background image

37

Anzahl der Personen auf dem Trampolin: Das Trampolin sollte von nicht mehr als 
einer Person benutzt werden. Die gleichzeitige Anwesenheit mehrerer Personen 
auf dem Trampolin kann das Verletzungsrisiko erhöhen.

Schlechte Wartung des Trampolins: Ein Trampolin in schlechtem Zustand erhöht 
das Verletzungsrisiko. Überprüfen Sie das Trampolin vor jedem Gebrauch auf 
verbogene Stahlrohre, Löcher im Netz oder in der Sprungmatte und die allgemeine 
Stabilität des Trampolins.

Standortwahl für das Trampolin: Das Trampolin ist stets waagerechter Fläche 
aufzustellen und zu benutzen. Im gegenteiligen Falle kann dies zu Verletzungen 
oder Schäden am Trampolin führen.

Wetter: Achten Sie bei der Benutzung des Trampolins auf die 
Witterungsbedingungen. Ist die Trampolinsprungfläche nass, kann der Springende 
ausrutschen und sich verletzen. Starker Wind kann den Verlust des Gleichgewichts 
verursachen.

Zugangsbeschränkungen: Wenn das Trampolin nicht verwendet wird, bewahren 
Sie die Zugangsleiter stets an einem sicheren Ort auf, damit Kinder nicht 
unbeaufsichtigt auf dem Trampolin spielen können.

TIPPS ZUR VERRINGERUNG DER VERLETZUNGSRISIKEN

Springer (Benutzer):
Der Schlüssel zur Vermeidung von Unfällen ist die Kontrolle über Ihre Sprünge. 
FAHREN Sie NICHT mit komplizierteren und schwierigeren Manövern FORT, solange 
Sie nicht den grundlegenden Sprung/Absprung beherrschen. Die Weiterbildung ist 
auch der Schlüssel zur Sicherheit, der sehr wichtig ist. Lesen Sie die Anweisungen 
und alle Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen, bevor Sie das Trampolin 
benutzen. Ein kontrollierter Sprung ist das Landen an der Absprungstelle. Weitere 
Sicherheitstipps und Anweisungen erhalten Sie von einem zertifizierten Instrukteur 
(Ausbilder).

Aufsicht (Aufsichtsperson):
Bei der Beaufsichtigung der anderen Benutzer des Trampolins hat die 
Aufsichtsperson alle Sicherheitsregeln und -anweisungen zu verstehen und 
durchzusetzen. Es liegt in ihrer Verantwortung, allen Springern Rat und Anleitung 
zu geben. Wenn keine oder nur eine unzureichende Aufsicht verfügbar ist, kann 
das Trampolin an einem sicheren Ort aufbewahrt, zerlegt werden, um eine 
unbefugte Verwendung zu verhindern, oder mit einer schweren Plane abgedeckt 
werden, die mit Schlössern oder Ketten gesichert werden kann. Es liegt auch in der 
Verantwortung der Aufsichtsperson, sicherzustellen, dass ein Sicherheitsschild am 
Trampolin angebracht ist, und die Benutzer bzgl. dieser Warnungen und Hinweise 
informiert sind.

DE

Summary of Contents for Comfort Spring

Page 1: ...Návod k trampolíně Marimex Comfort Spring BEZPEČNOST OVĚŘENA SK DE EN CZ Trampolína velikosti 213 x 305cm ...

Page 2: ......

Page 3: ... 19000247 Skákací plocha 1 10 19000215 Stojna ochranné sítě horní 8 19000216 Kryt pěnový 19000217 Držák plastový 11 19000241 Stojna ochranné sítě dolní 8 19000216 Kryt pěnový 12 19000218 PVC rukáv 8 15 19000222 Upínací nástroj 1 16 19000253 Šroub 16 17 19000254 Plastová podložka 16 18 19000255 Kovová podložka 16 19 19000256 Matka 16 20 19000239 Nářadí klíč 1 21 Návod 1 22 19000252 Žebřík 1 2 19000...

Page 4: ...ného výkresu určete všechny součásti Tabulka identifikace součástí 1 Trubka rámu ve tvaru L A 2 Trubka rámu lehce oblá 3 Trubka rámu ve tvaru L B 4 Trubka rámu rovná 7 Skákací plocha 10 Stojna ochranné sítě horní 11 Stojna ochranné sítě dolní 12 PVC rukáv 20 Nářadí klíč 13 Kryt pružin 14 Obruč ochranné sítě 15 Upínací nástroj 16 Šroub 17 Plastová podložka 18 Kovová podložka 19 Matka 8 Ochranná síť...

Page 5: ... bazén houpačka klouzačka lezecká stěna Změny provedené uživatelem na originálu trampolíny např přídavné zařízení by měly být provedeny v souladu s návodem dodavatele VAROVÁNÍ Doporučujeme použití ochranných rukavic během montáže aby se předešlo skřípnutí K montáži trampolíny je zapotřebí alespoň 2 3 osob v dobré fyzické kondici MONTÁŽ RÁMU Krok 1 Rozložte trubky rámu díly 1 4 podle obrázku do tva...

Page 6: ...ík s rohem trampolíny připojte více zahnutý konec pružiny ke kovovému trojúhelníku pak druhý konec pružiny k otvoru trubky rámu Pomocí druhé pružiny připojte stejný trojúhelník ke stejnému rohu Dále připojte protilehlý roh skákací plochy k trampolíně pomocí napínacího nářadí Postupujte stejně a připojte zbývající rohy skákací plochy Krok 6 Připojte stejným způsobem pružiny střídavě k odpovídajícím...

Page 7: ...Přilepte suché zipy na obou koncích pevně k sobě Provlékněte elastické gumičky pod krytem a připevněte je k nejbližší pružině Všechny černé elastické pásky připevněte pod ochrannou podložkou k trubkám rámu Krok 11 Připojte stojnu pomocí přiložené sady šroubů a klíče jak je znázorněno na obrázku Šroub prochází otvorem ve spodní části stojny plastovou podložkou navařeným T spojem na trubce rámu nást...

Page 8: ...once tyčí pomocí stříbrného konektoru Pokud je součástí 1 kratší tyč použijte ji jako poslední Krok 13 Stoupněte si na skákací plochu a zvedněte obruč se sítí a postupně ji nasaďte do černých plastových držáků na stojnách Krok 14 Nyní je instalace vaší trampolíny dokončena Max nosnost 150 kg Nevhodné pro děti do 36 měsíců ...

Page 9: ...ontroly zkontrolujte dotažení všech matic a šroubů a v případě potřeby je dotáhněte zkontrolujte zda jsou neporušené všechny aretační kolíky a během skákání se nemohou uvolnit zkontrolujte všechny krytiny a ostré hrany a v případě potřeby je vyměňte uchovejte návod k údržbě Venkovní trampolíny by měly být vybaveny zařízením které by za silných větrných podmínek zabránilo přemístění způsobenému vět...

Page 10: ...do používá Při používání trampolíny mějte na paměti co je nad hlavou Větve stromů dráty nebo jiné předměty umístěné nad trampolínou zvýší pravděpodobnost zranění Počet lidí na trampolíně Trampolínu by neměla používat více než jedna osoba Přítomnost více osob na trampolíně současně může zvýšit riziko zranění Špatná údržba trampolíny Trampolína ve špatném stavu zvyšuje riziko zranění Před každým pou...

Page 11: ...azů se vždy naučte základní skoky a je třeba zvládnout jednotlivé typy odrazů Přečtěte si a naučte se základní dovednosti Chcete li přestat skákat je třeba propnout kolena před dopadem na skákací plochu Mějte vždy skákání na trampolíně pod kontrolou Kontrolovaný skok je považován za přistání na stejném místě ze kterého jste se odrazili Pokud nad skákáním ztratíte kontrolu pokuste se zastavit Neská...

Page 12: ...ádání a zvládnutí různých skoků Nikdy se nepokoušejte skokem odrazit jiného skokana do výšky Nikdy nepoužívejte trampolínu samostatně bez dozoru UMÍSTĚNÍ TRAMPOLÍNY Minimální požadovaná výška prostoru nad trampolínou je 24 stop 7 3 m Pokud jde o vodorovnou vzdálenost ujistěte se že se v blízkosti trampolíny nenacházejí žádné nebezpečné předměty jako jsou větve stromů jiné rekreační vybavení tj hou...

Page 13: ...prostřed skákací plochy Tím se sníží vaše riziko zranění při střetu s rámem trampolíny krytem pružin Vždy mějte pružiny a rám trampolíny zakrytý polstrovaným krytem NESKÁKEJTE ani NESTOUPEJTE přímo na polstrovaný kryt protože není určen k tomu aby unesl váhu člověka Ztráta kontroly NEZKOUŠEJTE složitější manévry dokud se nenaučíte zvládat základní skoky Pokud tyto pokyny nedodržíte zvýšíte tím riz...

Page 14: ...áhněte paže vpřed a směrem vzhůru a krouživými pohyby dokola Při výskoku do vzduchu spojte nohy k sobě prsty směřují dolů Při doskoku mějte nohy opět na šířku ramen Přerušovací manévr Pokud ztratí skokan kontrolu přeru šovacím manévrem ji může získat zpět Začněte základním skokem ale při dopadu nechte pokrčená kolena tím skok přerušíte Skok na kolena Začtěte základním skokem a držte se nízko nad s...

Page 15: ...e užívat je kupující povinen zboží bez odkladu reklamovat Při zjištění závady na jednotlivých částech trampolíny reklamujte pouze vadnou část s viditelně označeným místem poškození Záruka se nevztahuje na Opotřebení v důsledku nesprávné instalace nebo nesprávného používání příp nesprávného uskladnění Běžné opotřebení zařízení odpovídající charakteru a době jeho užívání Vady způsobené mechanickým p...

Page 16: ...0247 Skákacia plocha 1 10 19000215 Stojka ochrannej siete horná 8 19000216 Penový kryt 19000217 Držiak plastový 11 19000241 Stojka ochrannej siete dolná 8 19000216 Penový kryt 12 19000218 PVC rukáv 8 15 19000222 Upínací nástroj 1 16 19000253 Skrutka 16 17 19000254 Plastová podložka 16 18 19000255 Kovová podložka 16 19 19000256 Matica 16 20 19000239 Náradie kľúč 1 21 Návod 1 22 19000252 Rebrík 1 2 ...

Page 17: ...ného výkresu určite všetky súčasti Tabuľka identifikácie súčastí 1 Trubka rámu ve tvare L A 2 Trubka rámu mierne zaoblená 3 Trubka rámu ve tvare L B 4 Trubka rámu rovná 7 Skákacia plocha 10 Stojka ochrannej siete horná 11 Stojka ochrannej siete dolná 12 PVC rukáv 20 Náradie kľúč 13 Kryt pružín 14 Obruč ochrannej siete 15 Upínací nástroj 16 Skrutka 17 Plastová podložka 18 Kovová podložka 19 Matica ...

Page 18: ...ena Zmeny uskutočnené užívateľom na origináli trampolíny napr prídavné zariadenie by mali byť vykonané v súlade s návodom dodávateľa VAROVANIE Odporúčame použitie ochranných rukavíc počas montáže aby sa predišlo privretiu K montáži trampolíny sú potrebné aspoň 2 3 osoby v dobrej fyzickej kondícii V období nepoužívania môže byť táto trampolína ľahko rozobraná a uložená MONTÁŽ RÁMU Krok 1 Rozložte t...

Page 19: ...ohom trampolíny pripojte viac zahnutý koniec pružiny ku kovovému trojuholníku potom druhý koniec pružiny k otvoru trubky rámu Pomocou druhej pružiny pripojte rovnaký trojuholník k rovnakému rohu Ďalej pripojte protiľahlý roh skákacej plochy k trampolíne pomocou napínacieho náradia Postupujte rovnako a pripojte zostávajúce rohy skákacej plochy Krok 6 Pripojte rovnakým spôsobom pružiny striedavo k z...

Page 20: ...epte suché zipsy na oboch koncoch pevne k sebe Prevlečte elastické gumičky pod krytom a pripevnite ich k najbližšej pružine Všetky čierne elastické pásky pripevnite pod ochrannou podložkou k rúrkam rámu Krok 11 Pripojte stojku pomocou priloženej sady skrutiek a kľúče ako je znázornené na obrázku Skrutka prechádza otvorom v spodnej časti stojky plastovou podložkou navareným T spojom na trubke rámu ...

Page 21: ...a poslednej tyče pomocou strieborného konektora Ak je súčasťou 1 kratšia tyč použite ju ako poslednú Krok 13 Postavte sa na skákaciu plochu a zodvihnite obruč so sieťou a postupne ju nasaďte do čiernych plastových držiakov na stojkách Krok 14 Teraz je inštalácia Vašej trampolíny dokončená Max nosnosť 150 kg Nevhodné pre deti do 36 mesiacov ...

Page 22: ...škodenie trampolínu z dôvodu bezpečnosti nepoužívajte Ďalej sú nevyhnutné a odporúčané kontroly skontrolujte dotiahnutie všetkých matíc a skrutiek a v prípade potreby ich dotiahnite skontrolujte či sú neporušené všetky aretačné kolíky ktoré by sa počas skákania mohli uvoľniť skontrolujte všetky krytiny a ostré hrany a v prípade potreby ich vymeňte uschovajte návod k údržbe Vonkajšie trampolíny by ...

Page 23: ... previesť kotrmelec môžete dopadnúť na hlavu alebo na krk a spôsobiť si vážne zranenie Cudzie predmety NEPOUŽÍVAJTE trampolínu ak sú na nej domáce zvieratá iní ľudia alebo iné predmety Tám sa zvýši šanca na zranenie NIKDY nedržte žiadne predmety v ruke a NEUKLADAJTE žiadne predmety na trampolínu keď ju niekto používa Pri používání trampolíny majte na pamäti čo je nad hlavou Vetvy stromov drôty ale...

Page 24: ...etky tvrdé a ostré predmety z vreciek Mali by ste vstupovať a vystupovať kontrolovaným a starostlivým spôsobom Nikdy neskáčte na trampolínu z výšky ani z nej na zem a nikdy nepoužívajte trampolínu ako zariadenie k odrazu na iné miesto alebo do iného priestoru Pred vyskúšaním zložitejších typov odrazov sa vždy naučte základné skoky a je potrebné zvládnúť jednotlivé typy odrazov Prečítajte si a nauč...

Page 25: ...k chcete správne zliezť presuňte sa na okraj trampolíny chyťte sa rukou rámu ako podpory a vystúpte zo skákacej plochy na zem Malým deťom je potrebné pri nástupe a výstupe pomôcť Neskáčte na trampolíne bezohľadne pretože to zvýši Vašu šancu na zranenie Kľúčom k bezpečnosti a zábave na trampolíne je ovládanie a zvládnutie rôznych skokov Nikdy sa nepokúšajte skokom odraziť iného skokana do výšky Nik...

Page 26: ...eď vypadnete z trampolíny stratíte kontrolu zrazíte sa s iným skokanom alebo pristanete na kryte pružin rámu Všeobecne dochádza ku zraneniu u najľahšej osoby na trampolíne Stret s rámom trampolíny Pri použití trampolíny je potrebné zdržiavať sa uprostred skákacej plochy Tým sa zníži Vaše riziko zranenia pri strete s rámom trampolíny Vždy majte rám trampolíny zakrytý čalúneným krytom NESKÁČTE ani N...

Page 27: ...ite paže vpred a smerom hore a krúživými pohybmi dookola Pri výskoku do vzduchu spojte nohy k sebe prsty smerujú dole Pri doskoku majte nohy opäť na šírku ramien Prerušovací manéver Pokiaľ stratí skokan kontrolu prerušo vacím nanévrom ju môže získať späť Začnite základným skokom ale pri dopade nechajte pokrčené kolená tým skok prerušíte Skok na kolená Začínajte základným skokom a držte sa nízko na...

Page 28: ...e reklamovať Pri zaistení chyby na jednotlivých častiach trampolíny reklamujte iba chybnú časť s viditeľne označeným miestom poškodenia Záruka sa nevzťahuje na Opotrebenie v dôsledku nesprávnej inštalácie alebo nesprávneho používania príp nesprávneho uskladnenia Bežné opotrebenie zariadenia zodpovedajúce charakteru a dobe jeho používania Chyby spôsobené mechanickým poškodením Chyby spôsobené vplyv...

Page 29: ...enrohr A 2 Box 1 3 19000244 L Rahmenrohr B 2 7 19000247 Sprungmatte 1 10 19000215 Sicherheitsnetzstange Oberteil 8 19000216 Schaumstoffabdeckung 19000217 Kunststoffhalter 11 19000241 Sicherheitsnetzstange Unterteil 8 19000216 Schaumstoffabdeckung 12 19000218 Ärmel PVC 8 15 19000222 Hakenladewerkzeug 1 16 19000253 Schraube 16 17 19000254 Kunststoffteil 16 18 19000255 Unterlegscheibe 16 19 19000256 ...

Page 30: ...eile Bestimmen Sie mithilfe der nachstehenden Zeichnung alle Teile Tabelle zur Identifikation der einzelnen Teile 1 L Rahmenrohr A 2 Rahmenrohr leicht gerundet 3 L Rahmenrohr B 4 Gerades Ramenrohr 7 Sprungmatte 10 Sicherheitsnetzstange Oberteil 11 Sicherheitsnetzstange Unterteil 12 Ärmel PVC 20 Schlüssel 13 Randabdeckung 14 Sicherheitsnetzring 15 Hakenlade werkzeug 16 Schraube 17 Kunststoff teil 1...

Page 31: ...geeigneten Bereich z B Schwimmbad Schaukel Rutsche Kletterwand aufgestellt werden Vom Benutzer am Original Trampolin vorgenommene Änderungen z B zusätzliche Ausstattung haben gemäß den Anweisungen des Lieferanten zu erfolgen WARNUNG Während der Montage empfehlen wir die Verwendung von Schutzhandschuhen um einem Einquetschen der Hände zu vermeiden Zum Aufbau des Trampolins sind mindestens 2 3 Perso...

Page 32: ...deln Sie das Metalldreieck der Sprungmatte wie gezeigt durch das Maschenloch und fahren Sie über den gesamten Umfang fort bis Sie alle Dreiecke eingefädelt haben Schritt 5 Jetzt müssen Sie die Sprungmatte am Trampolinrahmen befestigen Verbinden Sie ein Eckdreieck mit der Ecke des Trampolins Verbinden Sie das stärker gekrümmte Ende der Feder mit dem Metalldreieck und das andere Ende der Feder mit d...

Page 33: ...herheitsnetzstangen des Sicherheitsnetzes mit den unteren Sicherheitsnetzstangen und vergewissern Sie sich dass der Arretier Stift gesichert ist Schritt 9 Ziehen Sie die Ärmel über die gesamte Sicherheitsnetzstange Schritt 10 Setzen Sie die Randabdeckung so auf die Federn dass die Klappen über der Außenkante hängen Kleben Sie die Klettverschlüsse an beiden Enden zusammen Fädeln Sie die Gummibänder...

Page 34: ...ch die Unterlegscheibe und ist mit einem Nuss befestigt Schritt 12 Führen Sie die Glasfaserstäbe nacheinander in die vorbereitete Öffnung im oberen Umfang des Sicherheitsnetzes ein Verbinden Sie die Enden des ersten und des letzten Stabs mithilfe der silbernen Hülse Sollte Bestandteil ein kürzerer Stab sein verwenden Sie diesen zuletzt Schritt 13 Treten Sie an die Sprungmatte heben Sie den Ring mi...

Page 35: ...ern Sie es Benutzen Sie es nicht bei schlechter Beleuchtung und sofern sich unter dem Trampolin jedwede Gegenstände oder Personen befinden Verwenden Sie das Trampolin nicht während der Schwangerschaft oder bei hohem Blutdruck Benutzen Sie es nicht unter dem Einfluss von Stoffen welche die Reaktionsdauer das räumliche Sehen und die Koordinationsfähigkeiten verändern Nur für den Heimgebrauch Nicht f...

Page 36: ... Kontakt kommen Diese grundlegende Technik sollte geübt werden wenn Sie die einzelnen grundlegenden Absprünge erlernen Die Fertigkeit Abbrechmanöver sollte immer dann verwendet werden wenn Sie das Gleichgewicht oder die Kontrolle über ein Manöver verlieren oder lernen wie man auf einem Trampolin springt Wenn Sie das Bremsmanöver nicht verwenden erhöht sich das Verletzungsrisiko durch das Landen au...

Page 37: ...UNGSRISIKEN Springer Benutzer Der Schlüssel zur Vermeidung von Unfällen ist die Kontrolle über Ihre Sprünge FAHREN Sie NICHT mit komplizierteren und schwierigeren Manövern FORT solange Sie nicht den grundlegenden Sprung Absprung beherrschen Die Weiterbildung ist auch der Schlüssel zur Sicherheit der sehr wichtig ist Lesen Sie die Anweisungen und alle Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen bevor Sie da...

Page 38: ...einanderfolgende Sprünge für längere Zeit oder zu hoch Um die Kontrolle nicht zu verlieren beobachten Sie während des Springens die Sprungfläche Es sollten niemals mehre Personen gleichzeitig springen Stellen Sie beim Trampolinspringer stets eine Aufsicht sicher AUFSICHT Machen Sie sich mit den grundlegenden Sprüngen und Sicherheitsregeln bekannt Um Verletzungen zu vermeiden und das Risiko zu verr...

Page 39: ...olle und Beherrschung verschiedener Sprünge Versuchen Sie nie einen anderen Springer in die Höhe zu katapultieren Benutzen Sie das Trampolin nie allein ohne Aufsicht STANDORTWAHL FÜR DAS TRAMPOLIN Die erforderliche Mindesthöhe des Raumes über dem Trampolin beträgt 24 Fuß 7 3 m Vergewissern Sie sich in Bezug auf den horizontalen Abstand dass sich keine gefährlichen Gegenstände in der Nähe des Tramp...

Page 40: ...n verletzt Kollision mit dem Rahmen Wenn Sie ein Trampolin benutzen müssen Sie sich in der Mitte der Sprungfläche aufhalten Dies verringert das Verletzungsrisiko bei der Kollision mit der Randabdeckung des Trampolinrahmens Halten Sie den Trampolinrahmen stets mit einer gepolsterten Abdeckung bedeckt SPRINGEN oder TRETEN Sie NICHT direkt auf die gepolsterte Abdeckung da diese nicht für das Gewicht ...

Page 41: ... Sie mit Ihren Augen die Sprungfläche Strecken Sie Ihre Arme nach vorn und nach oben und mit kreisenden Bewe gungen Bringen Sie beim Absprung in die Luft die Beine mit den Zehen nach unten zusammen Spreizen Sie die Beine beim Landen wieder bis zur Schulterbreite Abbrechmanöver Sofern der Springer die Kontrolle verliert kann er sie durch das Unter brechungsmanöver zurückgewinnen Beginnen Sie mit de...

Page 42: ...publik oder nach dem Recht des Landes in dem das Trampolin gekauft wurde Die Garantie bezieht sich auf sämtliche Mängel infolge eines Fehlers in der Pro duktion oder eines Materialmangels welcher Einfluss auf die Funktion hat Der Käufer ist verpflichtet nach dem Kauf des Trampolins zu kontrollieren ob die Transportverpackung oder ein anderer Teil nicht beschädigt ist Bei Feststellung eines Mangels...

Page 43: ...eter Reinigungsmittel Natürlicher Verlust der Farbbeständigkeit im Hinblick auf das Einwirken der Sonnenstrahlung Deformationen im Zusammenhang mit dem instabilen oder nicht angepassten Untergrund Die Konstruktion und die Stufen sind aus Edelstahl hergestellt sodass infolge von Feuchtigkeit eine Korrosion eintreten kann Die Garantie bezieht sich nicht auf die allfällige Korrosion der Stahlkonstruk...

Page 44: ...mat with triangles 1 10 19000215 Upper safety net pole 8 19000216 Upper foam 19000217 Top hat 11 19000241 Lower safety net pole 8 19000216 Bottom foam 12 19000218 PVC sleeves for safety pole 8 15 19000222 Spring tool 1 16 19000253 Screw 16 17 19000254 Plastic gasket 16 18 19000255 Gasket for nut 16 19 19000256 Nut 16 20 19000239 Spanner 1 21 Instruction Book 1 22 19000252 Ladder 1 2 19000243 Littl...

Page 45: ... numbers for your convenience Use below drawing to identify all the parts Parts Identification Chart 1 L type frame tube A 2 Little curved frame tube 3 L type frame tube B 4 Straight frame tube 7 Jumping mat 10 Upper safety net pole 11 Lower safety net pole 12 PVC sleeves 20 Spanner 13 Frame pad 14 Top fiberglass pole 15 Spring tool 16 Screw 17 Plastic gasket 18 Gasket for nut 19 Nut 8 Safety net ...

Page 46: ...al wires Trampolines shall neither be installed over concrete asphalt or any other hard surface nor at proximity of other conflicting installations e g paddling pools swings slides climbing frames Modifications made by the consumer to the original trampoline e g the adding of an accessory shall be carried out according to the instructions of the manufacturer WARNING We recommend to use gloves duri...

Page 47: ...le of the jumping mat through the mesh hole as shown and proceed around the entire circumference until you have threaded all the triangles Step 5 Now you need to attach the jumping mat to the trampoline frame Connect one corner triangle to the corner of the trampoline attach the more curved end of the spring to the metal triangle then the other end of the spring to the hole of the corner frame tub...

Page 48: ...leeve Step 10 Lay the frame pad spring pad around on top of springs only with flaps hanging over outside frame Stick the Velcro on both ends of frame pad together tightly Hang all the elastic strips under spring pad to the nearest spring hooks Tie all black elastic strips under safety pad to the frame tubes Step 11 Tighten the safety pole with attached screw sets and wrench as shown in the picture...

Page 49: ...s together by silver connector If there is a shorter pole then assemble it at last Step 13 Stand on the jumping mat and then pick up the safety net s fiberglass poles and insert them to the black top hats one by one Step 14 Now your trampoline installation is complete Max 150 kg Not suitable for children under 36 months ...

Page 50: ...rous Below checks are also necessary and recommended check all nuts and bolts for tightness and tighten when required check that all spring loaded pit pin joints are still intact and cannot become dislodged during play check all coverings and sharp edges and replace when required retain the maintenance instruction manual Outdoor trampolines should be equipped with a device that in strong wind cond...

Page 51: ...o yourself Foreign Objects DO NOT use the trampoline if there are pets other people or any objects beneath the trampoline This will increase the chances of an injury occurring DO NOT hold any foreign objects in your hand and DO NOT place any objects on the trampoline while anyone is using it Please be aware of what is overhead when you are using the trampoline Tree limbs wires or other objects loc...

Page 52: ...POLINE SAFETY INSTRUCTIONS JUMPERS Do not use trampoline if you have consumed alcohol or any drugs Remove all hard sharp objects from your person before using trampoline You should climb on and off in a controlled and careful manner Never jump onto or off the trampoline and never use the trampoline as a device to bounce onto or into another object Always learn the basic bounce and master each type...

Page 53: ...to the trampoline mat You should always remember to place your hands onto the frame while mounting or dismounting Do not step directly onto the frame pad or grasp the frame pad To dismount properly move over to the side of the trampoline and place your hand onto the frame as a support and step from the mat to the ground Smaller children should be assisted when mounting and dismounting the trampoli...

Page 54: ...ave multiple jumpers more than op person on the trampoline at any on time you increase the chance of getting injured Injuries could occur when you fly off the trampoline lose control collide with the other jumper s or land on the springs Generally the lightest person on the trampoline will get injured Striking the Frame of trampoline When playing on the trampoline STAY in the center of the mat Thi...

Page 55: ...s on mat Swing arms forward and up and around in a circular motion Bring feet together while in mid air and point toes downward Keep feet shoulder width apart when landing on mat Interrupting Bounce When you lose control it can be re gained by performing an interrupting bounce Start with a straight jump but keep your knees flexed when landing if done properly it will help you to interrupt jumping ...

Page 56: ...ot be used the buyer must make a warranty claim without any delay If defects are discovered on individual parts of the trampoline make a claim for the defective part only with the damaged place clearly marked The warranty does not apply to Damages caused by improper installation use or storage Ordinary damages corresponding to its nature and length of use Defects caused by mechanical damage Defect...

Page 57: ...57 Kotvicí sada Anchor kit Pro uchycení trampolíny do země To secure your trampoline to the ground Ukotvěte si trampolínu Anchor your trampoline ...

Page 58: ...ů Více informací o značkovém zboží Marimex a prodejních místech najdete na www marimex cz a www marimex sk For more information about Marimex products and sales points please visit www marimex cz or www marimex sk Aboveground pools Marimex Range of more than 60 models ...

Page 59: ...elů Více informací o značkovém zboží Marimex a prodejních místech najdete na www marimex cz a www marimex sk For more information about Marimex products and sales points please visit www marimex cz or www marimex sk Inflatable SPA Marimex Range of more than 12 models ...

Page 60: ......

Reviews: