Malmbergs HP18190MHR Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

Modell / Malli / Model: HP18190MHR

99 940 69

BRUKSANVISNING

Högtryckstvätt

INSTRUCTION MANUAL

High Pressure Washer

KÄYTTÖOHJEET

Korkeapainepesuri

Summary of Contents for HP18190MHR

Page 1: ...Modell Malli Model HP18190MHR 99 940 69 BRUKSANVISNING EN FI SE Högtryckstvätt INSTRUCTION MANUAL High Pressure Washer KÄYTTÖOHJEET Korkeapainepesuri ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...oggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk SE HUOMIO Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten FI NOTE Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference EN ...

Page 4: ... inte fastnar i aktiverat läge SKADERISK 10 Ändra inte den ursprungliga diametern av sprutmunstycket eller andra driftin ställningar 11 Se till att högtrycksslangen inte hamnar under trycket från en bil eller andra tunga föremål och att det inte finns risk att den skadas av vassa föremål 12 Flytta inte apparaten genom att dra i anslutningskabeln RISK FÖR KORTSLUT NING OCH ELEKTRISKA STÖTAR 13 Lämn...

Page 5: ...inte kan fräta på apparatens hög trycksslang eller elkabel 8 Enheten ska vara i upprätt läge under bruk 9 Apparaten får inte förvaras i fuktig miljö 10 När du är klar stäng av på apparatens strömställare innan du drar ur stickproppen 11 Använd endast originaldelar eller av tillverkaren godkända reservdelar för säkerhets skull Huvudfunktioner Slitstarka hjul och låg vikt gör maskinen lätt att flytt...

Page 6: ...ytor med t ex hål spår etc som är svåra att komma åt Tekniska data Art nr Effekt Max pumptryck Max arbetstryck Flöde Spänning Frekvens Vikt brutto netto 99 940 69 1900W 150bar 110bar 7 0 l min 220 240V 50Hz 9 7 8 7 kg 1 2 3 13 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1 Spolhandtag 2 Anslutningskabel 3 Rengöringsverktyg 4 Högtrycksslang 5 Spolhandtagshållare 6 Strömställare 7 Stomme 8 Ytterhölje 9 Inloppsskruv 10 S...

Page 7: ...pen i eluttaget och slå på strömställaren 12 Vrid munstycket tills vattenstrålen är i den form du vill Se bild 1 och bild 2 13 Efter användning stäng av vattenkranen stäng av strömställaren och dra slutligen ut stickproppen Rekommenderad procedur Slang till spolhandtag slang till vattenutlopp vattenslang till snabbkoppling vatteninlopp vattenslang till kran spolrör till spolhandtag dra munstycket ...

Page 8: ...rren tryck in säkerhetsspärren och tryck på avtryckaren Bild 1 släpp avtryckaren och skjut ut säkerhetsspärren för att låsa avtryckaren Bild 2 Bild 1 Bild 2 Bild 2 Bild 1 Bild 3 Säkerhetsspärr öppen intryckt Låst läge efter installation av slang till höger Lås till hög trycksslang Låsets läge innan installa tion av slang till vänster Olåst läge efter installa tion av slang till vänster Säkerhetssp...

Page 9: ...ler ett gem 6 Rengör munstycket genom att skölja det Hur man rengör munstycket Om munstycket är helt eller delvis igensatt kan det sänka trycket i vattenstrålen och resultera i skakningar i maskinen eller stopp Rengör munstycket genom att följa instruktio nerna nedan 1 Stäng av apparaten och stäng av strömförsörjningen 2 Stäng av vattenförsörjningen och tryck på avtryckaren 2 3 gånger för att frig...

Page 10: ...att få en solfjädersformad vattenstråle Vrid spolrörshuvudet moturs för att få en linjär vattenstråle Rikta högtrycksslangens anslutning till apparatens utloppsrör Plåt för vattenform Hylsa munstycke Tryck slangkopplingen i utloppsröret på apparaten Skruv för slanganslutning Dra åt skruv för slanganslutning Installation av vattenslang med snabbkoppling anslut snabbkopplingen till apparatens ingång...

Page 11: ... sätter på stänger av vrid strömställaren till ON för att sätta på apparaten och vrid till OFF för att stänga av apparaten Slangskydd Apparaten är påslagen när strömställaren är i ON läge Lås för hög trycksslang Apparaten är avstängd när strömställaren är i OFF läge Instruktioner för slangvinda Obs Använd vår speciella slang med slangskydd som skyddar högtrycksslangen Den kan skydda slangen bättre...

Page 12: ...r varmt Sänk temperaturen se tekniska data Oljeläckage Slitna packningar Låt närmaste auktoriserade servicecenter byta ut packningarna Vatten kommer ej ut vid tryck på avtryckaren Munstycke tilltäppt Rengör munstycket Rengöringsmedel tas ej upp Munstycket inställt på för högt tryck Dra ut spolmunstycket Rengöringsmedel för trögflytande Späd med vatten Förlängning av högtrycksslang används Montera ...

Page 13: ...kahvan käyttövipua aukiasentoon LOUKKAANTUMISEN RISKI 10 Älä muokkaa suuttimen reikäkokoa tai laitteen muita komponentteja 11 Varmista että korkeapaineletku pääsee liikkumaan vapaasti varmista ettei letku ole yliajettavissa tai paikassa jossa on riski vahingoittumiselle 12 Älä irrota liitosjohtoa kaapelista vetämällä SÄHKÖISKUN JA OIKOSULUN RISKI 13 Älä jätä käytössä olevaa laitetta ilman valvonta...

Page 14: ...neletkua tai liitosjohtoa 8 Laitteen tulee olla pystyasennossa käytön aikana 9 Laitetta ei tule säilyttää kosteissa tiloissa 10 Kun lopetat laitteen käyttämisen sammuta laite virtakytkimestä ennen pistotulpan irrottamista 11 Turvallisuussyistä käytä vai alkuperäisiä tai valmistajan hyväksymiä tarvikkeita ja varaosia laitteen kanssa OMINAISUUDET Kestävät pyörät ja laitteen keveys tekevät siitä help...

Page 15: ...öiden ja käsin vaikeasti tavoitettavien nurkkien pesemiseen 5 Vaikeasti puhdistettavien rakenteiden esim reiät kierteet ym puhdistamiseen TEKNISET TIEDOT Til Nro Teho Max Paine Max Työpaine Virtaus Jännite taajuus Paino B N 99 940 69 1900W 150bar 110bar 7 0L min 220 240V 50Hz 9 7 8 7kg 1 2 3 13 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1 Liipaisinkahva 2 Liitosjohto 3 Puhdistusneula 4 Korkeapaineletku 5 Liipaisinka...

Page 16: ...kovirtaan ja käynnistä laite 12 Käännä suutinta saadaksesi halutun vesisuihkun Kts kuvat 1 ja 2 13 Käytön jälkeen sulje hana sammuta virtakytkimestä ja lopuksi irrota liitosjohto Suositeltu järjestys Letku liipaisinkahvaan Letku korkeapaineletkun liittimeen Syöttöletku pikaliittimellä kiinni laitteeseen Syöttöletku kiinni hanaan Suutinputki liipaisinkahvaan vedä suutinputken päätä asettaaksesi mat...

Page 17: ...kun liittämisen jälkeen vasemmalla Lukitsin kiinni Lukitusvipu ulkopuolella Liipaisin Lukitus Varmistuslukituksen käyttö paina lukitsin sisään ja paina liipaisin pohjaan kts kuva 1 vapauta liipaisin ja paina lukitsin ulos kts kuva 2 Liipaisinkahvan ja korkeapaineletkun yhdistäminen avaa lukitus liipaisinkahvan pohjasta paina korkeapaineletkun liitin paikalleen ja lukitse liitos kuten kuvassa 3 Lii...

Page 18: ...painetta ja voi saada laitteen tärisemään tai sammumaan Puhdista tukkeutunut suutin seuraavin toimenpitein 1 Sammuta laite ja irrota liitosjohto 2 Sulje syöttöhana ja paina tämän jälkeen liipaisinta muutaman kerran poistaaksesi paineen järjestelmästä 3 Irrota suutinputki ja liipaisinkahva 4 Kierrä suutinputken päätä kunnes kaksi metalliliuskaa ovat kokonaan irti toisistaan 5 Puhdista lika suuttime...

Page 19: ...täpäivään saadaksesi vesisuihkusta viuhkamaisen Aseta korkeapaineletkun liitin laitteessa olevaan liittimeen Paina korkeapaineletkun liitin laitteessa olevan liittimen päälle Kierrä korkeapaineletkun liitin tiukalle Korkeapaineletkun liitin Kierrä suutinputken päätä vastapäivään saadaksesi vesisuihkusta tasaisen Vesisuihkua ohjaavat metalliliuskat Suuttimen suojus Syöttöletkun liittäminen pikaliit...

Page 20: ...akaulusta ja rullaa kelaa kiinni päin pitäen kädellä korkeapaineletkun tiiviisti kelalla 4 Lukitse lopuksi korkeapaineletku Korkeapaineletkun suojakaulus Korkeapaineletkun lukitus Kun kytkin on asennossa ON laite käynnistyy Kun kytkin on asennossa OFF laite ei ole päällä LETKUKELAN KÄYTTÖ Huom Suojataksesi korkeapaineletkua käytä vain jousivahvistettua letkua joka on kestävämpi kuin tavallinen kum...

Page 21: ...htamiseksi Laite äänekäs Syöttövesi liian kuumaa Laske lämpötilaa Öljyvuoto Tiivisteet kuluneet Toimita laite huoltoon tiivisteiden vaihtamiseksi Ei vettä liipaisinta painaessa Suutin tukossa Puhdista suutin Pesuaine ei virtaa ulos Suutin korkeapaineella Aseta matalalle paineelle Pesuaine liian jäykkää Laimenna vedellä Käytössä liian pitkä korkeapaineletku Käytä alkuperäistä letkua Tukos pesuainej...

Page 22: ...jam the trigger in the opening position ACCIDENT HAZARD 10 Do not alter the original diameter of the spray head nozzle and other operation setting 11 Make sure that the high pressure hose is free of being pressed by car or other heavy objects or cut by sharp objects 12 Do not move the appliance by pulling electrical cable SHORT CIRCUIT AND ELECTRIC SHOCK HAZARD 13 Do not leave the appliance unatte...

Page 23: ...pressure hose electrical cable 8 The unit should stand when it s working 9 This appliance must not be stored in damp environment 10 When stopping the appliance shut the appliance s switch before pulling plug out 11 Use only original or manufacturer approved spare parts for safety sake Main Features Durable wheels and light weight make the machine easy to move High effective brush motor with strong...

Page 24: ...er 5 Cleaning up any points on the surface of work piece especially some places hard to be cleaned e g blind holes grooves etc Technical data Art no Power Max pressure Max working pressure Flow Voltage Frequency G W N W 99 940 69 1900W 150bar 110bar 7 0L min 220 240V 50Hz 9 7 8 7kg 1 2 3 13 14 12 11 10 9 8 7 6 5 4 1 Gun 2 Supply cord 3 Needle 4 High pressure hose 5 Hook for gun 6 Switch 7 Body 8 C...

Page 25: ...un trigger and turn on the water tap to expel the air inside the machine 11 Plug in and turn on the machine 12 Turn the nozzle until the water stream is in a shape you want See pic 1 and pic 2 13 After use turn off the water tap and then switch finally plug out Recommended process Hose to gun hose to water outlet tube water inlet hose to quick connector attaching to unit water inlet hose to tap la...

Page 26: ...ked position after installing hose at left Safety catch close safety catch outside Trigger Safety catch How to use safety catch push safety catch inside and depress the trigger see Pic 1 release the trigger and push the safety catch outside to fix the trigger see Pic 2 Connection of hose and gun open the lock at the bottom of the gun and put the high pressure hose into the hole and then move the l...

Page 27: ... stop Please clean the blocked nozzle following the below instructions 1 Turn off the appliance and cut the power supply 2 Cut water supply and press the trigger 2 3 times so as to release the pressure in the appliance 3 Disconnect the lance and gun 4 Rotate the lance head until the two metal sheets are separated completely 5 Clean the dirt blocking the nozzle with the needle or round paper clip 6...

Page 28: ... 2 Rotate the lance head clock wise and the water jet will be fan shaped Aim high pressure hose connector to the output tube of unit Push the hose connector into the output tube of unit Rotate the screw of hose connector tightly Screw of hose connector Rotate the lance head counter clockwise and the water jet will be line shaped Sheet metal for water shape Nozzle sleeve Installation of water inlet...

Page 29: ...her hand to press the pressure hose make sure the pressure hose is always the in the tight state 4 Lock the pressure hose after rolled High pressure hose protective sleeve Lock for pressure hose When switch is at ON the machine is working When switch is at OFF the machine in NOT working Instructions of hose reel Note To protect the high pressure hose well please use our special hose with spring pr...

Page 30: ...ter too hot Reduce temperature see technical data Oil leakage Seals worn Have the seals replaced at your nearest authorized service centre No water out when triggering the gun Nozzle clogged Clean the nozzle No detergent taken in Adjustable nozzle on high pressure setting Pull out the nozzle Detergent too dense Dilute with water High pressure hose extension being used Fit original hose Deposits or...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com MJ JA JZ 150617 ...

Search results

Summary of Contents for HP18190MHR

Reviews:

Related manuals for HP18190MHR

Brands by name

Popular brands

Malmbergs HP18190MHR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HP18190MHR

Reviews:

Related manuals for HP18190MHR

Brands by name

Popular brands