Marmitek Connect TC22 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

TC22

20523/20120614 • CONNECT TC22™
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©

CONNECT TC22

™

Digital Audio Converter Toslink/Coaxial

USER MANUAL

GEBRAUCHSANLEITUNG

GUIDE UTILISATEUR

MODO DE EMPLEO

MANUALE D’ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

Summary of Contents for Connect TC22

Page 1: ...14 CONNECT TC22 ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK CONNECT TC22 Digital Audio Converter Toslink Coaxial USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISATEUR 11 MODO DE EMPLEO 15 MANUALE D ISTRUZIONI 19 GEBR...

Page 2: ...2 MARMITEK...

Page 3: ...of children Dispose of batteries as chemical waste Never use old and new batteries or different types of batteries together Remove the batteries when you are not using the system for a longer period...

Page 4: ...d bending the optical Toslink cable as it is very delicate Audio Source Audio Amplifier 1 Connect the Audio Source to one of the digital audio inputs 1 on the Connect TC22 using the optical or coaxial...

Page 5: ...bearing this symbol on the product and or its packaging must not be disposed of with unsorted municipal waste The symbol indicates that this product should be disposed of separately from regular house...

Page 6: ...6 MARMITEK...

Page 7: ...Sie die Batterien als chemischen Kleinabfall ein Verwenden Sie niemals alte und neue oder unterschiedliche Typen von Batterien durcheinander Wenn Sie das System l ngere Zeit nicht benutzen entfernen...

Page 8: ...as optische Toslink Kabel niemals denn es ist sehr empfindlich Tonquelle Audioverst rker 1 Schlie en Sie die Tonquelle mithilfe des optischen oder koaxialen Audiokabels an einen der digitalen Audioein...

Page 9: ...stung die direkt am Ger t und oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf Das Symbol weist darauf hin dass das Produkt vo...

Page 10: ...10 MARMITEK...

Page 11: ...s piles usag es comme des petits d chets chimiques Ne jamais utiliser simultan ment des vieilles piles et des piles neu ves ou des piles de types diff rents Enlever les piles lorsque le syst me sera m...

Page 12: ...garde ne pas plier le c ble optique Toslink celui ci est tr s fragile Source Audio Amplificateur Audio 1 Connectez la source audio sur l une des entr es audio num riques 1 du Connect TC22 l aide du c...

Page 13: ...ur lequel est appos ce symbole sur le pro duit et ou son emballage ne soit pas jet avec les autres ordures m nag res Ce symbole indique que le produit doit tre limin dans un circuit distinct de celui...

Page 14: ...14 MARMITEK...

Page 15: ...s Entrega las pilas como residuos qu micos Nunca use pilas nuevas y viejas o pilas de tipos distintos a la vez Quita las pilas si no usa el sistema durante mucho tiempo Cuando pone las pilas presta at...

Page 16: ...quipo Nunca doble el cable ptico Toslink porque es muy delicado Fuente Amplificador de Audio de Audio 1 Conecta la Fuente de Audio a una de las entradas de audio digital 1 del Connect TC22 usando el c...

Page 17: ...propio aparato y o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados El s mbolo indi ca que el producto en cuesti n debe separarse de los residuos dom sticos conven...

Page 18: ...18 MARMITEK...

Page 19: ...egnare le batte rie agli appositi centri per lo smaltimento Non utilizzare mai in combinazione batte rie nuove e vecchie o di tipo diverso Togliere le batterie quando l apparecchio non viene utilizzat...

Page 20: ...ispositivi prima di collegare i cavi Non piegare il cavo ottico Toslink molto fragile Fonte amplificatore audio audio 1 Collegare la fonte audio ad uno degli ingressi audio digitali 1 del Connect TC22...

Page 21: ...n questo simbolo sul prodotto e o sull imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati Il simbolo indi ca che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali ri...

Page 22: ...22 MARMITEK...

Page 23: ...er batterijen in als klein chemisch afval Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen of verschillende typen batterijen door elkaar Verwijder de batterijen wanneer u het systeem langere tijd niet gebruikt...

Page 24: ...uur te voorkomen Voorkom te allen tijde dat u de optische Toslink kabel buigt deze is zeer kwetsbaar Audiobron Audio Versterker 1 Sluit de audiobron aan op n van de digitale audio ingangen 1 van de Co...

Page 25: ...ing van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen De juiste vernietiging en recycling van deze ap...

Page 26: ...nces dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques Marmitek BV declara que este Connect TC22 cumple con las exigencias esenciales y con las dem s reglas relevantes de la directriz DIRECTI...

Page 27: ......

Page 28: ......