background image

DVD 

Basic

Extended Version

MODEL: DVD-002

Instrukcja obsługi

User Manual

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu

zapoznaj się dokładnie z instrukcją

i zachowaj ją na przyszłość.

To ensure proper use of this product

please read this User Manual carefully

and keep this manual for further reference.

Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD.

Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem.

tel: (022) 332 34 63 

 

od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Summary of Contents for DVD-002

Page 1: ...ully and keep this manual for further reference Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z naszym serwisem tel 022 332 34 63 od poniedziałku do piątku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadze...

Page 2: ...ewijaniedoprzoduityłu napodglądziezróżnymiprędkościami Odtwarzacz oferuje możliwość przewijania na pod glądzie i zwolnionych obrotach w przód i tył z jedną z na stępujących prędkości x1 2 x1 4 i x1 8 Kontrola dźwięku na analogowym wyjściu audio za pomocą pilota WZESTAWIE Proszę sprawdzić czy w opakowaniu znajdują się następujące przedmioty Jeśli nie należy wymienić opakowanie u sprzedawcy Odtwarza...

Page 3: ...j Nie umieszczaj urządzenia w silnym polu magne tycznym telewizora radia komputera czy głośników Skraplaniesięparywodnej Podczas przenoszenia odtwarzacza z miejsca zimnego w ciepłe lub odwrotnie wewnątrz odtwarzacza może skro plić się para wodna Proszę odczekać 2 godziny z włączeniem odtwarza cza do prądu Czyszczenieodtwarzacza Do czyszczenia panelu frontowego proszę stosować czystą suchą szmatkę ...

Page 4: ...spryskiwaczy benzyn rozpuszczalników pły nów antystatycznych i temu podobnych wynalazków ponieważ może to uszkodzić powierzchnię płyty Przechowywaniepłyt Proszę przechowywać płyty w ich pierwotnych opako waniach dzięki czemu unikniemy ich złamania wygięcia i innych uszkodzeń mechanicznych Nie należy wystawiać płyt na działanie wysokich temperatur dużej wilgotności i bezpośredniego nasłonecznienia ...

Page 5: ... Program Otwiera menu programowania Reverse Przewija do tyłu Fwd Przewija do przodu Previous Cofa do poprzedniej sceny w czasie odtwarzania Next Następna scena Pause Zatrzymuje film Play Rozpoczyna odtwarzanie i wybiera funkcje w menu Subtitle Otwiera menu napisów Title Otwiera menu filmu DVD Menu Otwiera menu odtwarzacza Angle Zmienia kamery gdy na dysku nagrany jest film z różnymi kątami kamer Audi...

Page 6: ...twarzanie ponowne wciśnięcie uruchamia proces 7 Przycisk STOP Zatrzymuje odtwarzanie 8 Przycisk L R Zmienia kanały 9 Przycisk NP Zmienia NTSC PAL AUTO 10 Przycisk PREV Wraca do poprzednio odtwarzanego rozdziału 11 Przycisk NEXT Przechodzi do następnego rozdziału PANELTYLNY 1 Wyście Video cinch 2 Cyfrowe wyjście koaksjalne audio Cinch 3 Wyjście stereo L P 2xcinch 4 Wyjście SCART EURO 5 Wyjście S Vi...

Page 7: ...ania i pozostały czas od twarzania 9 Symbol użycia analogowego wyjścia audio Powiadamia o wykorzystaniu analogowego wyj ścia audio PODŁĄCZENIA AUDIOIVIDEO Wyjściaipodłączeniaaudio video 1 Wyjścia Component Video i Progressive Scan Y Cb i Cr Component Video służy do połączenia telewizorów zaopatrzonych w takie wejścia Chrominancja i luminancja są rozdzielone i dostarczone oddzielnymi ka nałami Y Pb...

Page 8: ...ników telewizyjnych i innych urządzeń A V Podłączenie przez to wyjście nie wymaga dodatkowych ustawień 5 Wyjście S Video Dzięki wyjściu S Video możliwe stanie się podłącze nie odbiorników telewizyjnych i monitorów posiadających wejście S Video a nie wyposażonych w inne wejścia Aby aktywować to wyjście należy w PREFERENCES PAGE VIDEO OUTPUT ustawić opcję S VIDEO Uwaga Kabel S Video nie jest częścią...

Page 9: ... włączy się WYJŚCIEVIDEO Wybieranie wyjścia VIDEO Zmieniając wartość tej opcji aktywujesz odpowiednie wyjścia VIDEO na tylnej ściance odtwarzacza INTERLA CE YUV TV RGB P SCAN YPBPR S VIDEO YUV BETACAM jest standardem firmy SONY Jeśli posiadasz telewizor tej firmy najczęściej musisz wybrać tę opcje Uwaga specjalna Jeśli użytkownik ustawi opcję progressive scan P SCAN YPBPR a telewizor nie po siada te...

Page 10: ...ntroli ustawiony w menu dopóki nie skasujesz ha sła i poziomu kontroli Poziom kontroli ustawiasz w menu KONTR RODZ Uwaga Funkcja ta działa tylko z płytami zawierają cymi możliwość kontroli rodzicielskiej Zmiana hasła Changing Parent Control Password Wpisz stare HASŁO Wpisz nowe HASŁO Ponownie wpisz nowe HASŁO Naciśnij góra lub dół aby wyjść USTAWIENIASTANDARDOWE DOMYŚLNE Ładuje ustawienia domyślne...

Page 11: ...zmacniacza stereo przez wyjście cyfrowe COAX Dźwięk zostanie przekonwertowany do standardu stereo KLUCZ KEYTUNE W tym menu przesuwając suwak w górę i w dół dosto sujesz barwę dźwięku PROLOGIC Funkcja pozwala na określenie sposobu emitowania dźwięku w zależności od rodzaju odtwarzanego medium MOVIE MODE film MUSIC MODE muzyka OFF wyłącza system prologic JASNOŚĆ Za pomocą tej funkcji możesz regulować...

Page 12: ...źwiękucyfrowegoUST CYFR WYJŚCIE wyjście bez wzmocnienia dźwięku używane najczęściej gdy odtwarzasz film w nocy mniejsza głośność i jednocześnie mniej zniekształ ceń ZMIANA RF dźwięk jest wzmacniany odtwarzanie w ciągu dnia Podstawowefunkcje Uwaga Wszystkie poniższe funkcje dostępne są w czasie pracy odtwarzacza z menu ekranowego OSD PAUZAPL PA Gdy odtwarzany jest film DVD VCD możesz nacisnąć pauzę a...

Page 13: ...tępnie Play ZMIANANAPISÓW Używając menu JĘZ NAPIS możesz zmieniać języki w jakich wyświetlane są tłumaczenia dialogów Na począt ku napisy wyświetlane są w języku ustawionym standardo wo ale zawsze możesz dokonać ich zmiany W czasie odtwarzania filmu wciśnij przycisk Subtitle Na ekranie w górnym rogu pojawi się ikonka i nastąpi zmiana języka napisów Aby zmienić na następny język ponownie naciśnij pr...

Page 14: ... ta pozwala na powtórzenie wybranego zazna czonego fragmentu filmu Aby zaznaczyć początek fragmentu w wy branym momencie przyciśnij przycisk A B zaznaczając punkt A Gdy wybrana scena skończy się naciśnij go ponownie aby wybrać punkt końcowy B Zaznaczony fragment będzie odtwarzany w kółko Aby wyłączyć wciśnij ponownie A B POWIĘKSZENIE ZOOM Funkcja ta pozwala na powiększenie oglądanego obra zu x2 lub...

Page 15: ...katalog w któ rym znajdują się pliki MP3 JPG Wciśnij Enter na pilocie aby otworzyć katalog przeniesie Cię na prawy ekran Strzałkami wybierz żądany utwór Wciśnij Enter na pilocie rozpocznij odtwarzanie Wybrany plik możesz odtworzyć wybierając jego nu mer na pilocie PROGRAMOWANIEKOLEJNOŚCIODTWARZANIA Postępuj jak przy programowaniu scen z płyty DVD Używanie menupłytyDVD Większość DVD posiadają własn...

Page 16: ...e znie kształcenia są normalne Rozmiar obrazu Zmień ustawienia obrazu w odtwarzaczu patrz Ustawienia odtwarzacza TYP TV DŹWIĘK Brak dźwięku Sprawdź poziom głośności w podłączonym urzą dzeniu Sprawdź czy odtwarzacz jest dobrze podłączony Podłącz ponownie wszystkie wtyczki do wyjść DVD Podłącz odpowiednie wtyczki do wejść w sprzęcie Audio Sprawdź czy odtwarzacz nie ma włączonej funkcji Wycisz PILOTN...

Page 17: ...low motion scans in the following speeds X1 2 X1 4 and X1 8 VolumeControlofAnalogAudioOutput This DVD player can control the volume of analog audio output from remote control PACKAGECONTENTS Please verify that the following items are included within the DVD carton If items are missing please promptly re turn this unit to the retailer for an exchange DVD Player x1 Remote Control Unit x1 DVD Basic E...

Page 18: ...sets radios computers and loudspeakers to avoid magnetic field interference Condensation Condensation may result from moving the unit from a cold place to a hot place Please turn the power on for 1 to 2 hours before using this unit if condensation occurs UnitCleaning Clean the front panel and the body of the unit with a dry soft cloth Other areas can be cleaned using a soft cloth moistened with a m...

Page 19: ... a dry soft cloth Do not use record cleaning sprays benzene thinner anti static electricity liquids or any other solvent These may damage the disc surface DiscStorage Please keep the discs in their original cases to avoid bending the discs Do not keep discs in locations with high temperature high humidity or direct sun shine These conditions may also cause damage to the discs Carefully read all in...

Page 20: ...ower Power On Off the DVD player Open Close Open or close DVD Setup Customizes DVD player settings OSD Display Console Menu Program Bring up Program Menu Reverse Fast Reverse Fwd Fast Forward Previous Go back to the previous chapter during playback Next Skip to the next chapter during playback Play Begin disc play and select menu item Pause Pause the playback N P Select NTSC PAL AUTO Stop Stop pla...

Page 21: ...EXT Button Skip to the next chapter during playback RearPanel 1 Video Output 2 Coaxial Digital Audio Output 3 L R Audio Output 4 SCART Output 5 S Video Output 6 Component Video and Progressive Scan Outputs DisplayWindow 1 Disc inside indicator 2 DTS Digital Audio Indicator See Fig 1 below In dicates the disc played contains DTS Digital audio encoding 3 Title Track Number Indicator Some DVDs contai...

Page 22: ...gressive scan Instead of splitting each video frame into two sequential fields like interlaced scan progressive scan displays the entire frame in a single sweep Requires a compatible digital TV HDTV ready or full HDTV 2 Down Mixed Audio Output Terminals L R Use down mixed stereo audio output terminals for connection with your television or other non Dolby Digi tal A V receivers or amplifiers These t...

Page 23: ... and press OPEN CLOSE key again to close the compartment door This time the television screen will show CLOSE This unit reads information of the disk After reading it will automatically enter the playing state Note In the time of playing certain disks after reading such types of disks it is necessary to press PLAY key or SELECT key before the video disk player starts to play IIIPlay This unit disp...

Page 24: ...CD VCD CD HD CD WMA and MP3 JPEG If it is a disk of super VCD or VCD and in the state of PBC ON press PBC key to switch over to the PBC OFF state for the sequential play press PBC key once again to return to the PBC ON state Except for disks of super VCD and VCD in the Stop state directly press PLAY key to realize the sequential function which is effective in playing all disks adaptable to the pla...

Page 25: ...s unit provides 4 level speed of fast forward Press Fast Forward key to select the fast forward speed As the pressing times differ it will be circulated in the fol lowing manner Fast forward x 2 Fast forward x 4 Fast forward x 8 Fast Forward x 20 Play If it is a DVD disk if you move Fast Forward to the be ginning of the next title chapter it will start playing from the starting position and if it ...

Page 26: ...s OSD key once to display Types of disks tunes tune currently being played total num bers of tunes mute status marks PBC status repetition mode status and time for single tune play Press OSD key twice to display Audio dubbing corresponding numbers to current audio dubbing types total numbers of available audio dubbing types or OFF types of languages types of sound effect captions corresponding num...

Page 27: ... XII Select Frame Angle Adaptable to DVD disks Press it for the first time to display the frame angle cur rently being played As for DVD disks recorded with multiple frame angles you can select the frame angle by selecting this key accor ding to your requirements Every time you press the angle key to switch over to another angle and the television screen will display the angle code you select For e...

Page 28: ...I Volume Control Adaptable to disks of DVD su per VCD VCD CD HD CD WMA and MP3 You can press VOLUME key on the television or power amplifier to regulate volume Press VOLUME key on the remote controller of this unit Press VOLUME key to raise volume press VOLUME to lower volume Note When output resource code in playing DVD disk this item is not adjustable PLAYINGWMA andMP3 JPEG After you put in a dis...

Page 29: ...rom right left to middle Show pictures horizontally in a manner of a shutter Show pictures vertically in a manner of shutter Show pictures from all sides to the middle random play display pictures No switchover effect 7 In the time of playing pictures or a pause you can switch over to the display angle by pressing Up Down Left Right directional keys UP Turn up and down DOWN Turn horizontally LEFT ...

Page 30: ...u may se lect PAL60 item Initial value setup is AUTO SCREEN SAVER It starts the screen protection function When the unit is in a state of pause open or no disks or static frame for 60 seconds or so there will be screen protection pictures The screen protection is used for prevention from any damage done to the screen On Starts the screen protection Off Cancels the screen protection Initial setup i...

Page 31: ...an Note 1 The playing effect bears relevance to the recorded fra mes of a disk Some of the disks will probably fail to be played according to the size or frame you select 2 As for the disk of 4 3 mode no matter what you set the percentage of the frame the percentage played is only and just 3 The selection of percentage of screen frame should be subject to the percentage of the screen of the tele v...

Page 32: ...Audio language setup Press the directional key to select the Audio language item you re quire and then press ENTER key for confirmation In this item this unit can support as many as eight languages for your option Chinese English Japan French Spanish Portuguese Latin and German Enter SUBTITLE LANG Subtitle language setup Press the directional key to select the subtitle language item you require and...

Page 33: ...rectional key Up or Down key to move slider to set up brightness for video output CONTRAST Use directional key Up or Down key to move slider to set up contrast for video output HUE hue Use directional key Up or Down key to move slider to set up hue for video output SATURATION Use directional key Up or Down key to move slider to set up saturation for video output SpeakerSetup The setup structural c...

Page 34: ...t is normal for some distortion to appear while Fast Motion Playback Picture not Suit TV Screen Change TV SCREEN setting in DVD Setup Menu to suit your television SOUND No Sound Check the connections Check the volume on the equipment you have connected Connect the audio cable securely into the appro priate jacks Ensure that the input settings for the television and stereo system are correct IF the...

Page 35: ...5dB 1KHz Output Audio output Analog audio average output 2V 10 Load 10KΩ Audio output Digital audio average output 0 5Vp p 20 Load 75Ω Video output average output 1Vp p 20 negative sync Load 75Ω Color difference output Luminance Y 700mv 20 Color Cb 535 5mv 20 Color Cr 535 5mv 20 S video output average output Luminance signal Y 1Vp p 20 75Ω load Color signal C 0 286Vp p 20 75Ω load Power Supply AC1...

Page 36: ......

Reviews: