Man V12-1800, Installation Instructions Manual

Page: 47 / 92

Cooling system
45
Seawater cooling system
The seawater cooling system is used to cool the engine and the charge air cooling system. For full engine
power at the permissible thermal loads it is very important that the charge air cooling system has an
adequate supply of sea water.
The cooling system on all MAN engines is designed for seawater temperatures of up to 32°C (305 K).
1
2
3
4
4
5
6
7
À Expansion reservoir
Á Charge air cooler, high compression stage
 Seawater outlet
Ã
Intercooler, low compression stage
Ä Seawater pump
Å
Seawater inlet
Æ Connection of cool water supply to gearbox cooler
Note:
The connection for the cooling water return from the gearbox cooler is to be installed by the
shipyard on the cooling water pipe downstream from the seawater outlet
 .