Marmitek Invisible Control User Manual Download Page 1

20130/20060821 INVISIBLE CONTROL
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ® 2006

INVISIBLE

CONTROL

INVISIBLE

CONTROL

USER MANUAL

3

GEBRAUCHSANLEITUNG

7

GUIDE UTILISATEUR

11

MODO DE EMPLEO

15

MANUALE D’ISTRUZIONI

19

GEBRUIKSAANWIJZING

23

20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen  09-11-2006  15:11  Pagina 1

Summary of Contents for Invisible Control

Page 1: ...SERVED MARMITEK 2006 INVISIBLE CONTROL INVISIBLE CONTROL USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISATEUR 11 MODO DE EMPLEO 15 MANUALE D ISTRUZIONI 19 GEBRUIKSAANWIJZING 23 20130_20060821_UG_Invis...

Page 2: ...2 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 2...

Page 3: ...ng whether the mains voltage is the same as the values on the identification tags Never connect an adapter or power cord when it is damaged In that case contact your supplier Batteries keep batteries...

Page 4: ...stick the Invisible Control to the bottom or side of the cupboard using double sided tape or screw it to the bottom of the cupboard using the screw holes in the lid of the battery compartment This al...

Page 5: ...If the Invisible Control does not work at all replace the battery Check the polarity or check whether the power cable is plugged in correctly at both ends The Invisible Control does not work with remo...

Page 6: ...6 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 6...

Page 7: ...auf dem Typenschild angegeben Wert bereinstimmt Schlie en Sie niemals einen Netzadapter oder ein Netzkabel niemals an wenn diese besch digt sind In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten...

Page 8: ...r dem Schrank in dem sich Ihre Ger te befinden TIPP Sie k nnen den Invisible Control auch mit doppelseitigem Klebeband unter oder an der Seite des Schranks befestigen Oder Sie schrauben den Empf nger...

Page 9: ...t der Invisible Control berhaupt nicht ersetzen Sie dann die Batterie und achten Sie dabei auf die Polarit t oder berpr fen Sie ob der Netzadapter richtig angeschlossen ist Invisible Control funktioni...

Page 10: ...10 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 10...

Page 11: ...pr s avoir v rifi que la tension d alimentation correspond la valeur indiqu e sur les plaques d identification Ne jamais brancher un adaptateur secteur ou un cordon d alimentation lorsque celui ci est...

Page 12: ...r l Invisible Control sur le dessous ou sur le c t lat ral de l armoire l aide d une bande adh sive double face Ou vous vissez le r cepteur sous l armoire au moyen des fentes dans le cou vercle du com...

Page 13: ...ol ne fonctionne pas du tout remplacez la pile en respectant la polarit ou v rifiez que l adaptateur secteur est correctement branch L Invisible Control ne fonctionne pas avec des t l commandes utilis...

Page 14: ...14 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 14...

Page 15: ...ensi n de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo Nunca conecte un adaptador de red o un cable a la red si se est da ado En este caso por favor entre en contacto con su proveedor P...

Page 16: ...ue se encuentren sus dispositivos CONSEJO Tambi n puede fijar el Invisible Control con cinta adhesiva por ambas caras a la parte inferior o lateral del armario Asimismo puede atornil lar el receptor d...

Page 17: ...espetar la polaridad o compruebe que el adapta dor de red est correctamente conectado Invisible Control no funciona con mandos a distancia que utilizan se ales de alta frecuencia como los modelos de B...

Page 18: ...18 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 18...

Page 19: ...trica corrisponda alle indi cazioni riportate sulla targhetta Non utilizzare mai un alimentatore o un cavo elettrico danneggiato In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore Batterie conservare le ba...

Page 20: ...NSIGLIO si pu anche fissare Invisible Control con nastro biadesivo sotto o sul lato dell armadio Oppure si pu avvitare il ricevitore sotto l armadio con l ausilio dei fori presenti nel coperchio del v...

Page 21: ...controllare se l alimentatore col legato correttamente Invisible Control non funziona con telecomandi che fanno uso di un segnale ad alta frequenza come B O Per quesiti a cui non trovate risposta qui...

Page 22: ...22 MARMITEK 1 2 3 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 22...

Page 23: ...omt met de waarde die op de typeplaatjes is aangegeven Sluit een voedingsadapter of netsnoer nooit aan wanneer deze beschadigd is Neem in dat geval contact op met uw leverancier Batterijen houdt batte...

Page 24: ...aratuur staat TIP U kunt de Invisible Control ook met dubbelzijdige tape bevestigen aan de onderkant of zijkant van de kast Of u schroeft de ontvanger onder uw kast door middel van de slotgaten in het...

Page 25: ...ible Control in het geheel niet werken vervang dan de batterij en let hierbij op de juiste polariteit of controleer of de voedingsadapter goed aangesloten is Invisible Control werkt niet met afstandsb...

Page 26: ...ns certaines limites de tension Marmitek BV declara que este Invisible Control cumple con las exigencias esenciales y con las dem s reglas relevantes de la directriz Directiva 89 336 CEE del Consejo d...

Page 27: ...27 INVISIBLE CONTROL 20130_20060821_UG_Invisible_Control_6_talen 09 11 2006 15 11 Pagina 27...

Page 28: ...he content including but not limited to model numbers software audio video text and photographs rests with Marmitek B V Any use of the Content including without limita tion distribution reproduction m...

Reviews: