background image

BGMP-9058

Manual de instrucciones • Instruction manual

Manuale di istruzioni • Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung • Manual de instruções

Balanza de cocina • Kitchen scale

Bilancia da cucina • Balance de cuisine

Küchenwaage • Balança de cozinha

Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment ( Applicable

 in the European Union and other European countries 

with separate collection systems )

This symbol on the product or on its packaging indicates that this

product shall not be treated as household waste. Instead it shall be

handed over to the applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent potential negative

consequences for the environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this

product. The recycling of materials will help to conserve natural

resources. For more detailed information about recycling of this

product, please cantact your local city office, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the product.

Summary of Contents for BGMP-9058

Page 1: ...is product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product...

Page 2: ...apagar la balanza C MO AJUSTAR EL RELOJ Con la balanza apagada presione Hora hasta que la hora parpadee Presione Tara hasta que el n mero de la Unidad para disminuir el n mero Presione Hora y los minu...

Page 3: ...again power off ADJUSTING CLOCK STEP Under power off state press Time until the hour is shining Press Tare to up the number or Unit to down the number Press Time minute will be shining Press Tare to...

Page 4: ...ncia IMPOSTAZIONE DELL OROLOGIO Quando la bilancia spenta premere il pulsante Time finch le cifre dell ora non lampeggiano Premere il pulsante Tare per aumentare il numero o Unit per diminuirlo Premer...

Page 5: ...ce que les heures clignotent Appuyez sur Tare pour augmenter les heures ou sur Unit pour r duire les heures Appuyez sur Time jusqu ce que les minutes clignotent Appuyez sur Tare pour augmenter les min...

Page 6: ...cken Sie die Tare Taste um den Zahlenwert zu erh hen oder die Unit Taste um ihn zu verringern Dr cken Sie die Time Taste erneut nun leuchten die Minuten auf Dr cken Sie die Tare Taste um den Zahlenwer...

Page 7: ...desligar ACERTAR O REL GIO No estado desligado prima Time at que as horas comecem a piscar Prima Tare para subir ou Unit para descer o n mero Prima Time e os minutos come am a piscar Prima Tare para...

Reviews: