marklin bauzug-geratewagens User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 23

background image

Modell eines Bauzug-Gerätewagens mit Elektronik

1
2
3
...
»

Summary of Contents for bauzug-geratewagens

Page 1: ...Modell eines Bauzug Gerätewagens mit Elektronik ...

Page 2: ...Deutsch 4 English 9 Français 14 Nederlands 19 3 ...

Page 3: ...er ist auch der stehende Wagen der übliche Betriebszustand für dieses Produkt Werden die Geräusche während der Fahrt eingeschaltet kommt es bei einer Stromunter brechung Beispiel Signal in Stel lung Zughalt zu einem Zurück setzen der Elektronik in den Grundzustand Dies gilt auch wenn der Nothalt Taste Stop auf einem Fahrgerät betätigt aus gelöst wurde Auch in diesem Fall schaltet die Geräuschelekt...

Page 4: ...stge legt Jeder Schalter hat 2 verschie dene Positionen On oben Off unten Hinweis Die Position oben ist mit einem Pfeil auf dem Schalter mar kiert Die Pfeilspitze entspricht dabei der Stellung on Die Position der einzelnen Schalter entnehmen Sie bitte der nachfolgen den Codiertabelle Ist der Schalter mit seiner Nummer gekennzeichnet dann muss dieser Schalter auf die Position on geschaltet werden E...

Page 5: ... 8 34 2 5 8 35 5 8 36 1 3 6 8 37 2 3 6 8 38 3 6 8 39 1 4 6 8 40 2 4 6 8 41 4 6 8 42 1 6 8 43 2 6 8 44 6 8 45 1 3 8 46 2 3 8 47 3 8 48 1 4 8 49 2 4 8 50 4 8 51 1 8 52 2 8 53 8 54 1 3 5 01 2 3 5 7 02 3 5 7 03 1 4 5 7 04 2 4 5 7 05 4 5 7 06 1 5 7 07 2 5 7 08 5 7 09 1 3 6 7 10 2 3 6 7 11 3 6 7 12 1 4 6 7 13 2 4 6 7 14 4 6 7 15 1 6 7 16 2 6 7 17 6 7 18 1 3 7 19 2 3 7 20 3 7 21 1 4 7 22 2 4 7 23 4 7 24 ...

Page 6: ...Lokliste konfigurieren Die genaue Vorge hensweise entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zur Mobile Sta tion 7 Folgende Arbeitsgeräusche bzw optische Effekte können mit dieser Geräuschelektronik angewählt werden 1 Gelbes Warnlicht im Wagen blinkt 2 Zufallsgesteuert werden verschiedene Geräusche wiedergegeben Gelbes Warnlicht blinkt Keine Wiedergabe von flackerndem Schweißlicht 3 Wie 2 jedoch ...

Page 7: ...tätigen der Taste f1 gelangt man in diesem Beispiel zum Geräusch bild 5 Auf Wunsch kann jetzt das Geräusch eines Kompressors und eines Druckluftschraubers einge schaltet werden So gelangen Sie zu insgesamt 11 verschiedenen aus wählbaren Arbeitszuständen Hinweis Sobald der Arbeitszustand 11 erreicht ist wird durch ein weiteres zweimaliges Betätigen der Taste f1 wieder auf den Arbeitszustand 1 umges...

Page 8: ...still A car standing still is therefore the usual operating status for this product If the sound effects are turned on when the car is in motion the electronic circuit is reset to its initial state if there is an interruption of current on the part of the layout where the car is located example signal set at stop This also holds true when the emergency stop is activated Stop button activated on a ...

Page 9: ...h 8 on the circuit board Each switch has 2 different positions On up Off down Important The up position is marked with a small arrow next to the coding switches The point of the arrow corresponds to the setting on The position for each individual switch can be found in the code table the follows this text If the switch is identified with its number then this switch must set to the on position A da...

Page 10: ...8 34 2 5 8 35 5 8 36 1 3 6 8 37 2 3 6 8 38 3 6 8 39 1 4 6 8 40 2 4 6 8 41 4 6 8 42 1 6 8 43 2 6 8 44 6 8 45 1 3 8 46 2 3 8 47 3 8 48 1 4 8 49 2 4 8 50 4 8 51 1 8 52 2 8 53 8 54 1 3 5 01 2 3 5 7 02 3 5 7 03 1 4 5 7 04 2 4 5 7 05 4 5 7 06 1 5 7 07 2 5 7 08 5 7 09 1 3 6 7 10 2 3 6 7 11 3 6 7 12 1 4 6 7 13 2 4 6 7 14 4 6 7 15 1 6 7 16 2 6 7 17 6 7 18 1 3 7 19 2 3 7 20 3 7 21 1 4 7 22 2 4 7 23 4 7 24 1...

Page 11: ...gure the equipment car as one of the 10 possible entries in the loco motive list The exact procedure for this can be found in the instructions for operating the Mobile Station 12 1 Yellow warning light blinks in the car 2 Different random sounds are reproduced Yellow warning light blinks Flickering welding light is not reproduced 3 Same as 2 but without the blinking warning light Flickering weldin...

Page 12: ...Pressing button f1 another six times switches you to sound pattern 5 You can now turn on the sounds of a compressor and a compressed air screwdriver In this way you can turn on 11 different work sound effects Important Once you have reached work sound effects level 11 pressing button f1 again twice will return you to work sound effects level 1 Turning on the Selected Sound Pattern Pressing button ...

Page 13: ... travaux qui ne sont habituelle ment effectués que dans un wagon à l arrêt L état normal du wagon est donc le stationnement Si le bruitage est déclenché au cours de la marche une coupure de courant par ex signal à l arrêt entraînera de facto un retour de l électronique à l état normal Ceci vaut aussi lorsque l arrêt d urgence touche Stop pressée sur un régulateur est déclenché auquel cas l électro...

Page 14: ...lavier Chaque sélecteur peut être positionné de deux façons différentes On vers le haut Off vers le bas Remarque La position vers le haut est indiquée par une flèche sur le clavier La pointe de la flèche signifie donc on Voyez la table de codage suivante pour déterminer la position de cha que sélecteur Si le sélecteur est caractérisé par son numéro ce sélecteur doit être positionné sur on Un tiret...

Page 15: ... 5 8 33 1 5 8 34 2 5 8 35 5 8 36 1 3 6 8 37 2 3 6 8 38 3 6 8 39 1 4 6 8 40 2 4 6 8 41 4 6 8 42 1 6 8 43 2 6 8 44 6 8 45 1 3 8 46 2 3 8 47 3 8 48 1 4 8 49 2 4 8 50 4 8 51 1 8 52 2 8 53 8 54 1 3 5 01 2 3 5 7 02 3 5 7 03 1 4 5 7 04 2 4 5 7 05 4 5 7 06 1 5 7 07 2 5 7 08 5 7 09 1 3 6 7 10 2 3 6 7 11 3 6 7 12 1 4 6 7 13 2 4 6 7 14 4 6 7 15 1 6 7 16 2 6 7 17 6 7 18 1 3 7 19 2 3 7 20 3 7 21 1 4 7 22 2 4 7...

Page 16: ...i accompagnant la Mobile Station pour connaître la procédure exacte Divers bruitages de travail et ou effets optiques peuvent être sélectionnés avec ce bruiteur électronique 1 Un signal lumineux jaune d avertissement clignote dans le wagon 2 Divers bruitages sont reproduits de façon aléatoire Le signal lumineux jaune d avertissement clignote Aucune reproduction des lueurs crépitantes de soudage 3 ...

Page 17: ...sement Si vous pressez maintenant six fois de suite la touche 1 vous parvenez au bruitage 5 Vous pouvez alors activer le bruitage d un compresseur et d une boulonneuse pneumatique La sélection des 11 états de bruitage différents se fait de la même façon Remarque Une fois parvenu au brui tage 11 une double pression sur la touche 1 vous ramène au bruitage 1 état normal Activation du bruitage sélecti...

Page 18: ...agon afspelen Daarom is een stilstaande wagen de gebruikeli jke bedrijfstoestand van dit pro duct Als het afspelen van de geluiden ingeschakeld wordt als de wagon rijdt zal door een stroo monderbreking bijv stop tonend sein de elektronica gereset wor den en naar de basistoestand terugkeren Dit geldt ook bij een noodstop toets stop op een rijregelaar Ook in dat geval schakelt de elektronica terug i...

Page 19: ...steld Elke schakelaar heeft 2 verschillende posities aan naar boven uit naar beneden Opmerking de positie naar boven is met een pijl op de schakelaar gemar keerd De punt van de pijl komt hier bij overeen met de stand on De positie van de verschillende scha kelaars vindt u in de onderstaande codeertabel Als de schakelaar met zijn cijfer is weergegeven dan moet deze schakelaar in de positie on gezet...

Page 20: ... 8 34 2 5 8 35 5 8 36 1 3 6 8 37 2 3 6 8 38 3 6 8 39 1 4 6 8 40 2 4 6 8 41 4 6 8 42 1 6 8 43 2 6 8 44 6 8 45 1 3 8 46 2 3 8 47 3 8 48 1 4 8 49 2 4 8 50 4 8 51 1 8 52 2 8 53 8 54 1 3 5 01 2 3 5 7 02 3 5 7 03 1 4 5 7 04 2 4 5 7 05 4 5 7 06 1 5 7 07 2 5 7 08 5 7 09 1 3 6 7 10 2 3 6 7 11 3 6 7 12 1 4 6 7 13 2 4 6 7 14 4 6 7 15 1 6 7 16 2 6 7 17 6 7 18 1 3 7 19 2 3 7 20 3 7 21 1 4 7 22 2 4 7 23 4 7 24 ...

Page 21: ...10 locomotieven in de loclijst De juiste werkwijze hiervoor vindt u in de gebruiksaanwijzing van het Mobile Station 22 De volgende geluidsbeelden en of optische effecten kunnen met deze geluidselektronica gekozen en weergegeven worden 1 Geel waarschuwingslicht in de wagen knippert 2 Volgens een toevallige volgorde worden verschillende geluiden weer gegeven Geel waarschuwingslicht knippert Geen wee...

Page 22: ... f1 komt u bijvoorbeeld in geluidsbeeld 5 terecht Nu kan indien gewenst het geluid van een compressor met een persluchtmoersleutel ingeschakeld worden Op deze wijze kunt u een keuze maken uit in totaal 11 verschil lende geluidsbeelden Opmerking zodra het geluidsbeeld 11 bereikt is wordt door nogmaals dubbel te drukken op toets f1 weer naar de basistoestand doorgescha keld Inschakelen van het gekoz...

Page 23: ...a Änderungen vorbehalten This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation ...

Reviews:

No comments

Related manuals for bauzug-geratewagens

Brand: Park Pilots Pages: 12

Atlantique 040250

Brand: Jamara Pages: 8

Mammoth Dinosaur Kulloon A400

Brand: Robotime Pages: 4

Brand: P&M Aviation Pages: 95

Brand: H-KING Pages: 4

Brand: Gym Dandy Pages: 14

Brand: bruder Pages: 2

Brand: Faller Pages: 4

imaginarium 5F60D19

Brand: Toysrus Pages: 4

Brand: Bresser Junior Pages: 60

Brand: Faller Pages: 8

IMAGINE SUPER VALUE TUB

Brand: K'Nex Pages: 28

COLLECT & BUILD RACECAR RALLY Series

Brand: K'Nex Pages: 20

CHEF CAKE POPS FACTORY

Brand: Smoby Pages: 8

Row Your Boat Set BD37315Z

Brand: Our Generation Pages: 2

Brand: Mega Bloks Pages: 20

Brand: Hacker Pages: 13

Brand: Pilot Communications Pages: 37

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands