4
polsKi / italiano
Słuchawki Stereo “Elite” • Instrukcja Użytkownika
Polski
Cuffia Stereo Elite • Manuale d’istruzione
Italiano
Dziękujemy za zakup słuchawek stereo
„Elite” Manhattan
®
, model 175548.
pełną specyfikację produktu znajdą państwo
na stronie www.manhattan-products.com.
1. podłącz wtyk mikrofonu (różowy) 3,5 mm
jack do portu wejścia audio w komputerze
lub innym tego typu urządzeniu.
2. podłącz wtyk słuchawek (zielony)
3,5 mm jack do portu wyjścia
audio w komputerze lub innym
tego typu urządzeniu.
3. Wyreguluj pałąk słuchawek, aby
wygodnie pasowały oraz ustaw
mikrofon w odpowiedniej pozycji.
4. Wyreguluj głośność potencjometrem
umieszczonym na kablu słuchawek.
grazie per aver scelto la cuffia stereo Elite
Manhattan
®
, Modello 175548. per
prendere visione della scheda tecnica
con una lista completa delle
caratteristiche e delle specifiche, visitate
il sito www.manhattan-products.com.
1. inserire il jack rosa da 3.5 mm del
microfono nella porta di uscita
del pc o della periferica audio.
2. inserire il jack verde da 3.5 mm
della cuffia nella porta di uscita
del pc o della periferica audio.
3. Regolare la cuffia e il microfono
per indossarla comodamente.
4. Regolare il controllo del
volume in linea come desiderato.
Microfono
con asta flessibile
Jack del microfono
Controllo
in linea del
volume
Jack della cuffia
Elastyczny
pałąk mikrofonu
Wtyk mikrofonu
Potencjometr
regulacji
głośności
Wtyk słuchawek
