background image

4

ESPAÑOL

Presentador Inalámbrico MXP • Manual del usuario  

Español

Gracias por comprar el Presentador Inalámbrico MXP MANHATTAN

®

, Modelo 177580. Para una 

ficha tecnica con especificaciones, visite 

www.manhattan-products.com

.

 

Instalación
1.  Retire la tapa del compartimiento de baterias e inserte las 2 baterias AAA 
  incluidas como se indica (+ y –). Coloque de nuevo la tapa. 
2.  Con su equipo encendido, conecte el receptor en un puerto USB. La  
  computadora detectara automaticamente el presentador.
Configuración ID
El presentador inalámbrico MXP ha sido pre-configurado y 
sincronizado con el receptor ID de radio frequencia. Si usted 
necesita restablecer la conexion ID:
1.  Inserte el receptor en la PC. 

NOTA:

 Lo mejor es utilizar un 

  puerto USB en la parte frontal del equipo para maximizar  
  el alcance del receptor (hasta 10 m). Si es necesario, use un cable  
  extensión USB a la pocisión del receptor al menos 20 cm de fuentes de  
  interferencia de RF, tales como monitores, bocinas, fuentes de  
  alimentacion y hubs USB.
2.  Dentro de los 30 segundos, pulse el botón Conectar. El LED del receptor
  parpadeará rápidamente durante unos segundos, lo que indica que la
  configuración del ID es completa.
Operación
  1.  Puntero Controlador: Controla el cursor.
  2.  Entrar/Salir PowerPoint: Cuando PowerPoint esta abierto, presione para 
    hacer el sistema en modo presentacion de diapositivas.
  3.  Ratón Izquierdo: Pulse el botón izquierdo para la función.
  4.  Ratón Derecho: Pulse el botón derecho para la función.
  5.  Puntero Laser: Presione para activar/de-activar.
  6.  Page Up: Pulse para mover la pantalla.
  7.  Page Down: Pulse para mover la pantalla.
  8.  Cambio de Rarea: Presione para cambiar rápidamente entre aplicaciones.
  9.  Energía: Posición para Activar o Desactivar.
10.  Laser: 

Punteros láser y dispositivos equipados con láser no son juguetes y no 

    debe ser usado por menores de edad sin la supervisión directa de un adulto. 
    No mire fijamente el haz o vea directamente con instrumentos ópticos

.

11.  LED Bateria Baja: Señala cuando la batería necesita ser reemplazada.

Receptor 

USB

Boton 

Conectar

Compartimiento  

de baterias 

1

2

3

4

5

7

6

9

8

10

11

Summary of Contents for MXP 177580

Page 1: ...MXP WIRELESS PRESENTER USER MANUAL MODEL 177580 MAN 177580 UM ML1 0910 02 0 ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS POLSKI ITALIANO ...

Page 2: ... away from sources of RF interference such as monitors speakers power supplies and USB hubs 2 Within 30 seconds press the Connect button The LED on the receiver will blink faster for a few seconds indicating that the ID setting is complete Operation 1 Pointer Controller Controls the cursor 2 Enter Escape PowerPoint When PowerPoint is open press to place the system into Slideshow mode 3 Mouse Left ...

Page 3: ...nden um den Empfänger noch einmal 20 cm von möglichen Störquellen zu entfernen z B Monitore Lautsprecher Netzteile und USB Hubs 2 Drücken Sie den Connect Knopf innerhalb von 30 Sekunden nach dem Einstecken Die LED des Empfängers blinkt für ein paar Sekunden schneller und zeigt so an dass die ID Konfiguration abgeschlossen ist Anwendung 1 Cursor Controller Steuert den Mauszeiger 2 Enter Escape Powe...

Page 4: ... como monitores bocinas fuentes de alimentacion y hubs USB 2 Dentro de los 30 segundos pulse el botón Conectar El LED del receptor parpadeará rápidamente durante unos segundos lo que indica que la configuración del ID es completa Operación 1 Puntero Controlador Controla el cursor 2 Entrar Salir PowerPoint Cuando PowerPoint esta abierto presione para hacer el sistema en modo presentacion de diaposi...

Page 5: ...ut parleurs alimentations et Hubs USB 2 Vous avez 30 secondes après brancher le récepteur pour appuyer sur le bouton Connect La DEL sur le récepteur clignote plus vite pour quelques secondes ce qui affiche que la configuration ID est complète Utilisation 1 Contrôleur de pointeur Contrôler le curseur 2 Accéder Quitter PowerPoint Si PowerPoint est ouvert mettre le programme au mode diaporama 3 Bouto...

Page 6: ...ści co najmniej 20 cm od potencjalnych źródeł zakłóceń fal radiowych takich jak głośniki monitory zasilacze czy huby USB 2 Wciągu30sekundwciśnijprzyciskpołączenia Diodanaodbiornikupowinna przezkilkasekundszybkomigać cooznaczazakończenieprocesusynchronizacji Użytkowanie 1 Kontroler prezentera sterowanie kursorem 2 Uruchomienie wyjście dla programu PowerPoint kiedy program PowerPoint jest uruchomion...

Page 7: ...turbi o interferenze radio come monitor casse acustiche alimentatori e hub USB 2 Entro 30 secondi premere il tasto di Connessione Il LED sul ricevitore lampeggeràvelocementeperalcunisecondi indicandochel impostazione ID è completa Funzionamento 1 Pointer Controller Controlla il cursore 2 Enter Escape PowerPoint Quando il PowerPoint è aperto premere per posizionare il sistema nella modalità Slidesh...

Page 8: ...ductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE este producto eléctrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasificados Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta o a un punto de recolección municipal para su reciclaje FRANÇAIS Ce symbol...

Page 9: ...ilespor3años C Garantizamos los demás productos por 5 años productos sin partes móviles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para elconsumidor 2 Elcomercializadornotienetalleresdeservicio debidoaquelosproductosquesegarantizanno cuentanconreparaciones nirefacciones yaquesugarantíaesdecambiofísico 3 La garantía ...

Page 10: ... to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or moreofthefollowingmeasures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an expe...

Page 11: ...ducts com Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesus respectivospropietarios MANHATTAN offreunassortimentcompletdecomposantsdePC despériphériques descâblesetdesaccessoires www manhattan products com Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposées deleurspropriétairesrespectifs MANHATTAN tokompletnaliniaKomponentówPC Peryferiów KabliorazAkcesorió...

Page 12: ...Copyright MANHATTAN ...

Reviews: