Marquant 002-222 Operating Instructions Manual Download Page 1

002-222
002-223
002-225

Instrukcja obsługi 
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) 
Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 
Zachowaj ją na przyszłość.

GŁOŚNIKA BLUETOOTH

PL

Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 
Spara den för framtida behov. 

BLUETOOTH-HÖGTALARE

SE

EN

BLUETOOTH SPEAKER

Operating instructions 
(Translation of the original instructions) 
Important! Read the user instructions carefully before use. 
Save them for future reference.

NO

BLUETOOTH-HØYTTALER

Bruksanvisning 
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. 
Ta vare på den for fremtidig bruk.

Summary of Contents for 002-222

Page 1: ...uksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov BLUETOOTH H GTALARE SE EN BLUETOOTH SPEAKER Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the use...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...GTALARE TR DL S H YTTALERE BEZPRZ G O NIKI FLAGS Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 002 222 002 223 002 225 conforms to the following directives and standards verensst mmer med f...

Page 4: ...l en USB port p en dator eller till en kompatibel n tadapter 2 Den r da indikeringslampan t nds f r att visa att produkten laddas 3 Den r da indikeringslampan slocknar n r produkten r fulladdad S KERH...

Page 5: ...t med norsk flagga och PL002225 f r produkt med polsk flagga Om PIN kod efterfr gas ange 0000 5 Den bl indikeringslampan blinkar l ngsamt n r hopparningen slutf rts ANV NDNING 1 S tt str mbrytaren i l...

Page 6: ...elen til en USB port p en datamaskin eller en kompatibel str madapter 2 Den r de indikatorlampen tennes for vise at produktet lades 3 Den r de indikatorlampen slukkes n r produktet er fulladet SIKKERH...

Page 7: ...produkt med norsk flagg og PL002225 for produkt med polsk flagg Hvis du blir spurt om PIN kode angir du 0000 5 Den bl indikatorlampen blinker langsomt n r sammenkoblingen er fullf rt BRUK 1 Sett str...

Page 8: ...pod cz do portu USB komputera lub do kompatybilnego zasilacza sieciowego 2 Gdy urz dzenie si aduje czerwona lampka kontrolna wieci 3 Gdy urz dzenie zostanie ca kowicie na adowane czerwona lampka zga...

Page 9: ...norwesk flag a PL002225 z polsk Gdyby by wymagany kod PIN podaj 0000 5 Po zako czeniu parowania niebieska lampka kontrolna miga powoli SPOS B U YCIA 1 Aby uruchomi g o nik ustaw prze cznik w po o eni...

Page 10: ...d of the cable to a USB port on a computer or to a compatible network adapter 2 The red status light goes on to show that the product is charging 3 The red status light goes off when product is fully...

Page 11: ...or product with Norwegian flag and PL002225 for product with Polish flag If asked for a PIN code enter 0000 5 The blue status light flashes slowly when the pairing is completed USE 1 Set the switch in...

Reviews: