Marquant 943112 Operating Instructions Manual Download Page 1

943112

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

TERMOMETR

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

TERMOMETER

SE

EN

THERMOMETER

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

TERMOMETER

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 943112

Page 1: ...ksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov TERMOMETER SE EN THERMOMETER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions c...

Page 2: ...o Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedni...

Page 3: ...oducenci Manufacturer Distribut r Distribut r Dystrybutor Distributor Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG 2018 08 28 Jula AB Jula...

Page 4: ...1 2...

Page 5: ...PM format 5 Frostvarning 6 Visning av h gsta och l gsta temperatur i C eller F 7 Tidvisning BILD 1 HANDHAVANDE F RE F RSTA ANV NDNING 1 ppna batterifacket p baksidan och s tt i batteriet med r tt pol...

Page 6: ...rerade temperaturen r mellan 3 och 1 C visas ikonen p displayen TEMPERATUR Tryck kort p MODE IN OUT i temperaturl ge f r att v xla mellan visning av inomhus och utomhustemperatur H ll MODE IN OUT intr...

Page 7: ...Om temperaturen har sjunkit med 1 C visas Ingen pil visas om temperturf r ndringen r mindre in 1 C OBS Om temperaturavl sningen ligger under m tomr det visas LL L p displayen Om temperaturavl sningen...

Page 8: ...PM format 5 Frostvarsling 6 Visning av h yeste og laveste temperatur i C eller F 7 Tidsvisning BILDE 1 BRUK F R F RSTE GANGS BRUK 1 pne batterirommet p baksiden og sett batteriet inn med riktig polar...

Page 9: ...FROSTVARSLING Hvis den registrerte temperaturen er mellom 3 og 1 C vises ikonet p displayet TEMPERATUR Trykk kort p MODE IN OUT i temperaturmodus for bytte mellom visning av inne og utetemperatur Hold...

Page 10: ...uren har steget med 1 C Hvis temperaturen har sunket med 1 C vises Ingen pil vises hvis temperaturendringen er mindre enn 1 C MERK Hvis temperaturavlesningen ligger under m leomr det vises LL L p disp...

Page 11: ...12 godzinny 5 Ostrze enie przed mrozem 6 Wy wietlanie najwy szej i najni szej temperatury w C lub F 7 Wy wietlanie czasu RYS 1 OBS UGA PRZED PIERWSZYM U YCIEM 1 Otw rz komor baterii z ty u urz dzenia...

Page 12: ...D MROZEM Gdy zarejestrowana zostanie temperatura od 3 do 1 C na wy wietlaczu poka e si ikona TEMPERATURA W trybie temperatury naci nij kr tko przycisk MODE IN OUT aby prze czy mi dzy wy wietlaniem tem...

Page 13: ...etlany jest symbol Je li temperatura spad a o 1 C wy wietlany jest symbol Je eli nie dosz o do zmiany temperatury o co najmniej 1 C strza ka nie jest wy wietlana UWAGA Je eli zarejestrowana temperatur...

Page 14: ...6 Highest and lowest temperature display in C or F 7 Time display FIG 1 USE BEFORE USING FOR FIRST TIME 1 Open the battery cover on the rear and insert the battery with the correct polarity 2 Replace...

Page 15: ...rature is between 3 and 1 C the icon appears on the display TEMPERATURE Press MODE IN OUT briefly in temperature mode in order to switch between displaying indoor and outdoor temperature Press MODE IN...

Page 16: ...isen by 1 C If the temperature has dropped by 1 C appears If the temperature change is less than 1 C no arrow is displayed NOTE If the temperature reading is below the measurement range LL L appears o...

Reviews: