MasterCool HYDRA-SWAGE Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 3

Deutsch

Français

Español

English

Instruction Manual

“HYDRA-SWAGE” TUBE EXPANDING TOOL KIT

Manual de Instrucciones

“HYDRA-SWAGE” CONJUNTO HERRAMIENTAS PARA EXPANSIÓN DE TUBOS

Manuel d’Instructions

“HYDRA-SWAGE” ENSEMBLE D’OUTILLAGE HYDRAULIQUE

POUR L’EXPANSION DES TUBES

Gebrauchsanweisung

“HYDRA-SWAGE” ROHR PRESSWERKZEUG SATZ

Manuale d’uso

“HYDRA SWAGE” KIT ALLARGATUBO IDRAULICO

Italiano

99 Washington Street
Melrose, MA 02176

Phone

781-665-

1400

Toll Free 1-800-517-8431

Summary of Contents for HYDRA-SWAGE

Page 1: ...EXPANSI N DE TUBOS Manuel d Instructions HYDRA SWAGE ENSEMBLE D OUTILLAGE HYDRAULIQUE POUR L EXPANSION DES TUBES Gebrauchsanweisung HYDRA SWAGE ROHR PRESSWERKZEUG SATZ Manuale d uso HYDRA SWAGE KIT A...

Page 2: ...over the expander head DO NOT FORCE THE TUBE OVER THE EXPANDER HEAD 3 Apply lubricant preferably grease to the cone before using 4 Screw the adapter onto the shaft of the pump all the way OPEN CLO SE...

Page 3: ...ander Head 1 71600 09 Expander Head 1 1 8 71600 11 Expander Head 1 3 8 71600 13 Expander Head 1 5 8 71600 17 Expander Head 2 1 8 71601 A Hydra Swage 71601 D Adapter for 71601 71685 Inner Outer Reamer...