Manutan A131666 User Manual Download Page 1

A131666 

www.manutan.fr

   EN    

User Guide

   NL   

Gebruikersgids

   DE   

Bedienungsanleitung

   FR   

Guide utilisateur

   PT   

Guia do utilizador

   ES   

Guía de usuario

   IT    

Manuale dell’utente

  

NO    

Brukerveiledning

  

SV   

Instruktioner

   FI    

Käyttöopas

   HU  

Felhasználói útmutató

   SK   

Návod na použitie

   PL   

Instrukcja użytkowania

   DA   

Brugervejledning

  

CS   

Návod k použití

 FR

Fauteuil de direction Boss

 

Pièces détachées

(1) Roulette et base

(2) Colonne de gaz

(3) Siège

(4) Mécanisme

(5) Bras

(6) Dossier

(7) 

X5

Montage

Réglage 

1. Réglage de la hauteur du siège 

Pour remonter le siège, tirez sur la poignée vers 

le haut et soulevez légèrement votre corps pour 

permettre au siège de remonter jusqu’à la hau-

teur souhaitée.

Pour abaisser le siège, tirez sur la poignée vers 

le bas et appuyez sur le siège vers le bas.

2. Verrouillage du réglage de l’inclinai-

son du siège

Tirez le levier vers le haut et laissez le siège 

s’incliner vers l’arrière.

Poussez le levier vers le bas pour verrouiller 

dans la position souhaitée.

3. Bouton de commande de la tension 

d’inclinaison

Faites tourner le bouton dans le sens horaire 

pour augmenter la tension d’inclinaison.

Faites tourner le bouton dans le sens antiho-

raire pour diminuer la tension d’inclinaison. 

Caractéristiques techniques

Modèle

Fauteuil de direction 

luxe en cuir

Capacité de charge 

maximum

150 kg

Coloris :

• 

Siège

• 

Piétement

• 

Noir

• 

Argent 

Matériau :

• 

Siège

• 

Piétement

• 

Accoudoir

• 

Similicuir

• 

Chrome

• 

M o u s s e 

polyuréthane

Norme EN

EN 1335-2, 3

Assise hauteur mini

40 cm

Assise hauteur maxi

50 cm

Densité mousse 

assise / dossier

22 kg_m3

Type de piétement

5 roulettes nylon Ø 

350 mm

Mécanisme

Synchrone

Conseils d’utilisation

La position la plus correcte pour utiliser au mieux 

votre chaise ergonomique est de se tenir droit en 

position assise, tout en gardant un angle à 90° 

entre le dossier et l’assise, en réglant l’inclinai-

son du dossier au maximum de 105° de façon à 

se balancer et réduire la pression de la colonne 

vertébrale.

• 

Utilisation de bureau : 8 heures par jour.

• 

Type de sol :

•   Roulettes souples pour des sols durs 

(bois, carreaux, parquets, etc.) 

•   Roulettes dures pour des sols plus 

souples (moquette, linoléum, tapis, 

etc.).

• 

 Nettoyage : Utiliser une brosse ou un 

aspirateur

• 

 Les vis et les fixations doivent être vérifiées 

au moins tous les trimestres.

• 

 Éviter l’utilisation de la chaise prés de 

câbles, d’escaliers, de portes, de sources 

de chaleur.

• 

 Éviter de mettre les pieds sur le piètement.

Summary of Contents for A131666

Page 1: ... d inclinaison Faites tourner le bouton dans le sens antiho raire pour diminuer la tension d inclinaison Caractéristiques techniques Modèle Fauteuil de direction luxe en cuir Capacité de charge maximum 150 kg Coloris Siège Piétement Noir Argent Matériau Siège Piétement Accoudoir Similicuir Chrome M o u s s e polyuréthane Norme EN EN 1335 2 3 Assise hauteur mini 40 cm Assise hauteur maxi 50 cm Dens...

Page 2: ...echanismus Synchron Bedienungsanleitung Um Ihren Stuhl bestmöglich zu nutzen setzen Sie sich aufrecht hin halten Sie zwischen Ihrem Rücken und dem Sitz einen Winkel von 90 während Sie die Rückenneigung auf höchstens 105 einstellen um diesen auszugleichen und den Druck auf die Wirbelsäule zu reduzieren Nutzung im Büro 8 Stunden pro Tag Bodenart Flexible Rollen für harte Böden Holz Fliesen Parkett u...

Page 3: ... ryggstöd 22 kg_m3 Typ av bas 5 nylonhjul Ø 350 mm Mekanism Synkron Anvisningar Använd din stol på bästa möjliga sätt genom att hålla stolen i en sittande ställning med 90 vinkel mellan ryggstödet och sitsen medan du justerar ryggstödet till maximalt 105 lutning för att balan sera det och minska trycket på ryggraden Kontorsanvändning 8 timmar per dag Typ av golv Mjuka hjul för hårda golv trä kakel...

Page 4: ...tawie DA Boss chefstol Liste over dele 1 Hjul og base 2 Gaspatron 3 Sæde 4 Mekanisme 5 Armlæn 6 Ryg Samling Forside Samling 1 Justering af sædehøjden Træk håndtaget opad og løft kroppen lidt for at hæve sædet til den ønskede højde Træk håndtaget opad og læg vægt på sædet for at sænke sædet 2 Lås af sædets vippejustering Træk grebet opad og lad stolen vippe bagud Skub grebet nedad for at låse stole...

Reviews: