background image

Installation
Instructions

Side-by-Side 
Refrigerator

MP42SS2 

MP48SS2

Summary of Contents for AGA MP42SS2

Page 1: ...Installation Instructions Side by Side Refrigerator MP42SS2 MP48SS2...

Page 2: ...__________ 17 Custom Door Panel Dimensions _______________________________________________ 18 Custom Door Panel Installation ________________________________________________ 19 General Information____...

Page 3: ...s use and for future reference DANGER WARNING You will be killed or seriously injured if you don t follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safe...

Page 4: ...ents below If the use of a GFI is required it should be Of the receptacle type breaker type or portable type NOT recommended Used with permanent wiring only temporary or portable wiring NOT recommende...

Page 5: ...nt tipping Use cardboard shipping material or plywood under unit until it is installed in the operating position to protect floor surface It is your responsibility to comply with installation specific...

Page 6: ...1 16 213 5 cm max 23 7 8 60 6 cm 24 5 8 62 6 cm 26 1 4 66 7 cm 47 119 4 cm 75 15 16 192 9 cm 3 19 32 9 1 cm 48 48 48 121 9 cm 9 5 32 23 3 cm 82 3 4 210 2 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 23 7 8 60 6 cm...

Page 7: ...acity 19 49 cu ft 552 liters 9 56 cu ft 271 liters 29 05 cu ft 823 liters Approximate shipping weight 580 lbs 263 kg 42 Side By Side Description MP42SS2 Overall width 42 106 7 cm Overall height from b...

Page 8: ...cm 82 3 4 210 2 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 23 7 8 60 6 cm 24 5 8 62 6 cm 26 1 4 66 7 cm 47 119 4 cm 75 15 16 192 9 cm 3 19 32 9 1 cm 48 48 48 121 9 cm 9 5 32 23 3 cm 82 3 4 210 2 cm min to 84 1 1...

Page 9: ...ezer Total capacity 19 49 cu ft 552 liters 9 56 cu ft 271 liters 29 05 cu ft 823 liters Approximate shipping weight 580 lbs 263 kg 42 Side By Side Flush Mount Trim and Custom Door Overlay Description...

Page 10: ...106 7 cm Flush Mount only Standard Mount 24 61 0 cm Flush Mount 26 1 2 67 3 cm Electric Outlet Location Water Line Entry Area 6 3 4 17 1 cm 7 5 8 19 4 cm 3 7 6 cm 5 8 1 6 cm 5 8 1 6 cm 10 1 2 26 7 cm...

Page 11: ...behind the mounting board by the difference Bottom of anti tip board is 3 7 8 9 8 cm below opening height NOTE Top of unit must be placed firmly under anti tip board Anti Tip Location 79 3 8 201 6 cm...

Page 12: ...ip board opening height 47 5 8 121 0 cm min to 47 3 4 121 2 cm max 48 121 9 cm Flush Mount only Electric Outlet Location Water Line Entry Area 6 3 4 17 1 cm 7 5 8 19 4 cm 3 7 6 cm 5 8 1 6 cm 5 8 1 6 c...

Page 13: ...ference One 2 x 4 Mounting Board 1 1 2 3 8 cm x 3 1 2 8 9 cm Bottom of anti tip board is 3 7 8 9 8 cm below opening height NOTE Top of unit must be placed firmly under anti tip board Anti Tip Location...

Page 14: ...15 16 7 5 cm into the room 23 3 4 60 3 cm 26 1 4 66 7 cm Face of stainless steel door 24 61 0 cm 24 3 4 62 9 cm Face of door drawer Finished Wall Face of cabinet frame Standard Side trim 2 3 8 6 0 cm...

Page 15: ...on The hinge stop needs to be placed at 90 or 110 degrees 24 61 0 cm Face of door drawer Finished Wall Face of cabinet frame 24 3 4 62 9 cm Flush Side trim 3 4 6 cm The face of the door skin needs to...

Page 16: ...ck filler panel 24 5 8 62 5 cm 24 5 8 62 5 cm Optional kickplate Notch dimensions determined by cabinets 82 7 8 210 5 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 82 7 8 210 5 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 6 15 2...

Page 17: ...by cabinets 82 7 8 210 5 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 82 7 8 210 5 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 26 3 8 67 0 cm 26 3 8 67 0 cm Front of Stainless steel door Flush side trim Z bracket Custom Side pa...

Page 18: ...18 11 16 47 5 cm 3 4 1 9 cm 22 13 16 57 9 cm 75 1 2 191 8 cm 3 4 1 9 cm 3 4 1 9 cm 18 3 16 46 2 cm 42 Side By Side 48 Side By Side Note Panel overlays must be dry solid straight one piece panels The...

Page 19: ...Remove bracket Measure and mark the first hole for each bracket Attach Z bracket to the hinge side of custom panel Attach bracket to the handle side of custom panel Push custom wood panel onto door 1...

Page 20: ...Reinstall cabinet trim and screws 7 8 x13 x2 x2 Slide custom wood panel to the hinge side ensuring Z bracket engages the door bracket Reinstall handle side door trim and door trim screws Repeat same...

Page 21: ...ance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition or Canadian Electrical Code C22 1 1998 and C22 2 No 0 M91 or latest edition and all local codes and ordinances A 115 volt 60 Hz 15 am...

Page 22: ...The installation of units with a reverse osmosis system is acceptable as long as the water pressure remains within the allowable PSI as stated below It is important to note that with many reverse osmo...

Page 23: ...ed Keep doors closed until appliance is completely installed and secured per installation instructions Use two or more people to move and install appliance Failure to do so can result in death or seri...

Page 24: ...3 Align the top of the flush mount side trim with the top of the unit s machine compartment Using the screws included in the hardware kit attach the side trim to the unit only using the holes visible...

Page 25: ...ation Loosen the four hinge screws Adjust door Retighten four hinge screws 2 1 5 Remove four side screws and remove unit top 8b Wall 2 x 4 Refrigerator 9 If needed depending on cabinet and depth attac...

Page 26: ...be to water valve using a 1 2 wrench Note DO NOT overtighten Turn on water supply and check for leaks 10b Place unit within 3 7 6 cm of being flush with cabinets Note To avoid cabinet damage place car...

Page 27: ...sing a 5 16 head wrench NOTE DO NOT use an electric device Overtightening can cause damage Insert mounting screws into 2x4 attached to wall stud 1 2 18 2 1 3 19 Align holes on both ends of louvered pa...

Page 28: ...justment 3 1 2 20 1 2 21 110 120 90 Open refrigerator door so door stop and shoulder screw are accessible Note Shoulder screw should be in 110 door opening position Remove shoulder screw and place in...

Page 29: ...8784 Lindane 0 002 mg L 0 002 mg L 10 97 8 0 00004 mg L 0 0002 mg L N A J 00058969 Mercury pH 6 5 0 006 mg L 0 006 mg L 10 95 0 0 0003 mg L 0 002 mg L N A J 00058785 Mercury pH 8 5 0 006 mg L 0 006 mg...

Page 30: ...ouver 22 Replace top air grille Using an 8 20 3 cm magnetic nut driver replace the two 1 4 0 6 cm screws 23 24 25 Open door The display should flash 26 Press ACTIVATE CONTROLS pad and close door Note...

Page 31: ...tube is properly inserted Verify icemaker bail arm is down Align square door s Verify drain pan is properly installed and there are no leaks on water connection Install kickplate Remove internal pack...

Page 32: ...em but all other functions are normal These include lights and control If the refrigerator is in Showroom Mode SHOW will be lit To exit Showroom Mode B Press and hold ACTIVATE CONTROLS while holding p...

Page 33: ...ed on the identification plate mounted behind the top light Record the information indicated below You will need it if service is ever required Model number ___________________________________________...

Page 34: ...061138 000 EN AGA Marvel 1260 E VanDeinse St Greenville MI 48838 For product information call 1 800 223 3900 or visit our web site at www agamarvel com 111516 UL C UL...

Page 35: ...R frig rateur C te c te Encastr Guide d Installation MP42SS2 MP48SS2...

Page 36: ...nte __________________ 17 Dimensions du panneau personnalis _________________________________________________18 Installation du panneau personnalis __________________________________________________19...

Page 37: ...ur r sultat des blessures graves ou la mort Tous les messages de s curit identifieront le danger indiqueront comment r duire le risque de blessure ainsi que les cons quences si ces consignes ne sont p...

Page 38: ...ences ci dessous Si l usage d un disjoncteur de fuite de terre est exig il devrait tre Du type prise le type disjoncteur ou portatif n est PAS recommand Employ avec un c blage permanent seulement un c...

Page 39: ...ement de l appareil pour l emp cher de basculer Placez un carton ou un contreplaqu sous l appareil jusqu ce qu il soit install sa position finale d utilisation pour prot ger les sols Vous avez pour re...

Page 40: ...m min to 84 1 16 213 5 cm max 23 7 8 60 6 cm 24 5 8 62 6 cm 26 1 4 66 7 cm 47 119 4 cm 75 15 16 192 9 cm 3 19 32 9 1 cm 48 48 48 121 9 cm 9 5 32 23 3 cm 82 3 4 210 2 cm min to 84 1 16 213 5 cm max 23...

Page 41: ...lb 238 kg 48 po 121 9 cm C te c te Description MP48SS2 Largeur totale 48 po 121 9 cm Hauteur totale partir du bas 82 3 4 po 210 2 cm min 84 1 16 po 213 5 cm max Profondeur totale de l arri re Au bord...

Page 42: ...5 8 po 62 6 cm 26 1 4 po 66 7 cm 47 po 119 4 cm 75 15 16 po 192 9 cm 3 19 32 po 9 1 cm 48 po 48 po 48 po 121 9 cm 9 5 32 po 23 3 cm 82 3 4 po 210 2 cm min to 84 1 16 po 213 5 cm max 23 7 8 po 60 6 cm...

Page 43: ...pproximatif 525 lb 238 kg 48 po 121 9 cm C te c te garniture affleurante Description MP48SS2 Montage affleurantLargeur totale 48 po 121 9 cm Hauteur totale partir du bas 82 3 4 po 210 2 cm min 84 1 16...

Page 44: ...4 po 61 0 cm Emplacement de la prise lectrique Zone d arriv e d eau Montage encastr 26 1 2 po 67 3 cm 6 3 4 po 17 1 cm 7 5 8 po 19 4 cm 3 po 7 6 cm 5 8 po 1 5 cm 5 8 po 1 5 cm 10 1 2 po 26 7 cm 5 8 po...

Page 45: ...reil doit tre fermement plac contre le dessous de la planche anti basculement REMARQUE Si l appareil est install plus profond ment que 24 po 61 cm placez derri re la planche une cale mesurant la diff...

Page 46: ...24 po 61 0 cm Montage encastr 26 1 2 po 67 3 cm 6 3 4 po 17 1 cm 7 5 8 po 19 4 cm 3 po 7 6 cm 5 8 po 1 6 cm 5 8 po 1 6 cm 10 1 2 po 26 7 cm 5 8 po 1 6 cm 10 3 4 po 27 3 cm 1 po 2 5 cm 3 5 8 po 9 2 cm...

Page 47: ...reil doit tre fermement plac contre le dessous de la planche anti basculement REMARQUE Si l appareil est install plus profond ment que 24 po 61 cm placez derri re la planche une cale mesurant la diff...

Page 48: ...3 4 po 60 3 cm 42 po 106 7 cm 48po 121 9 cm 41 po 104 1 cm 47 po 119 4 cm 27 32 0 2 cm Mousse de r frig rateur armoire peut varier en profondeur 1 8 poz 0 3 cm Informations sur les placards Professio...

Page 49: ...61 0 cm Visage de porte tiroir Mur Fini Visage du cadre 24 3 4 po 62 9 cm Rincer la garniture lat rale 3 4 po 6 cm La surface de la peau de porte doit tre sur le m me plan affleurement avec les armoi...

Page 50: ...4 po 61 0 cm 6 po 15 2 cm Garde pieds en option Encoche dimensions en fonction des placards 82 7 8 po 210 5 cm min 84 1 16 po 213 5 cm max 82 7 8 po 210 5 cm min 84 1 16 po 213 5 cm max 6 po 15 2 cm 2...

Page 51: ...ydable Rincer la garniture lat rale Support de Z Panneau lat ral personnalis 23 7 8 po 60 6 cm 24 5 8 po 62 5 cm 26 1 4 po 66 7 cm 26 1 2 po 67 3 cm 25 1 2 po 64 7 cm Placard mural 12 3 4 po 32 4 cm 1...

Page 52: ...lis s de 48 po 121 9 cm Panneaux personnalis s de 42 po 106 7 cm Remarque Les panneaux superpos s doivent tre faits en une robuste pi ce droite et s che Il n est pas recommand d utiliser plusieurs mor...

Page 53: ...sez le panneau de bois personnalis sur la porte 1 x13 t a p e 2 x13 x2 x2 t a p e 3 t a p e 2 1 16 po 5 2 cm 2 1 16 po 5 2 cm Dos du panneau Dos du panneau Support FOL Support FOL Support Z Support Z...

Page 54: ...e panneau de bois personnalis c t charni re en v rifiant que le support en Z s engage dans le support de porte 8 x13 x2 x2 t a p e R installez la garniture de porte c t poign e ainsi que les vis de la...

Page 55: ...alimentant uniquement cet appareil est requis Cet appareil est quip d un cordon d alimentation fiche de terre 3 lames Pour minimiser le risque d lectrocution le cordon devra tre branch sur une prise...

Page 56: ...et vanne n est pas utilis placez un robinet d arr t s par un endroit accessible entre l arriv e d eau et l appareil Ne placez pas le robinet d arr t derri re l appareil L installation des appareils av...

Page 57: ...conform ment aux instructions d installation Prenez y vous deux personnes ou plus pour d placer ou installer l appareil La n gligence de suivre cette consigne risque de causer la mort ou une blessure...

Page 58: ...ez la garniture depuis l arri re de l appareil La garniture est livr e dans une bo te marqu e Pi ces de la garniture du r frig rateur NE PAS JETER tape 2 Localisez les pi ces n cessaires Deux 2 pi ces...

Page 59: ...al voir l emplacement exact sur la page des dimensions Au besoin selon le placard et la profondeur attachez un second 2 x 4 au premier 2 x 4 2 1 5 t a p e Avant de l appareil 2 1 3 6 t a p e 1 2 7 t a...

Page 60: ...lacez l appareil avec pr caution jusqu ce qu il soit en position semi affleur e avec le placard selon l appareil Tirez le tube d arriv e d eau vers l avant sous l appareil REMARQUE N utilisez PAS de c...

Page 61: ...lons autotaraudeurs au 2 x 4 l aide d une extension de 22 po 55 9 cm Assurez vous que le bac de vidange est install et align Alignez les trous aux deux extr mit s des panneaux ajour s et ins rez les v...

Page 62: ...r de sorte que la but e de la porte et la vis paulement soient accessibles REMARQUE La vis paulement doit tre dans le trou de position d ouverture de porte de 110 Retirez la vis paulement et placez la...

Page 63: ...Parkway Meriden CT 06770 Syst me test et certifi par NSF International en rapport avec la norme 42 pour la r duction du go t et de l odeur de chlore les particules de cat gorie I et la norme 53 pour...

Page 64: ...is de 1 4 po 0 6 cm Reposez la lame de la grille centrale en place Ouvrez la porte L affichage doit clignoter Appuyez sur la touche ACTIVATE CONTROLS et refermez la porte REMARQUE Il y a un d calage d...

Page 65: ...Assurez vous que le tube de remplissage de la machine gla ons est correctement ins r Assurez vous que le bras de la machine gla ons est abaiss Assurez vous que le distributeur fonctionne le cas ch ant...

Page 66: ...t l clairage et les commandes Si le r frig rateur est en mode D monstrateur le voyant SHOW sera allum Pour quitter le mode D monstrateur B Gardez la touche ACTIVATE CONTROLS enfonc e sans la rel cher...

Page 67: ...mpoule du haut N de mod le _____________________________________________________________________________________________________ N de s rie ____________________________________________________________...

Page 68: ...AGA Marvel 1260 E VanDeinse St Greenville MI 48838 Pour toute information concernant le produit appelez 1 800223 3900 ou visitez le site Web www agamarvel com 061138 000 FR 111516 UL C UL...

Page 69: ...Puertas Verticales Refrigeradores Integrado Gu a de Instalaci n MP42SS2 MP48SS2...

Page 70: ...alaci n al ras ____________17 Dimensiones del panel door personalizado ____________________________________________18 Instalaci n del panel door personalizado _________________________________________...

Page 71: ...ERTENCIA Puede perder la vida o sufrir graves lesiones si no sigue las instrucciones Todos los mensajes de seguridad identificar n el peligro le dir n c mo reducir el riesgo de sufrir lesiones y qu pu...

Page 72: ...o cumplan los requisitos establecidos a continuaci n Si es necesario el uso de un interruptor de circuito con conexi n a tierra este debe ser del tipo del tomacorriente NO se recomienda el tipo disyun...

Page 73: ...terial de empaque de cart n o madera laminada debajo de la unidad hasta que est instalada en el sitio en donde va a funcionar para proteger la superficie del piso Queda bajo su responsabilidad cumplir...

Page 74: ...6 213 5 cm m x 47 119 4 cm 75 15 16 192 9 cm 3 19 32 9 1 cm 48 48 48 121 9 cm 9 5 32 23 3 cm 82 3 4 210 2 cm m n a 84 1 16 213 5 cm m x 1 1 2 3 8 cm 1 1 2 3 8 cm 28 71 1 cm 28 71 1 cm 26 1 4 66 7 cm 2...

Page 75: ...pies c b 446 litros 9 56 pies c b 271 litros 25 32 pies c b 717 litros Peso de embarque aproximado 525 lb 238 kg Paralelo de 48 121 9 cm Descripci n MP48SS2 Ancho total 48 121 9 cm Altura total desde...

Page 76: ...2 9 cm 3 19 32 9 1 cm 48 48 48 121 9 cm 9 5 32 23 3 cm 82 3 4 210 2 cm m n a 84 1 16 213 5 cm m x 1 1 2 3 8 cm 1 1 2 3 8 cm 26 1 4 66 7 cm 23 7 8 60 6 cm 24 5 8 62 6 cm 26 1 4 66 7 cm 23 7 8 60 6 cm 2...

Page 77: ...acidad total 15 0 pies c b 425 litros 9 0 pies c b 255 litros 24 0 pies c b 680 litros Peso de embarque aproximado 625 lb 293 4 kg Paralelo con moldura de instalaci n al ras de 48 121 9 cm y de los pa...

Page 78: ...ntaje est ndar 24 61 0 cm Localizaci n del tomacorriente el ctrico rea de entrada de l nea de agua 26 1 2 67 3 cm Instalaci n al ras 6 3 4 17 1 cm 7 5 8 19 4 cm 3 7 6 cm 5 8 1 6 cm 5 8 1 6 cm 10 1 2 2...

Page 79: ...idad debe quedar firmemente colocada debajo del tablero antivolcaduras NOTA si la unidad se instala en una profundidad mayor de 24 61 0 cm entonces coloque zapatas detr s de los tableros de montaje po...

Page 80: ...calizaci n del tomacorriente el ctrico rea de entrada de l nea de agua del tablero antivolcaduras Montaje est ndar 24 61 0 cm 26 1 2 67 3 cm Instalaci n al ras 6 3 4 17 1 cm 7 5 8 19 4 cm 3 7 6 cm 5 8...

Page 81: ...idad debe quedar firmemente colocada debajo del tablero antivolcaduras NOTA si la unidad se instala en una profundidad mayor de 24 61 0 cm entonces coloque zapatas detr s de los tableros de montaje po...

Page 82: ...rmaz n del gabinete Est ndar refile 2 3 8 6 0 cm 3 4 6 cm 1 4 0 6 cm 42 106 7 cm 48 121 9 cm 41 104 1 cm 47 119 4 cm 27 32 0 2 cm Informaci n del gabinete Para la instalaci n en un 24 61 0 cm profundi...

Page 83: ...os 24 61 0 cm Cara de la puerta caj n Pared acabada Cara del armaz n del gabinete 24 3 4 62 9 cm Ras refile 3 4 6 cm La cara de la piel de la puerta debe estar en el mismo avi n alineado con los gabin...

Page 84: ...Panel de protecci n opcional Muesca dimensiones determinadas por los gabinetes 82 7 8 210 5 cm m n a 84 1 16 213 5 cm m x 82 7 8 210 5 cm m n a 84 1 16 213 5 cm m x 6 15 2 cm 22 1 4 61 0 cm Dimensione...

Page 85: ...le Ras refile Soporte Z Panel lateral personalizado 23 7 8 60 6 cm 24 5 8 62 5 cm 26 1 4 66 7 cm 26 1 2 67 3 cm 25 1 2 64 7 cm Gabinete superior 12 3 4 32 4 cm 12 30 5 cm 3 4 1 9 cm Borde frontal de l...

Page 86: ...rios paneles para obtener las dimensiones necesarias 22 13 16 57 9 cm 75 1 2 191 8 cm 3 4 1 9 cm 3 4 1 9 cm 18 3 16 46 2 cm 28 5 16 71 9 cm 75 1 2 191 8 cm 3 4 1 9 cm 18 11 16 47 5 cm 3 4 1 9 cm Panel...

Page 87: ...one el panel de madera personalizado sobre la puerta 1 x13 p a s o 2 x13 x2 x2 p a s o 3 p a s o 2 1 16 5 2 cm 2 1 16 5 2 cm Parte posterior del panel Parte posterior del panel Soporte FOL Soporte FOL...

Page 88: ...personalizado hacia el lado de la bisagra y aseg rese de que el soporte en forma de Z quede enganchado en el soporte de la puerta 8 x13 x2 x2 p a s o Vuelva a instalar la moldura de la puerta de lado...

Page 89: ...otecci n Es necesario usar un circuito separado exclusivo para este electrodom stico Este electrodom stico est equipado con un cable de suministro de energ a con enchufe de tres clavijas con conexi n...

Page 90: ...n sitio de f cil localizaci n entre el suministro de agua y la unidad No coloque la llave de cierre del agua detr s de la unidad La instalaci n de las unidades con un sistema de smosis inversa es acep...

Page 91: ...rdo con las instrucciones de instalaci n Para mover e instalar la unidad se deben emplear dos o m s personas Omitir esta precauci n puede ocasionar la muerte o graves lesiones Desembalaje de la unidad...

Page 92: ...1 ubique las piezas necesarias dos 2 piezas de moldura de instalaci n al ras y un kit de torniller a con veintid s 22 tornillos Paso 2 quite la moldura lateral en el refrigerador y deseche la moldura...

Page 93: ...na de dimensiones para ver la posici n exacta Si es necesario dependiendo del gabinete y la profundidad sujete un segundo tablero de 2 4 5 0 cm 10 1 cm al primero que se instal 2 1 5 p a s o Frente de...

Page 94: ...unidad hasta que est casi a ras con el gabinete dependiendo de la unidad Jale la tuber a de suministro de agua hacia adelante por debajo de la unidad NOTA NO USE tuber as pl sticas 12 p a s o 13 p a s...

Page 95: ...usando una extensi n de 22 55 9 cm Compruebe que la bandeja de drenaje est instalada y alineada Alinee lo huecos en ambos extremos de los paneles de ventilaci n e inserte los tornillos Usando un dest...

Page 96: ...dor de manera que el tope de la puerta y el tornillo del soporte sean accesibles NOTA el tornillo del soporte debe estar en la posici n de 110 de apertura de la puerta Quite el tornillo del soporte y...

Page 97: ...ado por 3M Purification Inc 400 Research Parkway Meriden CT 06770 Sistema probado y certificado por NFS Internacional de acuerdo a la norma 42 para la reducci n del sabor y olor del cloro part culas c...

Page 98: ...s dos tornillos de 1 4 0 6 cm Vuelva a colocar la celos a de la rejilla de ventilaci n central Abra la puerta La pantalla deber a parpadear de forma intermitente Oprima el pad de ACTIVATE CONTROLS y c...

Page 99: ...orrectamente Compruebe que el brazo de la m quina de hacer hielo est abajo Compruebe el funcionamiento del dispensador si corresponde Alinee o cuadre la s puerta s Compruebe que la bandeja de drenaje...

Page 100: ...Esto incluye luces y control Si el refrigerador est en el modo Showroom se mostrar SHOW Para salir del modo Showroom B Mantenga pulsados los botones Activate Controls Higher y Alarm Off simult neament...

Page 101: ...tr s de la luz de la parte de arriba N de modelo____________________________________________________________________________________________________ N de serie ________________________________________...

Page 102: ...34...

Page 103: ...35...

Page 104: ...AGA Marvel 1260 E VanDeinse Street Greenville MI 48838 800 223 3900 Si desea informaci n sobre el producto llame al 800 223 3900 o visite el sitio web en agamarvel com 061138 000 SP 111516 UL C UL...

Reviews: