Malaguti MADISON 125, Manual, Page: 70 / 302

2 4 12/99
C
MADISON 125-150
•Rimuovere il puntone (A). •Die Strebe abmontieren.
F. 39
A
RIMOZIONE PEDANA
Nota: per rimuovere la pedana ap-
poggiapiedi è necessario rimuove-
re preventivamente la sella (S/C -
P. 28), il vano portacasco (S/C -
P. 24) e la batteria (S/E - P. 10).
•Svitare le viti (V6) e rimuovere
la pedana estraendola dall’alto.
Durante il sollevamento
per la rimozione della pe-
dana, sfilare il tubo di sfiato (A)
ed il cablaggio (B) della batte-
ria. Nel rimontaggio della peda-
na, reinserire opportunamente
questi componenti.
ABMONTIEREN DES
FUßBRETTES
Hinweis: Um das Fußbrett
abzumontieren müssen zuerst
der Sattel (S/C - S. 28), das
Helmfach und die Batterie (S/C -
S. 24) abmontiert werden.
•Die Schrauben (V6)
losschrauben und das Fußbrett
von oben entfernen.
Während das Fußbrett
gehoben wird, um es zu
entfernen, den Entlüfterschlauch
(A) und die Verkabelung (B) der
Batterie herausziehen. Bei der
Montage des Fußbrettes, müssen
diese Komponenten wieder
montiert werden.
RIMOZIONE VANO CASCO
•Ribaltare completamente in avanti,
la sella.
ABMONTIEREN DES
HELMFACHES
•Den Sattel ganz nach vorn
klappen.
F. 40
F. 41
V
6
A
B
Cs - Nm
V
6
3,5 ± 10%