Maluk DONKEY LIGHT, Use And Maintenance Handbook, Page: 8 / 56

2
1.5 Dispositivi di protezione individuale
Quando si opera in prossimità del dispositivo, per le operazioni di installazione e quelle di manutenzione, occorre
attenersi strettamente alle norme generali antinfortunistiche, per questo sarà importante utilizzare i dispositivi di
protezione individuale (D.P.I) richiesti per ogni singola operazione.
Di seguito si riportano i dispositivi di protezione individuale che potranno essere richiesti per le diverse operazioni.
Obbligo di indossare guanti protettivi o isolanti
Obbligo di indossare occhiali protettivi
Obbligo di indossare scarpe antiinfortunistiche
L’abbigliamento di chi opera o effettua manutenzione sul dispositivo deve essere conforme ai requisiti di
sicurezza dal. Reg. UE 2016/425 e alle leggi vigenti nel paese in cui la stessa viene effettuata.
1.6 Glossario della terminologia utilizzata
Termine Definizione
FABBRICANTE
Persona fisica o giuridica che ha la responsabilità del progetto, della
costruzione, dell’imballaggio o dell’architettura e dell’immissione sul
mercato della macchina
UTILIZZATORE
Persona destinata all’uso dell’apparecchio
ASSISTENTE Persona destinata ad assistere l’utilizzatore durante l’uso dell’apparecchio
ASSISTENZA TECNICA
o PERSONALE
AUTORIZZATO
Persone o entità responsabili verso il fabbricante, che installano,
assemblano, manutengono o riparano il dispositivo
DESTINAZIONE D’USO
L’uso di un prodotto, processo o servizio, in conformità alle specifiche e
alle istruzioni e alle informazioni fornite dal fabbricante. Da non confondere
con l’uso normale. Entrambi coinvolgono il concetto di impiego nel modo
previsto dal fabbricante, ma la destinazione d’uso si focalizza sugli aspetti
medici, mentre l’uso normale riguarda non solo l’aspetto medico, ma anche
la manutenzione, il servizio, il trasporto, ecc.
USO NORMALE
Utilizzo del dispositivo come prescritto dal fabbricante:
funzionamento, regolazioni e manutenzioni.
USO SCORRETTO
RAGIONEVOLMENTE
PREVEDIBILE Errori di utilizzo ragionevolmente prevedibili che potrebbero
provocare pericoli all'utilizzatore adoperando il dispositivo fuori
dall'uso normale.
ACCESSORIO
Parte aggiuntiva prevista per essere utilizzata, insieme al dispositivo, allo
scopo di: realizzare la destinazione d’uso, adattarlo per un uso speciale,
migliorare le sue prestazioni oppure permettere di integrare le sue funzioni
con quelle di un altro apparecchio.
RISCHIO Probabilità che accada un danno.
DANNO
Lesione fisica o danno alla salute di persone, animali, proprietà e/o
ambiente.
PERICOLO Una potenziale fonte di danno.
MANUTENZIONE
ORDINARIA Operazioni periodiche allo scopo di verificare il corretto funzionamento
(esempio: pulizia) rivolte all’utilizzatore, all’assistente o al fabbricante.
MANUTENZIONE
STRAORDINARIA
Operazioni necessarie a prevenire o rimuovere guasti che possano
compromettere il funzionamento del dispositivo. Queste operazioni sono
rivolte all’assistenza tecnica del fabbricante o a personale da lui autorizzato.