Manta DUO POWER MID721QC User Manual Download Page 1

Page: 1 / 35

NSTRUKCJA OBSŁUGI

USER’S

UAL

BEDIE

GSA

WEISU

UAL

USUARIO

MANUALE UTENTE

OTICE

D’UTILISATIO

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

UPUTA RUKOVANJA

NÁ

VOD

OBSLU

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

Tablet DUO POWER

MID

21Q

UWAGA! Wszystkie ilustracje w tej instrukcji załączono tylko dla

orientacji. Podane informacje mogą podlegać zmianom bez uprzed-
niego powiadomienia.

Summary of Contents for DUO POWER MID721QC

Page 1: ...ALE UTENTE NOTICE D UTILISATION MANUAL DE INSTRU ES UPUTA RUKOVANJA N VOD K OBSLUZE NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Tablet DUO POWER MID721QC UWAGA Wszystkie ilustracje w tej instrukcji za czono tylko dla orien...

Page 2: ...lania Power nast puje zablokowanie lub odblokowanie ekranu G o no G o no Przyciskami u g ry Volume i Volume zwi ksza si lub zmniejsza poziom g o no ci Gniazdos uchawek gniazdostandardowegowtykus uchaw...

Page 3: ...ustawionyczas ikony systemowe i 3 Opis ekranu g wnego Po w czeniu wy wietli si ekran g wny Opis paska stanu Zarz dzanie ikonkami programowymi po wciskaniu ikonki przez 3 sekundy zostanie ona powi kszo...

Page 4: ...okazuje czas pracy na baterii oraz wykorzystanie przez aplika cje j j j z z zy y yk k k k k kl lla a aw w wi iia a at t tu u ur r ra a a g g g o o os s s umo liwia wyb r j zyka klawiatury konfiguracj...

Page 5: ...r r re e ee e en n n short press Power button to lock screen or unlock screen V V Vo o ol llu u um m me e e V V Vo o ol llu u um m me e e the buttons on top Volume Volume achieve changes in the volume...

Page 6: ...tery status icon the set time system icons user s ManuaL en Main interface describe after startup will enter the main interface ManagementmaininterfacesoftwareIcons longpresstheicons3second after the...

Page 7: ...se by applications L L La a an n ng g gu u ua a ag g ge e e k k ke e ey y yb b bo o oa a ar r rd d d v v vo o oi iic c ce e e allows you to select the language keyboard voice feature configuration c c...

Page 8: ...r r rk k ke e e L L La a au u ut t ts s st t t r r rk k ke e e mit den oberen tasten Volume und Volume kann das Lautst rkeniveau erh ht oder verringert werden k k ko o op p pf f fh h h r r re e er r...

Page 9: ...cons Beschreibung des Hauptbildschirms nach dem einschalten wird der Hauptbildschirm angezeigt Beschreibung der Statusleiste Management von Programmicons dr cken sie ein Icon f r 3 sekunden um es zu v...

Page 10: ...st rke Hinter grundsbild standbymodus u s s sp p pe e ei iic c ch h he e er r r zeigtdenbesetztenundfreienspeicherplatzan b b ba a at t tt t te e er r ri iie e e zeigtdieDauerdesbatteriebetriebsundnut...

Page 11: ...oquear o desbloquear la pantalla V V Vo o ol llu u um m me e en n n V V Vo o ol llu u um m me e en n n Los botones permite aumentar o reducir el volumen de sonido e e en n nc c ch h hu u uf f fe e e d...

Page 12: ...e la bater a el tiempo establecido los iconos del sistema Descripci n de pantalla principal Despu s de encender el dispositivo aparece la pantalla principal Descripci n de barra de estado administraci...

Page 13: ...brillo escritorio protectordepantalla etc Memoria muestraelespaciodisponibleyocupadoenlamemoria Bater a indicaeltiempodetrabajodebater ayelconsumodeenerg agene radoporaplicaciones Idioma teclado voz p...

Page 14: ...viene bloccato o sbloccato V V Vo o ol llu u um m me e e V V Vo o ol llu u um m me e e con i tasti in alto Volume i Volume il volume aumenta o diminuisce P P Pr r re e es s sa a a p p pe e er r r c c...

Page 15: ...ria il tempo impostato icone di sistema Descrizione dello schermo principale Dopo l attivazione viene visualizzata la schermata principale Descrizione della barra di stato Gestione delle icone premend...

Page 16: ...minosit dello schermo Cartadaparati Standby ecc Memoria mostralamemoriatotaleinusoelaquantit disponibile Batteria Indicaladuratadivitadellabatteriael utilizzodalleapplicazioni Lingua tastiera voce per...

Page 17: ...r bri vement sur le bouton d alimentation Power pour bloquer ou d bloquer l cran Volume Volume les boutons en haut Volume et Volume permet tent de monter ou de baisser le son Prise des couteurs Prise...

Page 18: ...cran d accueil Apr s l allumage l cran d accueil s affiche Description de la barre sur l cran G rer les ic nes des logiciels une ic ne appuy e pendant 3 secondes s agrandit et il est alors possible d...

Page 19: ...minosit crandefond cran deveille etc M moire indiquelam moirelibreetlam moireoccup e Batterie indiqueletempsdetravaildisponibleetlaconsommationparles logiciels Langue clavier son permetdes lectionnerl...

Page 20: ...BG 20 POWER Power Volume Volume 3 5 mm TF CARD TFFLASH USB USB flash...

Page 21: ...21 VOLUME 3 3 BG...

Page 22: ...22 USB MID USB j Turn on USB storage USB Wi Fi Wi Fi Google IMAP BG...

Page 23: ...o bot o de pot ncia Power por curto tempo a tela e bloqueada ou desbloqueada Volume Volume Com bot es acima Volume e Volume au mentado o reduzido o volume Soquete para auscultadores Soquete para entra...

Page 24: ...tatus da bateria o tempo defi nido cones do sistema Descri o da tela principal Ap s a liga o aparece a tela principal Descri o da barra de estado Gest o de cones de programa depois de premer o cone po...

Page 25: ...claridade fundo modostand by etc Mem ria mostraaquantidadedemem rialivreeocupada Pilha mostraotempodetrabalhoapilhaeoaproveitamentopela aplica o L ngua tecleado voz permiteselecionarl ngua tecleadoec...

Page 26: ...anja Power nastupa blokada ili deblokada ekrana Ja ina zvuka Ja ina zvuka Gumbadima gore Volume i dole Volume pove ava se ili smanjuje ja inu zvuka Gnjezdo slu alica Gnjezdo standardnog utika a slu al...

Page 27: ...re eno vrijeme ikone sustava 27 Opis glavnog ekrana nakon uklju enja pojavit e se glavni ekran Opis trake stanja upravljanje ikonama softwera nakon 3 sekunda pretiskanja ikone ona e se pove ati i tada...

Page 28: ...Svijetlostekrana Pozadinskaslika Hibernacijaitp Memorija prikazujekoli inuslobodneizauzetememorije Baterija prikazujevrijemeradasiskori tenjembaterijeatako eriskori tenjeod straneaplikacija Jezik tip...

Page 29: ...jen Power doch z k zablokov n nebo odblokov n obrazovky Hlasitost Hlasitost Tla tky naho e VOLUME a VOLUME se hlasitost zvy uje nebo sni uje Konektor pro sluch tka Konektor standardn ho konektoru pro...

Page 30: ...aterie v nastaven m ase syst mov ikony 30 Popis hlavn obrazovky Po zapnut se zobraz hlavn obrazovka Popis stavov ho dku spr va programov ch ikon po stisknut ikony po dobu 3 sekund se ikona zv t a bude...

Page 31: ...j umo ujekonfiguracidispleje sv tlostobrazovky Tapeta Re im sp nku apod Pam zobrazujemno stv voln apou van pam ti Baterie zobrazujedobuprovozubaterieavyu it aplikacemi Jazyk kl vesnice hlas umo ujevol...

Page 32: ...as arba atrakinimas Garsas Garsas mygtukais kurie randasi vir uje Volume bei Volume galima padidinti arba suma inti gars Ausini lizdas standartinis 3 5 mm stereo ausini lizdas Atminties kortel TF KORT...

Page 33: ...o ekrano apra ymas Po pajungimo pasirodys pagrindinis ekranas B senos juostos apra ymas Programavimo piktogram valdymas kai paspausite ant pikto gramos per 3 sekundes ji bus padidinta ir gal site vilk...

Page 34: ...aterijabeitaikomosiosprogramin s rangos naudojim k k ka a al llb b ba a a k k kl lla a av v vi iia a at t t r r ra a a g g ga a ar r rs s sa a as s s leid iapasirinktikalb klaviat r balsofunkcij konfi...

Page 35: ...lub e mail serwis manta com pl od poniedzia ku do pi tku w godz 9 00 17 00 Producent zastrzega sobie mo liwo wprowadzenia zmian w specyfikacj produktu bez uprzedzenia strona g wna www manta com pl st...

Search results

Summary of Contents for DUO POWER MID721QC

Reviews:

Related manuals for DUO POWER MID721QC

Brands by name

Popular brands

Manta DUO POWER MID721QC, User Manual

Search results

Summary of Contents for DUO POWER MID721QC

Reviews:

Related manuals for DUO POWER MID721QC

Brands by name

Popular brands