background image

Instrukcja obsługI (PL)

1

   3

g

 usb

 M

o

DEM

MM332

Instrukcja obsługi (PL)

Návod k obsluze (CZ) 

Bedienungsanleitung (DE)

User’s Manual (EN)

Használati útmutató (HU)

Naudojimo instrukcija (LT)

Инструкция пользователя (RUS)

Návod na obsluhu (SK) 

Інструкція користувача (UA)

3g usb MoDEM

MM332

Summary of Contents for MM332

Page 1: ...MODEM MM332 Instrukcja obsługi PL Návod k obsluze CZ Bedienungsanleitung DE User s Manual EN Használati útmutató HU Naudojimo instrukcija LT Инструкция пользователя RUS Návod na obsluhu SK Інструкція користувача UA 3G USB MODEM MM332 ...

Page 2: ...nie na 8 W nowym oknie programu wybieramy 9 W kolejnym oknie wpisujemy parametry APN 10 Ustawienia zatwierdzamy klikając na przycisk a następtnie na przycisk Návod k obsluze 1 Otevřeme kryt modemu 3G přesunutím dolního víka zhodně se směrem šipky na víku 2 Umístime kartu SIM v modemu Modem umístime v zásuvce USB počítače Nasleduje načítání nového zařízení 3 Instalace ovladačů se musí zahájit autom...

Page 3: ... zu konfigurieren klicken Sie auf dann auf 8 Im neuen Fenster wählen Sie 9 Im nächsten Fenster tragen Sie Parameter von APN ein 10 Die Einstellungen bestätigen Sie mit der Taste und dann User s manual 1 Open the cover by sliding bottom cover in the direction of the arrow on the cover 2 Place the SIM card in the modem as shown on the screen Place the modem in the USB slot New hardware will be found...

Page 4: ...yomógombra 8 Az új ablakban válassza a opciót 9 A következő ablakban adja meg az APN paramétereit 10 Erősítse meg a beállításokat a nyomó gombra kattintva majd a nyomógombra Naudojimo instrukcija 1 Atidarome3Gmodemokorpusą nustūmękorpusoapatinį dangtelį rodykle ant korpuso pažymėta kryptimi 2 Įdedame į modemą SIM kortelę kaip parodyta paveiksle Modemą įjungiame į kompiuterio USB lizdą Ekrane pasir...

Page 5: ...овом окне выбираем 9 В следующем окне вписываем параметры APN 10 Подтверждаем настройки нажимая на кнопку а затем Návod na obsluhu 1 Otvoríme kryt modemu 3G presunutím dolného veka zhodne so smerom šípky na veku 2 Kartu SIM umiestime v modeme zhodne s obrázkom Modem umiestnime v zásuvke USB počítača Nasleduje načítanie nového zariadenia 3 Inštalácia ovládačov sa musí zahájiť automaticky Pokiaľ sa ...

Page 6: ... екрані 5 Після інсталяції драйверів на екрані монітора появиться вікно HSUPA 3G модему 6 Для з єднання з Інтернетом клікніть на 7 Для конфігурації APN клікніть на а потім на 8 В новому вікні виберіть 9 В наступному вікні впишіть параметри APN 10 Підтвердіть налаштування клікаючи на кнопку а потім Dział Obsługi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub e mail serwis manta com pl od poniedziałku do piątku w ...

Reviews: