Manta MSB9008 User Manual Download

Page: 1 / 32

Trike Box

Model:

MSB9008

Instrukcja obsługi

User’s Manual

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Istruzioni d’uso

Návod k obsluze

Инструкция использования

Summary of Contents for MSB9008

Page 1: ...Trike Box Model MSB9008 Instrukcja obs ugi User s Manual Bedienungsanleitung Manual de usuario Istruzioni d uso N vod k obsluze...

Page 2: ...wa wy cznie pod nadzorem osoby doros ej Nale y upewni si e wszystkie ruby zosta y nale ycie dokr cone Sprawdzi czy os ona zosta a zamontowana na miejscu Akumulatory adowa co najmniej 12 godzin Maksyma...

Page 3: ...gumowych podk adek do o y o yska Ca o przykr ci do kierownicy za pomoc d ugiej ruby 3 Monta siedzenia Umie ci siedzenia na ramie Upewni si e 4 otwory siedzenia odpowiadaj po o eniem otworom wyci tym w...

Page 4: ...i si dioda nale y sprawdzi czy w gniazdu zasilaj cym jest napi cie W przeciwnym razie pod czy adowark do innego gniazdka U ycie Przed u yciem pojazdu w czy jego zasilanie czerwony przycisk nast pnie c...

Page 5: ...g ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia Dotyczy to przede wszystkim parametr w technicznych oprogramowania oraz podr cznika u ytkownika Niniejszy podr cznik u ytkownika s u y og lnej orientacj...

Page 6: ...ohibit of manned or more than two person ride Using under adult guardianship Please confirm all screw bolts have been fixed Protective has been installed in place Battery charged at least 12 hours Max...

Page 7: ...d of the frame put thick black rubber pads one of the pits second from the top Between the rubber pads to put a metal tube guide screws to the rubber pads make bearings The whole screw to the steering...

Page 8: ...rging socket then insert input plugs into power socket If there is no light on the charger please check if power socket is energized or charge on another power socket Use Use this product please turn...

Page 9: ...rofessional maintenance Cause of shortening the driving range Tightness of brake system could easily shorten driving range Insufficient tire pressure could easily shorten driving range Illegal operati...

Page 10: ...rdnungsm ig zusammengebaut worden ist Die Benutzung der Sicherheitsbremse kann ein pl tzliches Auswerfen des K rpers nach vorne zur Folge haben Fahren von mehr als zwei Personen ist untersagt Ausschli...

Page 11: ...ch jeder Fahrt die Stromversorgung aus Schalten Sie das Fahrzeug aus wenn es nicht benutzt wird Um Akkubesch digung zu vermeiden laden Sie die Akkus nicht beim ersten Gebrauch Die Reifen sind bis zum...

Page 12: ...r t angezeigt Lichter von Rot auf Gr n wechseln Sollte das Fahrzeug l ngere Zeit nicht benutzt werden dann ist sein Akku vor dem Weglegen zuerst aufzuladen Bei einem nicht regelm ig benutzten Fahrzeug...

Page 13: ...ewegung kommt m ssen sich beide F e auf den Pedalen befinden Anhalten des Fahrzeugs benutzen Sie nach dem Loslassen der Taste die Bremse bis zum vollst ndigen Anhalten des Fahrzeugs Anmerkungen zum La...

Page 14: ...ten Distanz f hren Ein zu niedriger Druck in den Reifen kann zu einer Verk rzung der bew ltigten Distanz f hren Nicht ordnungsm iger Gebrauch kann zu einer Verk rzung der bew ltigten Distanz f hren De...

Page 15: ...del cuerpo hacia adelante Queda prohibido su uso por m s de dos personas Utilizar solamente bajo la supervisi n de un adulto Asegurarse que todos los tornillos y tuercas est n bien apretados Comproba...

Page 16: ...stidor principal Atornillar tornillos en bastidor principal y posterior 2 Montaje de horquilla delantera Al final de la trama poner gruesas almohadillas de caucho negro uno de los pozos segundo de la...

Page 17: ...temperaturas superiores a 60 grados e inferiores a 10 grados Advertencia Desconectar la alimentaci n si el veh culo no se usa Si el veh culo se deja conectado durante un tiempo prolongado puede result...

Page 18: ...dise ado para uso en espacios cerrados Utilizar el cargador en un espacio seco y bien ventilado Si el cargador se calienta excesivamente durante el proceso de carga y empieza a emitir un olor extra o...

Page 19: ...causare il getto improvviso del corpo in avanti Si vieta di utilizzare il mezzo con pi di due persone a bordo Utilizzare esclusivamente sotto il controllo di due persone adulte Bisogna assicurarsi ch...

Page 20: ...eguata la batteria deve essere ricaricata almeno 12 ore prima Semplici istruzioni di montaggio 1 Collegamento dello scheletro Collegare la parte posteriore dello scheletro e quella principale Avvitare...

Page 21: ...ta della batteria circa 240 cicli di ricarica Non utilizzare a temperature maggiori di 60 gradi e pi basse di 10 gradi Avvertenze Quando il veicolo non viene utilizzato bisogna spegnere la sua aliment...

Page 22: ...e Il caricabatterie e previsto per un uso in aree coperte Bisogna utilizzarlo in luoghi asciutti e ben ventilati Se durante la ricarica gli elementi del caricabatterie si riscaldano troppo o inizia ad...

Page 23: ...t la dop edu J zda v t ho po tu osob ne li dv je zak z na Pou vejte v hradn pod dohledem dosp l osoby Ujist te se e v echny rouby byly dn uta eny Zkontrolujte zda byl kryt namontov n na spr vn m m st...

Page 24: ...n tlak akumul tor nabijte minim ln 12 hodin p edem Jednoduch mont n n vod 1 Spojen r mu Zadn st r mu spojte s hlavn m r mem Ut hn te rouby na zadn m a hlavn m r mu 2 Mont p edn vidlice Na konci r mu d...

Page 25: ...ostn podm nky apod ivotnost baterie cca 240 cyklu nab jen Nepou vejte p i teplot ch vy ch ne li 60 stup a ni ch ne li 10 stup Upozorn n Pokud vozidlo nen pou v no vypn te jeho nap jen Pokud vozidlo bu...

Page 26: ...ka je ur ena k pou it v m stnostech Pou vejte ji na such ch a dob e ventilovan ch m stech Pokud se b hem nab jen prvky nab je ky nah ej p li siln nebo pokud se objev znepokojuj c z pach okam it nab je...

Page 27: ...RU 27 1 12 50...

Page 28: ...28 2 8 8 3 12 1 2 RU...

Page 29: ...29 3 4 Turn 12 3 5 40 240 60 10 RU...

Page 30: ...30 RU...

Page 31: ...31 RU...

Page 32: ...chnicznego www manta info pl Wszelkie certyfikaty oraz dane techniczne dost pne na stronie www manta com pl SERVICE INFOLINE tel 48 22 332 34 63 or e mail serwis manta com pl from Monday to Friday 9 0...

Search results

Summary of Contents for MSB9008

Reviews:

Related manuals for MSB9008

Brands by name

Popular brands

Manta MSB9008, User Manual

Search results

Summary of Contents for MSB9008

Reviews:

Related manuals for MSB9008

Brands by name

Popular brands