Translation of the original instructions
Pole chain saw and pole hedge trimmer
Art.-Nr.: 310.550.370
EPS-HT 710 S
Originalbetriebsanleitung
Teleskopkettensäge und Teleskopheckenschere
D
Traduction de la notice originale
Tronçonneuse à rallonge et taille-haie à
rallonge
F
GB
Prijevod izvorne instrukcije
Teleskopska motorna pila i teleskopske
škare za živicu
HR
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Telescoopkettingzaag en telescoopheggenschaar
NL
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών
χρήσης
Κονταροπρίονο – Ψαλίδι μπορντούρας
GR
CZ
Návod na obsluhu
Telesk. reťazová píla a telesk. nůžky na živé ploty
Summary of Contents for 310.550.370
Page 2: ...2 11 7 14 6 12 13 1 2 4 3 5 8 9 10 A1 14 16 15...
Page 3: ...3 A2 I A II A3 A5 A4 A6 12...
Page 4: ...4 A7 A9 a A10 A8 A9 b A11 A b a...
Page 5: ...5 A12 A14 A16 1 A13 A15 A16 2...
Page 6: ...6 A18 A20 A22 A19 A21 c A17...
Page 7: ...7 A24 A26 A28 A25 A27 A23...
Page 8: ...8 A30 A32 A31 30o 30o A29 16 15 15 16...
Page 81: ...81 1 1 1 a b c 1 2 a b c d e f 1 3 a b c Off GR...
Page 82: ...82 d e f g 1 4 a b c d e f g 1 5 a...
Page 83: ...83 a b c d e f a b c d e f g a b...
Page 84: ...84 c...
Page 85: ...85 1 2 3 4...
Page 86: ...86 100dB 15 15...
Page 88: ...88 2 24 m s2 1 5m s2 1 694 m s2 1 5m s2 1 654 m s2 1 5m s2 3 5 6 7 12 7 8 12 6 7 9 12 a b...
Page 89: ...89 b 13 14 4 1 2 2 15 1 2 16 14...
Page 90: ...90 17 19 15 20 1 10 15 2 3...
Page 91: ...91 9 21 a 1 4 b c 1 2 21 27 20cm 60o...
Page 92: ...92 15 1 2 30 1 2 15 16...
Page 93: ...93 1 2 3 4 28 31 15 1 2 3 32...
Page 94: ...94 4mm...