GTX-5
Party-Lautsprecher-System 800W BT USB UKW LED
10026820
Page 1: ...GTX 5 Party Lautsprecher System 800W BT USB UKW LED 10026820...
Page 2: ...itung Warnung Sicherheitshinweise 3 Technische Daten 4 Ger te bersicht 5 Nutzungshinweise 8 Hinweise zur Entsorgung Konformit tserkl rung 9 User Manual 10 Mode d emploi 17 Istruzioni per l uso 24 Manu...
Page 3: ...n Netzadapter Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 240 V betrieben werden Verwenden Sie einen ge eigneten Steckeradapter wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose passt Kleine Objekte Verpa...
Page 4: ...1x Line Ausgang Stereo Cinch 1x Antenne 1x Lautsprecher Anschluss Frequenzgang 32 Hz 20 KHz Unterst tzte Dateiformate MP3 WMA Unterst tzte Datentr gerkapazit t max 32 GB Stromversorgung Ger t AC 230V...
Page 5: ...che vorw rts 5 INPUT Auswahl der Audio Quelle mehrfach dr cken 6 MENU Men Wahl BASS TREBLE MIC Men 7 BT LED 8 Standby LED Standby rot Aktiv blau 9 MIC 1 Mikrofonanschluss 1 10 MIC 2 Mikrofonanschluss...
Page 6: ...chluss externer Ger te 4 FM ANT Anschluss f r Radio Antenne 5 DELAY Regler f r Hall Effekt auf dem Gesangskanal Mikrofon 6 MIC TREBLE Regler f r H henanteil auf dem Gesangskanal 7 MIC BASS Regler f r...
Page 7: ...7 Fernbedienung STANDBY 1 9 VOLUME Nummerntasten 2 10 TUNER MEMORY 3 11 TUNER MENU 4 12 CHANNEL VOLUME 5 13 STEREO MONO MUTE 6 14 MENU ADJUST AUTO 7 15 UGHT MODE CHANNEL 8 16 INPUT...
Page 8: ...ung kurz dr cken f r manuelles Suchen in 0 05MHz Schritten Zum Speichern eines Senders auf der gew nschten Schnellwahltaste Nummerntasten auf der Fernbedienung dr cken Sie MEMORY und dann die gew nsch...
Page 9: ...lektronischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesu...
Page 10: ...ot be opened or changed The components cannot be serviced by the user The manufacturer is not responsible for any radio or TV interfe rence caused by unauthorized modifications The appliance is not a...
Page 11: ...ut RCA 1x Antenna 1x Apeaker terminal Frequency range 32 Hz 20 KHz Supported file types MP3 WMA Supported USB drive capacity 32 GB max Power supply Device AC 230V 50Hz Remote control 1 x CR2025 batter...
Page 12: ...n track search backwards 4 TU Next station track search 5 INPUT Source selection 6 MENU Menu BASS TREBLE MIC 7 BT LED 8 Standby LED Standby red Active blue 9 MIC 1 MIC 1 input jack 10 MIC 2 MIC 2 inpu...
Page 13: ...speaker here 2 LINE OUT Connect external amplifiers or mixing desks here 3 AUX IN Connect external media players here 4 FM ANT Connect antenna here 5 DELAY 6 MIC TREBLE 7 MIC BASS 8 MIC 3 VOL 9 MIC 3...
Page 14: ...14 RC STANDBY 1 9 VOLUME Preset buttons 2 10 TUNER MEMORY 3 11 TUNER MENU 4 12 CHANNEL VOLUME 5 13 STEREO MONO MUTE 6 14 MENU ADJUST AUTO 7 15 UGHT MODE CHANNEL 8 16 INPUT...
Page 15: ...search in steps of 0 05MHz To save the current station to presets press MEMORY then press the desired number button on the RC To recall simply press the corresponding number button or use Karaoke Conn...
Page 16: ...oduct is disposed of correctly you will hep prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product...
Page 17: ...se en cas de dysfonctionnement Adaptateur secteur l adaptateur secteur fonctionne sur un courant alternatif de 220 240 V Utiliser un adaptateur de prise adapt si la fiche n entre pas dans la prise de...
Page 18: ...Line prise st r o RCA 1x antenne 1x prise haut parleur R ponse en fr quence 32 Hz 20 KHz Formats de fichier compatibles MP3 WMA Taille du p riph rique compatible de stockage max 32 GB Alimentation lec...
Page 19: ...herche avant 5 INPUT S lection de la source audio appuyer plusieurs fois 6 MENU S lection du menu menu BASS TREBLE MIC 7 BT LED 8 LED de veille Veille rouge Actif bleu 9 MIC 1 Prise micro 1 10 MIC 2 P...
Page 20: ...nt de p riph riques 4 FM ANT Prise pour l antenne radio 5 DELAY Bouton de r glage pour l effet Hall sur le canal voix micro 6 MIC TREBLE Bouton de r glage des aigus sur le canal voix 7 MIC BASS Bouton...
Page 21: ...21 T l commande STANDBY 1 9 VOLUME Pav num rique 2 10 TUNER MEMORY 3 11 TUNER MENU 4 12 CHANNEL VOLUME 5 13 STEREO MONO MUTE 6 14 MENU ADJUST AUTO 7 15 LIGHT MODE CHANNEL 8 16 INPUT...
Page 22: ...pour effectuer une recherche manuelle par paliers de 0 05 MHz Pour sauvegarder une station en lui attribuant une touche de raccourci de son choix pav num rique de la t l commande appuyer sur MEMORY pu...
Page 23: ...concernant la collecte s par e des appareils lec triques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise au rebut correcte du produit usag permet...
Page 24: ...pi o cadute anche da altezze minime Non esporre il prodotto all umidit e al calore eccessivo Non fare cadere oggetti di metallo nel dispositivo Non fare cadere oggetti pesanti sul dispositivo Pulire i...
Page 25: ...RCA 1x uscita Line RCA 1x antenna 1x attacco altoparlanti Raggio frequenza 32 Hz 20 KHz Formati file supportati MP3 WMA Capacit dispositivo USB supportata max 32 GB Alimentazione Dispositivo AC 230V 5...
Page 26: ...le successivo ricerca avanti 5 INPUT Selezionare la fonte audio premere ripetutamente 6 MENU Selezonare il menu BASS TREBLE menu MIC 7 BT LED 8 Standby LED Standby rosso Attivo blu 9 MIC 1 Attacco mic...
Page 27: ...per collegare dispositivi esterni 4 FM ANT Attacco per antenna radio 5 DELAY Regolare l effetto hall sul canale vocale microfono 6 MIC TREBLE Regolare gli alti sul canale vocale 7 MIC BASS Regolare i...
Page 28: ...28 Telecomando STANDBY 1 9 VOLUME Tasti numerici 2 10 TUNER MEMORY 3 11 TUNER MENU 4 12 CHANNEL VOLUME 5 13 STEREO MONO MUTE 6 14 MENU ADJUST AUTO 7 15 LIGHT MODE CHANNEL 8 16 INPUT...
Page 29: ...omatica premere brevemente per eseguire la ricerca manuale a incrementi di 0 05 MHz Per memorizzare un canale su un tasto di scelta rapida tasti numerici sul telecomando premere MEMORY e poi premere i...
Page 30: ...ositivi elettrici ed elettro nici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da...
Page 31: ...ato de tal manera que el cable de alimentaci n pueda desenchufarse inmediatamente de la toma de corriente en caso de aver a Fuente de alimentaci n la fuente de alimentaci n funciona con corriente alte...
Page 32: ...CA est reo 1x Antena 1x conexi n de altavoces Respuesta de frecuencia 32 Hz 20 KHz Tipos de archivo compatibles MP3 WMA Capacidad del dispositivo de almacenamiento com patible M x 32 GB Suministro el...
Page 33: ...eda hacia adelante 5 INPUT Selecci n de la fuente de audio pulse varias veces 6 MENU Selecci n de men Men BASS TREBLE MIC 7 BT LED 8 Standby LED Standby rojo Activo azul 9 MIC 1 conexi n para micr fon...
Page 34: ...ositivos externos 4 FM ANT Conexi n para antena de radio 5 DELAY Regulador para efecto eco en el canal de voz micr fono 6 MIC TREBLE Regulador para los agudos en el canal de voz 7 MIC BASS Regulador p...
Page 35: ...do a distancia STANDBY 1 9 VOLUMEN Teclado num rico 2 10 SINTONIZADOR MEMORIA 3 11 SINTONIZADOR MEN 4 12 CANAL VOLUMEN 5 13 EST REO MONO MUTE silencio 6 14 AJUSTAR MEN AUTO 7 15 MODO UGHT CANAL 8 16 E...
Page 36: ...a b squeda manual en intervalos de 0 05 Mhz Para guardar una emisora en la tecla de acceso r pido deseada teclado num rico en el mando a distancia pulse MEMORY y a continuaci n la tecla num rica que d...
Page 37: ...os y electr nicos Respete las leyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a l...
