Manta MES1201H Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

Electric Scooter

MES1201H

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUALV

MANUAL DE USUARIO

MANUAL DO USUÁRIO

NAVODILA ZA UPORABO

*Język Angielski w instrukcji obsługi jest językiem oryginalnym, inne zostały przetłumaczone

Summary of Contents for MES1201H

Page 1: ...ter MES1201H PL INSTRUKCJA OBS UGI EN INSTRUCTION MANUALV ES MANUAL DE USUARIO PT MANUAL DO USU RIO SI NAVODILA ZA UPORABO J zyk Angielski w instrukcji obs ugi jest j zykiem oryginalnym inne zosta y p...

Page 2: ......

Page 3: ...tronie kierownicy w cza i wy cza zasilanie wiate przednich Zielony przycisk w cza dzwonek 2 Po prawej stronie znajduje si w cznik zasilania pojazdu Sk ada si z kluczyka i ekranu Przekr kluczyk aby uru...

Page 4: ...j ni 0 stopni Celsjusza Je li akumulator nie b dzie adowany w odpowiednim czasie grozi to jego uszkodzeniem Pe ne roz adowanie akumulatora grozi zmniejszeniem jego ywotno ci Prosimy u ywa wy cznie ory...

Page 5: ...eszych SPECYFIKACJA CZ CI ZAMIENNYCH DOST PNYCH DLA U YTKOWNIKA Opony Hamulec wbudowany w silnik ko a Przednie o wietlenie LED JAZDA NA SKUTERZE ELEKTRYCZNYM Elektryczny skuter stanowi alternatyw do p...

Page 6: ...zgodnie z zaleceniami niniejszej instrukcji mo e powodowa powstanie ryzyka Niezale nie od tego gdzie si znajdujesz upadek utrata kontroli kolizja a tak e nieu ytkowanie zgodnie z zaleceniami podanymiw...

Page 7: ...mu roz adowaniu z powodu niskiej temperatury Nieprawid owe warunki przechowywania skracaj ywotno akumulator w litowych i mog powodowa powstanie ukrytych wad Prosimy przechowywa skuter w zamkni tym pom...

Page 8: ...ta mo na skontaktowa si z dystrybutorem lub dzia em obs ugi posprzeda owej NAPE NIANIE I WYMIANA OPONY W przypadku stwierdzenia niskiego ci nienia w oponie lub je li ci nienie w ka dej z opon jest r n...

Page 9: ...e poprzez dzia anie u ytkownika 3 Ponad normatywne zu ycie 4 Awaria lub zniszczenie powsta e w wyniku dzia ania kl ski ywio owej np po ar trz sienie ziemi itp lub si y wy szej uderzenie pioruna 5 Uszk...

Page 10: ...idually only to one ignition switch When both keys are lost a paid ignition exchange service is required The entire control system consists of four elements light switch and Bell on the left connector...

Page 11: ...is necessary to protect the battery from overcharging Please make sure that the charger cables have been properly connected and charging is done in a well ventilated environment The charger should be...

Page 12: ...ghting RIDE IN ESCOOTER Electric Scooter is an alternative to move around on foot Lack of knowledge of the instructions and safety precautions can cause unforeseen risk for people inexperienced in the...

Page 13: ...do not use in accordance with the instructions given in this manual danger of injury and even death To reduce the risk and the possibility of injury please the exact reading this manual and familiari...

Page 14: ...batteries and can give rise to hidden defects Please store the scooter in a closed room which will dry and at appropriate temperature and humidity MAINTENANCE STORAGE Avoid storing the scooter in a p...

Page 15: ...r sales service FILLING AND CHANGING TIRES In the case of low tire pressure or if the pressure in each tire is different you must fill the air Air pressure in both tires should be the same The default...

Page 16: ...attery cover 2 The connector damaged by user action 3 More than the normative 4 Failure or damage arising as a result of a natural disaster e g fire earthquake etc or force majeure lightning 5 Damage...

Page 17: ...la izquierda bot n de encendido y pantalla de alimentaci n a la derecha luces delanteras luces traseras 1 El bot n rojo situado en el lado izquierdo del manillar enciende y apaga los faros El bot n ve...

Page 18: ...opearse Si la bater a est completamente descargada su vida til puede reducirse Utilice nicamente bater as cargadoresycablesoriginales protejalabater afrentealassobrecargas Aseg rese de que los cables...

Page 19: ...uso no conforme con las instrucciones podr an ocasionar lesiones o incluso la muerte Para reducir el riesgo de lesiones lea atentamenteestemanual visualicelosv deosypresteunaespecialatenci nalassigui...

Page 20: ...a m s de 50 grados la vida til de la bater a se ver afectada negativamente Evite almacenar el scooter en condiciones de alta humedad Si el veh culo no se usa la bater a se descargar Conecte el cargado...

Page 21: ...ma campainha esquerda conector de energia e o ecr de fonte de alimenta o direita luzes dianteiras luzes traseiras 1 O bot o vermelho que est esquerda do volante liga e desliga a fonte de alimenta o pa...

Page 22: ...adequado poder ser danificada A descarga total da bateria pode reduzir a sua vida til Por favor usa apenas as baterias os carregadores e os cabos que s o originais preciso protegerabateriadesobrecarg...

Page 23: ...tr ro s instru es fornecidas neste manual podem resultar em ferimentos ou at a morte Para reduzir o risco e a possibilidade de les o por favor l atentamente o siguiente manual e v os materiais v deo b...

Page 24: ...mperatura do ve culo e da bateria subir para mais de 50 graus isso ter um efeito negativo para a vida da bateria Evita guardar a Motoneta em condi es de alta umidade Seove culon oestiverusado abateria...

Page 25: ...vi strani priklju ka za napajanje in zaslona mo i na desni strani sprednjih arometov zadnjih arometov 1 Rde a tipka na levi strani volana vklopi in izklopi napajanje sprednjih arometov Zeleni gumb akt...

Page 26: ...lnjenjem Prepri ajte se da so kabli polnilnika pravilno priklju eni in polnjenje poteka v dobro prezra evanem okolju Polnilnik uporabljajte v suhem okolju Polnilnik in kabli morajo biti za iteni pred...

Page 27: ...ke povr ine Vozila ne vozite po steklu ali kamnitih cestah Vozila ne vozite po vodi ali lu ah Ne vozite po stopnicah Ne vozite po avtocesti Vozila ne potapljajte v vodo Vozilo je namenjeno eni osebi n...

Page 28: ...zogibajte se popolni izpraznitvi baterije saj to jo lahko trajno po koduje Pozimi se lahko baterija zaradi nizke temperature izprazni hitreje Nepravilni pogoji shranjevanja skraj ajo ivljenjsko dobo l...

Page 29: ...MES127 27...

Page 30: ...MES127 28...

Page 31: ...z poni szymi normami And with following norms EMC EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 6 1 2007 LVD EN60335 12012 A11 2014 A2 2016 EN60204 1 2006 A1 2009 AC 2010 Mach...

Page 32: ...aktowa si ze sprzedawc urz dzenia W takim punkcie istnieje mo liwo poddania wyrobu odzyskowi w spos b bezpieczny dla rodowiska Uwaga Konstrukcja produktu i parametry techniczne mog ulec zmianie bez wc...

Search results

Summary of Contents for MES1201H

Reviews:

Related manuals for MES1201H

Brands by name

Popular brands

Manta MES1201H, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MES1201H

Reviews:

Related manuals for MES1201H

Brands by name

Popular brands