20097/130405 © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ®
ASYCONTR
EASYCONTROL
6
OWNER’S MANUAL
3
BETRIEBSANLEITUNG
13
MODE D’EMPLOI
23
GEBRUIKSAANWIJZING
33
Page 1: ...20097 130405 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ASYCONTR EASYCONTROL6 OWNER S MANUAL 3 BETRIEBSANLEITUNG 13 MODE D EMPLOI 23 GEBRUIKSAANWIJZING 33...
Page 2: ...2 MARMITEK EASYCONTROL6 1 6 16 9 8 5 7 10 4 3 2 12 18 17 14 19 23 26 20 24 25 21 22 15 11 13...
Page 3: ...batteries together Remove the batteries when you are not using the system for a longer period of time Check the polarity of the batteries when inserting them in the product Wrong positioning can caus...
Page 4: ...nt 3 Button functions 1 On off Switches the last selected device off Some appliances can also be switched on by pressing this button 2 RED LED indicator The indicator light flashes when the remote is...
Page 5: ...des on screen information for the device selected if available 10 SETUP This is where you program the remote control for use This button gives access to some of the secondary functions of certain audi...
Page 6: ...hing accidentally you must press this button twice to record 24 PAUSE In VCR DVD or Audio mode Works just like the button on the original remote control In TV mode Coloured button purple operates Tele...
Page 7: ...off Check the other functions e g with a video check Fast Forward Rewind etc If certain functions do not work the wrong code was entered Repeat the previous steps and enter the next code from the list...
Page 8: ...keep this button pressed until one of the mode LEDs stays lit Release the SETUP button 3 Press the Mode button 2 of the device you want to operate The LED will flash once 4 Press Prog 6 once After a f...
Page 9: ...h after a few seconds Notes Execute a Master Clear before you start learning see the method above Make sure both remote controls have full batteries before you start learning codes Make sure you do no...
Page 10: ...learn Keep this button pressed as long as you would when using the original remote control 7 Repeat steps 5 and 6 for every button you want to learn 8 When you have finished learning the buttons press...
Page 11: ...let your TV warm up Press PAUSE 23 followed by a numerical key 1 9 to enter a delay of between 1 and 9 seconds The standard delay between the separate macro commands is half a second The macro buttons...
Page 12: ...to the original factory settings Keep the SETUP 9 button pressed until one of the Mode LEDs stays lit Release SETUP Press STOP 21 twice and release the button Press Mute 5 and release the button The...
Page 13: ..._________________________13 2 Batterien einsetzen ______________________________________________________14 3 Funktionsbeschreibung der Tasten__________________________________________14 4 Programmiere...
Page 14: ...deorekorders verwenden wenn Ihr Videorekorder diese Funktion unterst tzt Besitzt Ihr Videorekorder diese Funktion nicht so kann die Taste Zugang zur Timer Funktion oder zum Men des Videorekorders vers...
Page 15: ...sschalten 16 OK Best tigt die Men wahl 17 Navigationstasten Nach oben unten nach links rechts Navigieren im Men TV DVD usw 18 Teletext EIN Anzeigen abschalten Teletext Teletext AUS Abschalten Teletext...
Page 16: ...en Code ein der mit der Marke und dem Ger tetyp die den Sie mit dieser Fernbedienung steuern m chten bereinstimmt Sie k nnen brigens jedes gew nschte Ger t unter jeder Taste speichern Haben Sie zum Be...
Page 17: ...lips Radiola Aristona Erres 1 Sony Panasonic JVC Sharp Akai Toshiba Daewoo 2 Thomson Brandt 3 Telefunken Saba Nordmende 4 Grundig Blaupunkt 5 Nokia ITT 6 1 Schalten Sie das Ger t das Sie bedienen m ch...
Page 18: ...ht so m ssen Sie einen n chsten Code Ihrer Marke ausprobieren Die Suchfunktion beginnt nach dem zuletzt best tigten Code Wenn dies 030 war dann beginnt die Suchfunktion bei 031 und l uft bis zum letzt...
Page 19: ...DVD AUDIO SAT M1 M2 M3 ShowView V Home Control Tasten oder direkt unter der SHIFT Taste Experimentieren Sie indem Sie zun chst 2 oder 3 Tasten einlernen um Vereinbarkeit zu berpr fen bevor Sie das vo...
Page 20: ...den fahren Sie dann zun chst mit Schritt 5 fort b Dr cken Sie auf die Taste Ihrer Originalfernbedienung die Sie einlernen m chten Halten Sie die Taste Ihrer Original Fernbedienung so lang gedr ckt wie...
Page 21: ...ngsabfolge wird bei der Ausf hrung von Makros eins zu eins bernommen 4 Zur Speicherung des Makros dr cken Sie nochmals auf die Taste MACRO Ist das Maximum von 10 Befehlen erreicht so wird die Programm...
Page 22: ...rnbedienung den Code nicht behalten dann kann es sein dass die Batterien ausgetauscht werden m ssen Wenn die LED Anzeige permanent aufleuchtet dann m ssen Sie die Batterien austauschen Stellen Sie die...
Page 23: ..._23 2 Insertion des piles _______________________________________________________24 3 Fonctions des touches ___________________________________________________24 4 Programmation ______________________...
Page 24: ...e vous permet d utiliser la fonction Showview ou Vid o de votre magn to scope si votre magn toscope supporte cette fonction Si votre magn toscope ne dispose pas de cette fonction la touche peut donner...
Page 25: ...facement du menu 16 OK Pour confirmer la s lection dans le menu 17 Touches de navigation Haute bas droite gauche Naviguer dans le menu TV DVD etc 18 Teletext ON D marre arr te le T l texte Teletext OF...
Page 26: ...n d activer la macro con cern e Pour plus d informations voir chapitre 4 7 4 Programmation Afin de pouvoir utiliser la t l commande avec vos propres quipements vous devez la programmer une seule fois...
Page 27: ...anuelle des codes 4 2 Recherche automatique sur quelques marques courantes Si la marque de votre appareil est mentionn e dans la grille ci dessous vous pouvez effectuer une recherche par marque plus r...
Page 28: ...vous pouvez appuyer sur Prog 6 afin de ralentir la recherche 1 code toutes les 3 secondes Vous pouvez retourner aux codes pr c dents en appuyant sur Prog 6 ou encore avancer en appuyant sur Prog 6 si...
Page 29: ...Appuyez sur SETUP 9 L indicateur DEL s teint au bout de quelques secondes Remarques Effectuez d abord un Master Clear avant de commencer la programmation voir m thode ci dessus Assurez vous que les p...
Page 30: ...ommande Marmitek sous laquelle vous souhaitez programmer une nouvelle commande L indicateur DEL clignote une seule fois 6 En fonction du type de t l commande originelle dont vous disposez deux m thode...
Page 31: ...lages de pr f rence dans des applications Home Theatre Programmation des touches macro m1 m2 et m3 1 Appuyez sur la touche SETUP 9 jusqu ce que l un des indicateurs DEL demeure allum en permanence Rel...
Page 32: ...on de recherche automatique ou introduisez le code suivant correspondant la marque de votre appareil V rifiez que les piles ont t ins r es correctement Pour la programmation de la t l commande vous av...
Page 33: ...jen plaatsen ______________________________________________________34 3 Functies van de toetsen___________________________________________________34 4 Programmeren ____________________________________...
Page 34: ...ctie ondersteunt Wanneer uw video deze functie niet heeft dan kan de toets toegang geven tot de timer functie of het menu van de video recorder Wanneer de Showview V toets wordt gebruikt in andere mod...
Page 35: ...echts Navigeren in het menu TV DVD etc 18 Teletekst AAN Start stopt teletekst Teletekst UIT Stopt teletekst Teletekst Hold Houdt de pagina vast in teletekstmodus Teletekst Mix TV CBL en SAT geeft zowe...
Page 36: ...Let op De TV toets is all n voor TV codes te gebruiken 4 1 Handmatig de code ingeven Zoek in het codeboekje de lijst op behorende bij het soort toestel TV videorecorder etc Zoek vervolgens in deze lij...
Page 37: ...Blijf de afstandsbediening op het apparaat richten totdat het kanaal verspringt de afstandsbediening verstuurt n infraroodsignaal per seconde Wacht dus even totdat uw apparaat reageert Wanneer uw appa...
Page 38: ...olgt u vervolgens de volgende stappen 1 Zet het apparaat aan 2 Druk op SETUP 9 en houd deze knop ingedrukt totdat n van de modus LED lampjes continu brandt Laat SETUP los 3 Druk op de modusknop 2 van...
Page 39: ...sbedieningen wanneer u problemen heeft bij het leren Bij sommige afstandsbedieningen zit de Infrarood LED van uw bestaande afstandsbediening niet in het midden Probeer dan te experimenteren met het ve...
Page 40: ...gaat na een paar seconden uit 5 Alle opgeslagen geleerde commando s van de door u gekozen functies zijn nu gewist 4 6 Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvanger Standaard wordt het volume i...
Page 41: ...Marmitek Home Control TM13 Ideaal voor Home Theatre toepassingen Zie www marmitek com voor meer informatie Wissen van een macrotoets 1 Druk op de SETUP 9 toets totdat n van de modus LED lampjes contin...
Page 42: ...ed on all reproductions DECLARATION OF CONFORMITY Hereby Marmitek BV declares that this Easycontrol 6 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5...
Page 43: ...43 EASYCONTROL 6...
Page 44: ...44 MARMITEK...
