4
05/02
F. 2
AMMORTIZZATORI
AMMORTIZZATORI
AMMORTIZZATORI
AMMORTIZZATORI
AMMORTIZZATORI
REGOLAZIONE
REGOLAZIONE
REGOLAZIONE
REGOLAZIONE
REGOLAZIONE
• Gli ammortizzatori posteriori di-
spongono di regolazione sul pre-
carico della molla.
• La regolazione
La regolazione
La regolazione
La regolazione
La regolazione si effettua in-
tervenendo con l’apposita chia-
ve in dotazione sulla ghiera
superiore (A).
VERIFICA DEI
VERIFICA DEI
VERIFICA DEI
VERIFICA DEI
VERIFICA DEI
SERRAGGI
SERRAGGI
SERRAGGI
SERRAGGI
SERRAGGI
• In occasione della preconsegna
preconsegna
preconsegna
preconsegna
preconsegna, e durante i “tagliandi”,
verificare il corretto serraggio degli ammortizzatori po-
steriori.
• Fissaggio superiore: dadi (B)
Fissaggio superiore: dadi (B)
Fissaggio superiore: dadi (B)
Fissaggio superiore: dadi (B)
Fissaggio superiore: dadi (B)
F. 3
• Fissaggio inferiore:
Fissaggio inferiore:
Fissaggio inferiore:
Fissaggio inferiore:
Fissaggio inferiore:
dadi (C)
dadi (C)
dadi (C)
dadi (C)
dadi (C)
STOSSDÄMPFER
STOSSDÄMPFER
STOSSDÄMPFER
STOSSDÄMPFER
STOSSDÄMPFER
EINSTELLUNG
EINSTELLUNG
EINSTELLUNG
EINSTELLUNG
EINSTELLUNG
• Die Vorbelastung der Feder kann
an den hinteren Stossdämpfern
eingestellt werden.
••••• Die Einstellung
Die Einstellung
Die Einstellung
Die Einstellung
Die Einstellung erfolgt, indem
mit dem dafür bestimmten
Schlüssel die obere Nutmutter (A)
gedreht wird.
KONTROLLE DER
KONTROLLE DER
KONTROLLE DER
KONTROLLE DER
KONTROLLE DER
BEFESTIGUNG
BEFESTIGUNG
BEFESTIGUNG
BEFESTIGUNG
BEFESTIGUNG
• Vor der Übergabe des Motorrades und bei Ausführung
der regelmäßigen Wartungskontrollen, die
ordnungsgemäße Befestigung der hinteren
Stoßdämpfer kontrollieren.
••••• Befestigung oben: Schraubenmütter (B).
Befestigung oben: Schraubenmütter (B).
Befestigung oben: Schraubenmütter (B).
Befestigung oben: Schraubenmütter (B).
Befestigung oben: Schraubenmütter (B).
••••• Befestigung unten:
Befestigung unten:
Befestigung unten:
Befestigung unten:
Befestigung unten:
Schraubenmütter (C).
Schraubenmütter (C).
Schraubenmütter (C).
Schraubenmütter (C).
Schraubenmütter (C).
B
B
B
B
B
Cs - Nm
B
B
B
B
B
45 ± 15%
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
Cs - Nm
C
C
C
C
C
45 ± 15%
C
C
C
C
C
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
MADISON 180 - 200
