 V kontakt 3 5 mm Dime...

Page 30: ...till k pet av din nya CD spelare Matsui Personal Vi rekommenderar att du tar dig tid att l sa denna bruksanvisning s att du helt f rst r alla de funktioner CD spelaren har att erbjuda Du hittar ocks l...

Page 31: ...ngs pausknapp Str m p 8 Slumpknapp RANDOM 9 Hoppa s k fram t knapp 10 Programknapp PROG 11 Hoppa s k bak t knapp 12 Stoppknapp Str m av 13 L gesknapp PLAY MODE 14 Reglage f r dynamisk basf rst rkning...

Page 32: ...aptern i n tuttaget Med batterier ing r inte 1 ppna locket till batterifacket i botten av CD spelaren 2 S tt in tv alkaliska batterier storlek AA LR6 installera batteriet korrekt och f lj indikationer...

Page 33: ...en Ers tt b da batterierna samtidigt med nya Installera inte nya batterier tillsammans med gamla och kombinera inte olika typer av batterier Kassera inte f rbrukade batterier som hush llsavfall Kasser...

Page 34: ...r att st nga av str mmen Till Tryck Display Pausa uppspelning teruppta uppspelning efter paus G till start f r aktuellt sp r En g ng G till start f r f reg ende sp r Mer n en g ng G till start f r n s...

Page 35: ...nger Upprepa alla sp r Tryck p knappen PLAY MODE tv g nger under uppspelning Symbolen visas p LCD displayen Alla sp ren upprepas ett och ett Avbryt den upprepade uppspelningen genom att trycka p PLAY...

Page 36: ...ppa s ka ett sp r att v lja 3 Tryck p PROG f r att ta med sp ret i programmeringen 4 G r om steg 2 och 3 f r att programmera alla sp r du vill ha 5 Tryck p knappen f r att spela upp pausa Symbolen PGM...

Page 37: ...Om du inte kan torka av dammet med en ren trasa torkar du av skivan l tt med en n got fuktad mjuk trasa och avslutar med en torr trasa Anv nd inte n gon typ av l sningsmedel som thinner bensin kommers...

Page 38: ...annan CD CD facket r inte st ngt st ng locket ordentligt Kondens i CD facket Ta bort CD n och l mna locket ppet i ca en timme s att facket torkar Inget ljud i h rlurarna H rlurarna r inte korrekt ink...

Page 39: ...rlurar 15 mW 32 Basf rst rkningseffekt 100 Hz 6 dB Basf rst rkningseffekt 100 Hz Str mtillf rsel 2 x alkaliska batterier AA storlek LR6 Str mtillf rseluttag DC 4 5 V uttag 3 5 mm Dimensioner mm Ca 141...

Page 40: ...ulokkeet CD soitin K ytt opas Onnittelut uuden Matsui CD soittimen ostosta Suosittelemme ett luet t m n k ytt ohjeen huolellisesti oppiaksesi kaikki sen toiminnot Se sis lt my s joitakin vihjeit ongel...

Page 41: ...Satunnaistoistopainike RANDOM 9 Ohita haku eteenp in painike 10 Ohjelmapainike PROG 11 Ohita haku taaksep in painike 12 Pys ytyspainike Virta pois 13 Tilapainike PLAY MODE 14 Dynaaminen basso kytkin...

Page 42: ...2 Aseta kaksi paristoa koko AA LR6 asenna paristot oikein p in ja paristolokeroon 3 Sulje paristolokeron kansi Milloin vaihtaa paristot Kun paristot ovat lopussa ilmaisin vilkkuu LCD n yt ll vaihda ka...

Page 43: ...olemmat paristot samanaikaisesti l sekoita uusia ja vanhoja tai erityyppisi paristoja kesken n l h vit paristoja kotitalousj tteiden mukana H vit ne paikallisten m r ysten mukaan Kuuntelu kuulokkeilla...

Page 44: ...muttamiseksi To Press Display Toiston taukoaminen Toiston jatkaminen tauon j lkeen Siirry nykyisen raidan alkuun Kerran Siirry edellisen raidan alkuun Useammin kuin kerran Siirry seuraavan raidan alku...

Page 45: ...y LCD n ytt n Kaikki raidat uusitaan per kk in Peruuta uusintatoisto painamalla PLAY MODE kahdesti Intro soitto 1 Paina PLAY MODE painiketta 3 kertaa siirty ksesi introtilaan INTRO vilkkuu n yt ll 2 P...

Page 46: ...ja 3 haluamiesi raitojen ohjelmoimiseksi 5 Paina painiketta toistaaksesi tai pys ytt ksesi toiston Symboli PGM lopettaa vilkkumasta ja CD soitin toistaa raidat asetetussa j rjestyksess 6 Peruuta ohjel...

Page 47: ...a Toistopuoli Jos lika ei irtoa kuivalla kankaalla pyyhi levy hieman kostutetulla kankaalla ja sen j lkeen kuivalla kankaalla l k yt mit n liuottimia kuten tinneri bensiini puhdistusaineita tai antist...

Page 48: ...levy Kokeile toista levy CD tilaa ei ole suljettu Sulje CD tila kunnolla Kondensaatiota CD tilassa Poista CD ja j t kansi auki noin tunnin ajaksi Ei nt kuulokkeista Kuulokkeita ei ole kytketty kunnoll...

Page 49: ...6 Vrms 47k Kuulokkeet 15mW 32 Bassoteho 100Hz 6dB Bassoteho 100Hz Virransy tt 2 x Alkaline paristot AA koko LR6 Virransy tt liitin DC 4 5V liitin 3 5mm Mitat mm Noin 141 L x 29 5 K x 141 S mm Paino N...

Page 50: ...emed k bet af din nye Matsui personlige CD afspiller Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se brugsanvisningen s ledes at du fuldt ud forst r alle funktionerne Du vil ligeledes finde nogle gode r...

Page 51: ...fspil Pause knap T nd 8 Afspil i tilf ldig r kkef lge RANDOM 9 G til n ste spor 10 Programmeringsknap PROG 11 Spring over S g bagl ns knap 12 Stopknap Sluk 13 Mode knap PLAY MODE 14 Dynamisk Basforst...

Page 52: ...d at is tte batterierne rigtigt if lge polaritet og som angivet i batterirummet 3 Luk batterirummet 4 5 V J vnstr m stikkontakt 3 5 mm N r du bruger CD afspilleren med batterier skal el ledningen tr k...

Page 53: ...ier samtidigt med nye Undg at is tte nye batterier sammen med brugte og lad v re med at blande forskellige batterityper Undg at bortkaste batterier sammen med husholdningsaffaldet Bortkast dem i henho...

Page 54: ...e for CD afspilleren Til Tryk Display S t afspilning p pause Genoptag afspilning efter pause G til begyndelsen af nuv rende spor En gang G til begyndelsen af forrige spor Mere end en gang G til begynd...

Page 55: ...e Gentagelse af afspilning af alle sporene Tryk p AFSPIL MODE knappen to gange under afspilning Symbolet fremkommer p LCD displayet Alle sporene vil blive gentagede et efter et For at annullere Gentag...

Page 56: ...er 2 Tryk p eller knappen for at Springe over S ge efter n ste spor 3 Tryk p PROG knappen for at tilf je sporet til programmet 4 Gentag trin 2 og 3 for at tilf je alle sporene du nsker 5 Tryk p knappe...

Page 57: ...det ikke kan lade sig g re at aft rre st vet med en bl d klud s brug en fugtig klud og t r efter med en t r klud Undg at anvende alle former for opl sningsmidler f eks fortyndingsmiddel rensebenzin h...

Page 58: ...et er ikke lukket Luk CD rummet ordentligt Kondensation i CD rummet Udtag CD en og lad l get til CD afspilleren v re bent i en time s den kan t rre Der er ingen lyd i headset Headsettet er ikke forbun...

Page 59: ...6 Vrms 47k Headset 15mW 32 Basforst rkningseffekt 100Hz 6dB Basforst rkningseffekt 100Hz Str mforsyning 2 alkaliske batterier AA str LR6 Str mforsyningskontakt DC 4 5V kontakt 3 5mm St rrelser mm Omk...

Page 60: ...n SE Den h r symbolen p produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska sl ngas separat fr n annat hush llsavfall n r den inte fungerar l ngre Inom EU fi...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands