background image

I

ns

tru

kc

ja

 o

bs

łu

gi

 

u

 U

se

r’s

 M

an

ua

l

USB

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu

zapoznaj się dokładnie z instrukcją

i zachowaj ją na przyszłość.

To ensure proper use of this product 

please read this User’s Manual carefully

and keep for future reference.

Emperor III

  

MODEL: DVD-017

Summary of Contents for EMPEROR 017

Page 1: ...SB Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość To ensure proper use of this product please read this User s Manual carefully and keep for future reference EmperorIII MODEL DVD 017 ...

Page 2: ...DVD R i DVD RW Ponadto prócz pli ków MPEG4 czyta DVD VCD MP3 CD SVCD HD CD CD DA JPEG i KODAK Picture CD oraz płyty DVD DVD R DVD RW CD ROM CD R i CD RW Odtwarzacz obsługuje dźwięk 5 1 oraz umożliwia archiwizację danych z domowej filmoteki i zbiorów foto grafii poprzez złącza USB i DV oraz dzięki wejściom na panelach przednim i tylnym SuperchargerSupreme Kierownica kompatybilna z PS2 PSX PC USB o ...

Page 3: ...MPONENT VIDEO 12 VGA 12 Podłączenia dźwięku 13 Podłączenie wzmacniacza stereo 13 Podłączenie zestawu 5 1 13 Podłączenia dźwięku cyfrowego 13 Włączenie DVD 14 Umieszczenie płyty w czytniku 14 Odtwarzanie płyty 14 Menu odtwarzania 14 Menu tytułowe 14 Kolejność odtwarzania 14 Programowanie odtwarzania 15 Dodatkowe operacje 15 Wybór ścieżki 15 Pomijanie ścieżek 15 Przyspieszone odtwarzanie 16 Zwolnion...

Page 4: ...we 24 Funkcja 3D miksera 24 Zakładka 1 Przestrzeń 24 Zakładka 2 Mikser 24 Zakładka 3 Podgląd wysterowania 25 Zakładka 4 Klucz 25 Funkcja DivX 25 Odtwarzanie filmów MPEG4 DivX i XviD 25 Obsługa USB 25 Rozwiązywanie problemów 25 Brak zasilania 25 Brak obrazu 25 Brak dźwięku 25 Czarno biały obraz 25 Jasność obrazu jest niestabilna 26 Urządzenie nie rozpoczyna odtwarzania włożonej płyty 26 Specyfikacj...

Page 5: ...t Motion Playback 32 Multi speed Slow Motion Playback 33 Freeze Frame and Frame Advance 33 Using the Repeat Feature 33 Using the Display Feature 33 Using the Search Feature 34 Changing the Soundtrack 34 Changing the Audio Language 34 Subtitles 34 Changing the Camera Angle 34 Changing the TV System 34 Mute the Audio Output 35 Zoom In the Video Image 35 Repeat a Specific Segment on the Disc that You...

Page 6: ...017 6 USB Port 38 Reference 38 Troubleshooting 39 No power 39 No picture 39 No sound 39 Black White picture 39 Scratched disc 39 The DVD video player does not start playback 39 The recorder Cannot record 39 Specification 39 ...

Page 7: ...ybilne z odtwarzaczami Odtwarzacz analogicznie także został oznaczony numerem regionu 2 przeznaczonym dla Europy Dyski z innych regionów nie są kompatybilne i nie będą odtwarzane Dyski oznaczone jako ALL są kompatybilne z wszystkimi regionami i mogą być odtwarzane Przeczytaj wpierwszejkolejności Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy ...

Page 8: ...na użytkować odbiornika w miejscu z nie sprawną wentylacją Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów przez dziurki w obudowie ani do wtyków Narażasz się w ten sposób na pożar porażenie prądem nawet śmiertelne lub w najlepszym wypadku na uszkodze nie odtwarzacza Pamiętaj o odłączeniu urządzenia od sieci przed czyszczeniem Nie używaj do czyszczenia odtwa rzacza żadnych płynów ani aerozoli Użyj s...

Page 9: ...arkach komputerowych mogą nie być odtwarzane jeśli będą brudne porysowane lub wilgotne Takie dyski mogą do prowadzić do uszkodzenia soczewki lasera w odtwarzaczu W wypadku dysków zapisanych przez nagrywarki komputerowe mogą wystąpić sytuacje w których pły ta nie będzie odtwarzana mimo zgodności formatów i może to być wynikiem ustawień w aplikacjach na grywających np nie zamknięta sesja nagrywania ...

Page 10: ...o prawego obu stereo obu mix tt REV Szybko cofa FWD uu Szybko odtwarza STOP Zatrzymuje PAUSE Wstrzymuje odtwarzanie OPEN CLOSE Otwiera i zamyka tackę na płytę u t p q Służą do nawigacji po menu TITLE Otwiera menu tytułowe ENTER Zatwierdza wybory uruchamia oznaczone funkcje ZOOM Powiększa lub pomniejsza obraz RAN Losowo odtwarza pliki PBC Wyświetla menu dla formatu SVCD A B Odtwarza zaznaczony frag...

Page 11: ...zewija do tyłu 11 Przycisk FWD Przewija do przodu Paneltylny 1 Analogowy sygnał dźwiękowy z dekodera 5 1 2 Component Video 3 Wyście Video 4 Wyjście SCART EURO 5 Wyjście VGA 6 Wyjście STEREO 7 Cyfrowe wyjście koaksjalne audio 8 Wyjście S Video 9 Cyfrowe wyjście optyczne Podłączenia AudioiVideo Podłączeniawyjściowewizjiidźwięku Na panelu tylnym odtwarzacza znajdują się wyjścia po zwalające podłączyć...

Page 12: ...h dźwięku oznaczonych MR i ML a od strony telewizora do gniazd wejściowych dźwięku w te lewizorze Wtyki żółte tego kabla pozostają wówczas nie podłączone Uwaga Kabel S VIDEO nie jest częścią zestawu Nale ży nabyć go we własnym zakresie PodłączenieCOMPONENTVIDEO najwyższajakośćobrazu Prócz opisywanych już połączeń SCART VIDEO i S VI DEO wizję z odtwarzacza można transmitować do odbior nika telewizy...

Page 13: ...erującym zestawu głośników Teraz weź drugi kabelek i podłącz jego wtyki do gniazd SL i SR tył lewy i prawy na panelu tylnym odtwarza cza a wtyki z drugiej strony kabla podłącz od gniazd wej ściowych SL i SR dźwięku na panelu sterującym zesta wu Jak w przypadku poprzednich ważne jest by taki sam kolor wtyków łączył gniazda z tej samej strony Wtyki trzeciego kabelka AUDIO podłącz do gniazd ozna czon...

Page 14: ...wna Od tego momentu każde wciśnię cie klawisza PBC pokaże na ekranie aktualny sta tus funkcji PBC 2 Kiedy wyświetlone zostanie menu płyty DVD do poruszania się po nim należy wykorzystać kursory kierunków strzałki na pilocie 3 Jeśli natychmiast chcesz rozpocząć odtwarzanie wciśnij klawisz ENTER Wykonaj lub PLAY Odtwarzaj 4 Każde wciśnięcie klawisza MENU w przypadku DVD lub PBC w przypadku SVCD naty...

Page 15: ...jemy wciskając klawisze numeryczne 0 10 2 W formacie SVCD klawiszami numerycznymi 0 10 można wybrać konkretne ścieżki podczas odtwarza nia sekwencyjnego kolejnych utworów W trybie programowania działają tylko klawisze wyboru po średniego PREV Poprzedni i NEXT Następny 3 W formatach CD HD CD DTS CD wyboru bezpo średniego dokonujemy klawiszami numerycznymi 0 10 a pośredniego PREV Poprzedni i NEXT Na...

Page 16: ...onego odtwarzania należy wcisnąć klawisz SLOW 1 Jeśli podczas odtwarzania wciśniesz klawisz SLOW Zwolnione odtwarzanie urządzenie zacznie odtwa rzać film z połową normalnej prędkości Kolejne wci śnięcie tego klawisza ustala następną mniejszą pręd kość z jaką odtwarzacz odtwarza film Funkcja zwolnio nego odtwarzania dysponuje sześcioma prędkościami x1 2 x1 3 x1 4 x1 5 x1 6 x1 7 Wciśnięcie klawisza ...

Page 17: ...informacji Funkcjawyszukiwania obsługujeformaty DVD SVCD CD DTS CD HD CD JPEG Jeśli zajdzie potrzeba odnalezienia w filmie konkretnego fragmentu czy sceny możemy skorzystać z opcji wyszuki wania Należy wówczas wcisnąć klawisz GOTO a u góry ekranu wyświetli się pasek wyszukiwania Wyszukiwanie może odbywać się na kilka sposobów Można wyszukać konkretnego tytułu rozdziału czy sceny oraz momentu z uwz...

Page 18: ... 1 4 oznacza to że aktualna scena sfilmowana jest kamerą pierwszą z czterech dostęp nych Jeśli po naciśnięciu klawisza ANGLE Kąt kamery wyświetli się komunikat o błędzie znaczy to że nie możli wości oglądania aktualnej sceny z wielu kamer ZmianasystemuTV Jeśli potrzebujesz natychmiastowej zmiany systemu w którym wyświetlany jest obraz wciśnij na pilocie klawisz SETUP Ustawienia Po wyświetleniu men...

Page 19: ...i Poniżej tabelek z katalogami i ich zawarto ścią znajdą się trzy zakładki po wciśnięciu których można ustalić jakiego typu płyty mają być odtwarzane pliki audio graficzne albo filmowe Jeśli na płycie są tylko pliki JPEG graficzne odtwarzacz automatycznie wyświetli zawar tość pierwszego katalogu Patrz obrazek poniżej USA STANY0002 JPG 01 USA 001 STANY0001 JPG 02 PARTY 002 STANY0002 JPG 03 WEEKEND ...

Page 20: ...sor w lewo ruch 180 pierwsze wciśnięcie 90 dru gie wciśnięcie 90 odwrotnie do ruchu wskazówek zegara Wciśnięcie klawisza PBC w trybie odtwarzania obraz ków pokazuje na ekranie podgląd katalogu w postaci 6 mi niatur obrazków Aby przejść do następnych z tego kata logu wystarczy wcisnąć klawisz NEXT Następne Aby wrócić do poprzednich PREV Poprzednie Jeśli chcesz obejrzeć którąś z miniatur w trybie pe...

Page 21: ... ustawiona dowolnie Jeśli odtwarzacz podłączony jest przez złącze Pro gressive Scan funkcja może być ustawiona również na TV RGB Ustawieniem domyślnym jest TV RGB Formatobrazu 16 9 Wide Screen szeroki ekran dla telewizorów dostosowanych do funkcji Wide Screen Szeroko ekranowych 4 3 Letter Box LB Lester Box koperta u góry i u dołu ekranu widoczne są czarne pasy 4 3 Pan and Scan PS Pan Scan obcięte ...

Page 22: ...wo kursorami do góry i w dół wybierz język i zatwierdź przyciskiem ENTER Wykonaj Uwaga Jeśli odtwarzana płyta nie zawiera wybranej przez Ciebie wersji językowej audio napisów czy menu urządzenie zacznie odtwarzać domyślną wersję językową Domyślną wersją językową dla odtwarzacza jest angielski Napisy w MPEG4 Funkcja określa położenie napisów podczas odtwarzania filmów w formacie MPEG4 Wciśnij przyc...

Page 23: ...rami wybierz Kontrast Następnie wciśnij kursor w prawo kursorami do góry i w dół wybierz najbardziej od powiadający Ci poziom kontrastu i zatwierdź przyciskiem ENTER Wykonaj Barwa Ustawia barwę obrazu Wciśnij przycisk SETUP Ustawienia i wejdź kursorem w prawo do czwartej zakładki Ustawienia obrazu i kurso rami wybierz Barwa Następnie wciśnij kursor w prawo kursorami do góry i w dół wybierz najbard...

Page 24: ...ajbardziej odpowiadający Ci poziom opóźnienia dźwięku i zatwierdź przyciskiem ENTER Wykonaj ZakładkaUstawieniacyfrowe USTAWIENIA CYFROWE MOC WYJŚCIA SPEKTRUM DŹW PODW MONO WYJŚCIE Funkcja3Dmiksera Dodatkową opcją menu dostępną tylko po wciśnięciu klawisza 3D na pilocie jest funkcja miksera służąca do dostosowania odtwarzanego przez urządzenie dźwięku do potrzeb użytkownika oglądanego filmu czy rod...

Page 25: ...ie kursorami wybierz z listy plik z filmem i znów zatwierdź wybór wciskając przycisk ENTER Przyciskami Następny i Poprzedni możesz wybrać nstępny lub poprzedni tytuł z listy Przyciskiem Stop zatrzymujesz a przyciskiem Pau za wstrzymujesz odtwarzanie na stopklatce ObsługaUSB Odtwarzacz zaopatrzony jest w możliwość podłączenia i odczytu przenośnych urządzeń USB 1 1 w rodzaju od twarzaczy MP3 pamięci...

Page 26: ...iedzi nie rozwiązały Twojego problemu zadzwoń do pomocy technicznej tel 022 332 34 63 lub napisz e mail serwis manta com pl Specyfikacja Napięcie sieciowe 230V 50MHz Zużycie energii 15W Waga odtwarzacza 3 2kg Waga pilota 100g Wymiary zewnętrzne 430 x 255 x 52 mm Standard sygnału NTSC PAL Długość fali światła laserowego 650nm Uwaga Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez w...

Page 27: ...speakers to avoid magnetic field interference Condensation Condensation may result from moving the unit from a cold place to a hot place Please turn the power on for 1 to 2 hours before using this unit if condensation occurs UnitCleaning Clean the front panel and the body of the unit with a dry soft cloth Other areas can be cleaned using a soft cloth moistened with a mild detergent Do not clean wi...

Page 28: ...ollowing types of discs DVD and VCD Discs contain both video and audio and can support multiple audio tracks CD Discs have audio only This unit complies with VCD ver 1 0 ver 2 0 This unit is compatible with CD R CD RW Picture CD JPEG FrontPanel withcloseflap withopenflap 1 Flap Hide and show added buttons and inputs 2 Disc Tray Place Compact discs on 3 USB Port For plug the USB memory 4 POWER Butt...

Page 29: ...menu GOTO Time searching SETUP Bring up DVD player s Setup Menu 0 10 Digital buttons PROG Bring up Program Menu VOL Adjust volume MUTE To mute the sound of playbac AUDIO Select autio language tt REV Fast Reverse FWD uu Fast Forward STOP Stop playback PAUSE Pause the playback press again to resume playback OPEN CLOSE Opens or closes disc tray TITLE Enter the title menu for DVD disc ENTER Press this...

Page 30: ...ignals provide greater color accuracy than S video or composite signals OpticalandCoaxialAudioOutputs Output where signal is distributed by light thru optical fiber wire No magnetic field distortion Use digital audio outputs for connection with an external Dolby Digital or DTS decoder To use the Coaxial output you will need to purchase an Coaxial cable for connection with the Coaxial Input Termina...

Page 31: ...ould be pressed to start playing PlayingDiscs The contents of each disc menu vary according to how the disc was authored and what features are included The disc menu will be turned on for you to select when Menu button pressed Also play and pause can be switched with the Play Pause button on the remote Moreover such as menu play title play sequence play etc these different play modes are offered M...

Page 32: ...ped Also you can press Stop and Play to resume normal playback Notes To clear the programmed order use Arrow but tons to highlight the CLEAR item then press Enter To modify the programmed order use Arrow buttons to highlight the modifying item and enter the new chapter track you want to program directly Meanwhile the program indicator in the VFD illuminate and the playing chapter track also illumi...

Page 33: ...D CD JPEGdiscs 1 During CD CD G HD CD DTS CD or JPEG play back press Pause once to freeze playback Press the Pause button again or Play Enter button to resu me normal playback 2 During DVD SVCD playback press Pause once to freeze playback Press of the Pause button again to advance the picture one frame at a time Press Play Enter to resume normal playback UsingtheRepeatFeature compatiblewith DVD SV...

Page 34: ... again on the remote to turn to next soundtrack When playing a SVCD disc there are five sound tracks Stereo L R L L R R L L Auto A D Detect and R R Auto A D Detect With each consecutive press of the button the soundtrack switches If you press the button six times soundtrack cycles back to Stereo When playing a CD CD G DTS CD or HD CD there are three Stereo L R L L and R R ChangingtheAudioLanguage ...

Page 35: ...ith DVD SVCD CD DTS CD HD CD JPEGdiscs You can press the Volume button on the front of TV set or the amplifier to control the sound level Pressing the Vol button on the remote allow you to amplify the sound level Pressing Vol will reduce the sound level Notes During DVD PCM output playback this feature does not work Playing JPEGdiscs Place a JPEG disc into the tray and the player will auto search ...

Page 36: ...e BRI GHTNESS option then press Enter to select the brightness choices appear on the right 4 Press the Arrow buttons to highlight the Exit Setup option then press Enter or Setup again to exit Setup Menu Notes When setup the pressing of the following buttons will turn off the setup menu while the choices that have been changed will be saved P N Subtitle F F F R Vol PBC Title Return Play Stop Resume...

Page 37: ... OSD language you prefer Press Enter to confirm and it will display OSD in that language Highlight the AUDIO LANG option and press the Ar row buttons to choose the audio language you pre fer Press Enter to confirm If the disc you are playing has that language available it will output audio in that language Highlight the SUBTITLE LANG option and press the Arrow buttons to choose the subtitle langua...

Page 38: ...chosen the player will auto detect the subwoofer input then output it When OFF is chosen and the subwoofer in put will not be output CENTER DELAY You can adjust center delay in this option REAR DELAY You can adjust rear delay in this option DIGITALSetup The audio setup options are illustrated below DYNAMIC RANGE When LINE OUT is selected choose this setting to adjust the line out ratio and get dif...

Page 39: ...es are produced on playback pictures Connect the DVD player directly through the TV and not through any other source What you re viewing is the effect of the copy protection circuitry required on all DVD players If you don t have a video input on your TV you must purchase an RF adapter from your dealer TheDVDvideoplayerdoesnotstartplayback Place the disc with the graphics side up Place the disc on...

Page 40: ...EMPEROR 3 USB u Model 017 40 NOTE ...

Page 41: ...EMPEROR 3 USB u Model 017 41 NOTE ...

Page 42: ...EMPEROR 3 USB u Model 017 42 NOTE ...

Page 43: ...sSteelHeadphone Słuchawki z poszerzonym zakresem basów ze sprężystym lekkim pałąkiem i nausznikami z miękkiej skórki Kabel opleciony odpornym na zginanie sznurem z umieszczonymi na nim wygod nie potencjometrem i mikrofonem Pasmo przenoszenia 20Hz 20000Hz MM214Demon1GB Przenośny odtwarzacz plików MP3 MP1 MP2 WMA ASF i WAV wyposażony w stereofoniczny odbiornik radiowy z możliwo ścią zapamiętania 20 ...

Page 44: ...ezpłatnie przyjęte W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowa utylizacja urządzenia daje możliwość zachowania naturalnych zasobów Ziemi na dłużej i zapobiega degradacji środowiska naturalnego Infor macje o punktach zbiórki urządzeń wydają właściwe władze lokalne Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagrożona jest karami przewidzia nymi prawem obowiązującym na ...

Reviews: