marklin 55334, User Manual

Page: 13 / 36

13
Betrieb • Operation • Fonctionnement Exploitatie • Operación • Operazione
Fonctions commutables
Digital/Systems
Fanal + Eclairage de la cabine de conduite function/off Fonction f0 LV + LH
Attelage Telex à l’avant f1 Fonction f1 AUX 3
Bruit d’exploitation f2 Fonction f2
Bruitage : Trompe f3 Fonction f3 Sound 1
Attelage Telex à l’arrière f4 Fonction f4 AUX 4
Bruitage : Grincement de freins désactivé — Fonction f5
Fanal à l’arrière, éteint — Fonction f6 AUX 1
Fanal à l’avant, éteint — Fonction f7 AUX 2
ABV, désactivé — Fonction f8
Bruitage : Bruit d’attelage — Fonction f9 Sound 14
Vitesse de manœuvre + Feu de manœuvre double A — Fonction f10
LV + LH +
AUX 1 + AUX 2
+ RG
Bruitage : Compresseur — Fonction f11 Sound 11
Bruitage : Échappement de l‘air comprimé — Fonction f12 Sound 13
Bruitage : Radio cabine — Fonction f13 Sound 4
Bruitage : ventilateur — Fonction f14 Sound9
f0 f8 f0 f8