Makita RP0910 Instruction Manual Download

Page: 1 / 72

Router / Electronic Router

INSTRUCTION MANUAL

Nadrezkar / Elektronski nadrezkar

NAVODILO ZA UPORABO

Rrugëzues / Rrugëzues elektronik

MANUALI I PËRDORIMIT

Фреза

Електронна

фреза

РЪКОВОДСТВО

ЗА

ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Vertikalna glodalica /
Elektroni

ka vertikalna glodalica

PRIRU

NIK S UPUTAMA

Рутер

Електронски

рутер

УПАТСТВО

ЗА

УПОТРЕБА

de frezat vertical

electronic

MANUAL DE INSTRUC

IUNI

Глодалица

Електронска

глодалица УПУТСТВО

ЗА

УПОТРЕБУ

RUS

Фрезер

РУКОВОДСТВО

ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Фрезер

Електронний

фрезер

ІНСТРУКЦІЯ

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

RP0910
RP1110C

RP0910

RP1110C

Summary of Contents for RP0910

Page 1: ...ЛОАТАЦИЯ HR Vertikalna glodalica Elektronička vertikalna glodalica PRIRUČNIK S UPUTAMA MK Рутер Електронски рутер УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА RO Maşină de frezat verticală Maşină de frezat verticală electronică MANUAL DE INSTRUCŢIUNI RS Глодалица Електронска глодалица УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ RUS Фрезер РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UA Фрезер Електронний фрезер ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ RP0910 RP1110C RP0910 R...

Page 2: ...2 50 40 30 20 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 015289 50 40 30 20 10 0 1 2 005089 1 2 3 3 015290 1 2 4 005091 1 5 005092 1 2 3 4 5 6 015288 1 7 005087 1 2 3 4 8 001985 9 015292 1 2 3 10 015291 11 015293 12 015294 ...

Page 3: ...3 1 2 13 005097 1 2 3 4 5 6 7 14 003695 1 1 2 15 005098 1 16 001145 1 2 17 005099 18 005116 R 19 005117 20 005118 21 005119 22 005120 23 005121 24 005125 ...

Page 4: ...4 25 005126 26 005129 27 005130 28 005131 29 005132 30 005133 31 005134 32 005135 ...

Page 5: ... subject to change without notice Specifications may differ from country to country Weight according to EPTA Procedure 01 2003 ENE010 1 Intended use The tool is intended for flush trimming and profiling of wood plastic and similar materials ENF002 2 Power supply The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate and can only be operated on single ...

Page 6: ... or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by your hand or against the body leaves it unstable and may lead to loss of control 3 Wear hearing protection during extended period of operation 4 Handle the bits very carefully 5 Check the bit carefully for cracks or damage before operation Replace cracked or damaged bit immediately 6 Avoid cuttin...

Page 7: ... cut using these adjusting hex bolts without readjusting the stopper pole Adjust the lowest hex bolt to obtain the deepest depth of cut following the method of Adjusting depth of cut Adjust the two remaining hex bolts to obtain shallower depths of cut The differences in height of these hex bolts are equal to the differences in depths of cut To adjust the hex bolt height turn the hex bolts with a s...

Page 8: ...n This will help to keep it flush with the side of the workpiece Fig 8 Straight guide optional accessory Fig 9 The straight guide is effectively used for straight cuts when chamfering or grooving To install the straight guide insert the guide bars into the holes in the tool base Adjust the distance between the bit and the straight guide At the desired distance tighten the lock screw to secure the ...

Page 9: ...ual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regarding these accessories ask your local Makita Service Center Straight groove forming bits Edge forming bits Laminate trimming bits Straight guide Templet guide 25 Templet guides Lock nut Collet cone 1 4...

Page 10: ... corner rounding bit Fig 28 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Ball bearing chamfering bit Fig 29 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Ball bearing beading bit Fig 30 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Ball bearing cove beading bit Fig 31 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R...

Page 11: ...ma raziskav in razvoja si pridržujemo pravico do spremembe tehničnih podatkov brez obvestila Tehnični podatki se lahko razlikujejo od države do države Teža je v skladu z EPTA postopkom 01 2003 ENE010 1 Namenska uporaba Orodje je namenjeno za poravnano prirezovanje in profiliranje lesa plastike in podobnih materialov ENF002 2 Priključitev na električno omrežje Napetost električnega omrežja se mora ...

Page 12: ...tev in podporo obdelovanca na stabilno podlago Če držite obdelovanca z roko ali ga naslanjate na telo je nestabilen in lahko povzroči izgubo nadzora 3 Med daljšo uporabo uporabljajte zaščito za sluh 4 Z nastavki ravnajte zelo previdno 5 Pred uporabo skrbno preverite nastavek glede obrabe razpok ali poškodb Takoj zamenjajte počen ali poškodovan nastavek 6 Izogibajte se rezanju žebljev Pred delom po...

Page 13: ...vijake ki se pomikajo navzgor oz navzdol 0 8 mm na obrat S temi nastavitvenimi šestrobnimi vijaki lahko enostavno nastavite tri različne globine reza ne da bi prestavljali ustavljalni drog Spodnji nastavitveni šestrobni vijak nastavite na največjo globino reza kot je opisano v razdelku Nastavitev globine rezanja Preostala dva nastavitvena šestrobna vijaka nastavite na manjšo globino reza Razlike v...

Page 14: ... hitrost pomika je vselej odvisna od velikosti nastavka materiala obdelovanca in globine reza Pred začetkom rezkanja je priporočljivo narediti poskusni rez na vzorčnem odpadnem kosu materiala ki ga obdelujete Na ta način je najlažje oceniti učinek rezkanja in preveriti mere obdelave Če delate z vzporednim prislonom ga namestite na desni strani gledano v smeri pomika S tem je zagotovljen tesen stik...

Page 15: ... boste popravila vzdrževanje in nastavitve prepustili pooblaščenemu servisu za orodja Makita ki vgrajuje izključno originalne nadomestne dele DODATNI PRIBOR POZOR Ta dodatni pribor ali pripomočki so predvideni za uporabo z orodjem Makita ki je opisano v teh navodilih za uporabo Pri uporabi drugega pribora ali pripomočkov obstaja nevarnost telesnih poškodb Dodatni pribor ali pripomočke uporabljajte...

Page 16: ... 1 L 2 6 1 4 10 50 20 006465 Nastavek s krogličnim ležajem za zaobljanje kotov Sl 28 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Nastavek s krogličnim ležajem za posnemanje robov Sl 29 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Nastavek s krogličnim ležajem za izrezovanje Sl 30 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7...

Page 17: ...57 mm 0 57 mm Shpejtësia pa ngarkesë min 1 27 000 8000 24 000 Lartësia e përgjithshme 260 mm 260 mm Pesha neto 3 3 kg 3 4 kg Kategoria e sigurisë II II Për shkak të programit tonë të vazhdueshëm të kërkim zhvillimit specifikimet e përmendura këtu mund të ndryshojnë pa njoftim paraprak Specifikimet mund të ndryshojnë nga njëri shtet në tjetrin Pesha sipas procedurës EPTA 01 2003 ENE010 1 Përdorimi ...

Page 18: ... zjarr dhe ose dëmtim serioz Ruajini të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për të ardhmen GEB018 4 PARALAJMËRIME PËR SIGURINË E FREZËS 1 Mbajeni veglën elektrike te sipërfaqet e izoluara të kapjes sepse prerësi mund të prekë kordonin e tij Prerja e një teli me rrymë mund të elektrizojë pjesët metalike të ekspozuara të veglës elektrike dhe mund t i japë punëtorit goditje elektrike 2 Përdorni morse...

Page 19: ...0 Thellësia e prerjes tregohet në shkallë me anë të shigjetës së thellësisë Ndërkohë që shtypni butonin e furnizimit të shpejtë ngrini mbështetësin e pajisjes fiksuese derisa të përftoni thellësinë e dëshiruar të prerjes Rregullime të vogla të thellësisë mund të përftohen duke rrotulluar dorezën e rregullimit të thellësisë 1 mm për rrotullim Duke rrotulluar dadon e vendosjes së mbështetësit të paj...

Page 20: ... kthehet në drejtimin e numrit 1 Kjo lejon që të përzgjidhet shpejtësia ideale për përpunimin optimal të materialit pra shpejtësia mund të rregullohet siç duhet për t iu përshtatur materialit dhe diametrit të puntos Referojuni tabelës për lidhjen midis pozicioneve të numrave në disk dhe shpejtësisë së përafërt të veglës Numri min 1 1 8000 2 12 000 3 16 000 4 20 000 5 24 000 006451 KUJDES Disku i r...

Page 21: ...toja duke lejuar përdorimin e veglës me sipas modeleve të pllakës mbështetëse Për të instaluar udhëzuesin e pllakës mbështetëse lironi vidat në bazën e veglës futni udhëzuesin e pllakës mbështetëse e më pas shtrëngoni vidat Fig 13 Siguroni pllakën mbështetëse në materialin e punës Vendoseni veglën në pllakën mbështetëse dhe lëvizeni me anë të udhëzuesit të pllakës mbështetëse duke e rrëshqitur në ...

Page 22: ...pluhurit Montimi i hundëzës SHËNIM Disa artikuj të listës mund të përfshihen në paketën e veglës si aksesorë standardë Ato mund të ndryshojnë nga njëri shtet në tjetrin Puntot e frezës Punto e drejtë Fig 18 mm D A L 1 L 2 20 6 20E 1 4 8 8 8 60 25 8 6 8E 1 4 6 6 6E 1 4 6 50 18 8 50 18 20 50 15 007136 Punto për kanale në formë U je Fig 19 mm D A L 1 L 2 R 6 6 6E 1 4 6 60 28 3 007137 Punto për kanale...

Page 23: ...ig 29 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Punto harkuese me kushinete me sferë Fig 30 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Punto harkuese me kënd të brendshëm me kushinetë me sferë Fig 31 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 006469 Punto në formë S je me kushinetë me sferë Fig 32 ...

Page 24: ... Габаритна височина 260 мм 260 мм Нето тегло 3 3 кг 3 4 кг Клас на безопасност II II Поради нашата непрекъсната научно развойна дейност посочените тук спецификации могат да бъдат променени без предизвестие Спецификациите може да са различни в различните държави Тегло съгласно метода EPTA 01 2003 ENE010 1 Предназначение Инструментът е предназначен за изрязване на канали и профилиране на дърво пласт...

Page 25: ...ски инструменти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички предупреждения за безопасност и всички инструкции При неспазване на предупрежденията и инструкциите има опасност от токов удар пожар и или тежко нараняване Запазете всички предупреждения и инструкции за справка в бъдеще GEB018 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С ПРОФИЛНА ФРЕЗА 1 Дръжте електрическия инструмент за изолираните и нехлъзгави повърхнос...

Page 26: ...на инструмента Завъртете гайката за настройка на ограничителя на дълбочина обратно на часовниковата стрелка Свалете надолу ограничителя на дълбочина докато докосне регулиращия болт Подравнете показалеца за дълбочина с делението 0 Дълбочината на рязане се показва от показалеца за дълбочина върху скалата Докато натискате бутона за бързо подаване вдигнете ограничителя на дълбочина до постигане на жел...

Page 27: ...тискане на спусъка Пръстен за регулиране на оборотите За RP1110C Фиг 5 Скоростта на инструмента може да се регулира като се завърти пръстена за регулиране на оборотите на определена стойност от 1 до 5 По висока скорост се постига със завъртане на регулатора по посока на числото 5 По ниска скорост се постига със завъртане на регулатора по посока на числото 1 Това позволява да бъде избрана идеална с...

Page 28: ...оване на фаски и канали За да монтирате паралелния водач вкарайте направляващите прътове в отворите в основата на инструмента Регулирайте разстоянието между режещия аксесоар и паралелния водач Когато сте настроили желаното разстояние затегнете заключващия винт за да застопорите паралелния водач в това положение Фиг 10 При фрезоване придвижвайте инструмента така че паралелният водач да е наравно съ...

Page 29: ...от упълномощен сервиз на Makita като се използват резервни части от Makita ДОПЪЛНИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ ВНИМАНИЕ Препоръчва се използването на тези аксесоари или накрайници с вашия инструмент Makita описан в настоящото ръководство Използването на други аксесоари или накрайници може да доведе до опасност от телесни наранявания Използвайте съответния аксесоар или накрайник само по предназначение Ако имате...

Page 30: ...Фрезер за подрязване със сачмен лагер Фиг 27 мм D A L 1 L 2 6 1 4 10 50 20 006465 Фрезер за заобляне на ръбове със сачмен лагер Фиг 28 мм D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Фрезер за скосяване на ръбове със сачмен лагер Фиг 29 мм D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Фрезер за закръгляне на ръбове със сачмен лагер Фиг 30 ...

Page 31: ...alnom programu istraživanja i razvoja ovdje navedeni tehnički podaci su podložni promjeni bez prethodne najave Tehnički podaci se mogu razlikovati ovisno o zemlji Masa prema EPTA postupak 01 2003 ENE010 1 Namjena Alat je namijenjen za dotjerivanje izratka i profiliranje drva plastike i sličnim materijala ENF002 2 Električno napajanje Alat se smije priključiti samo na električno napajanje s naponom...

Page 32: ...dar kod rukovatelja 2 Koristite stezaljke ili drugi praktičan način da osigurate i učvrstite izradak na stabilnoj platformi Držanje izratka rukom ili uz tijelo čini ga nestabilnim i može dovesti do gubitka kontrole 3 Nosite zaštitu za uši tijekom dužeg rada 4 Nastavcima rukujte vrlo pažljivo 5 Prije rada pažljivo provjerite ima li oštećenja na nastavak Odmah zamijenite oštećeni ili napuknuti nasta...

Page 33: ...žete jednostavno dobiti tri različite dubine rezanja s pomoću šesterokutnih vijaka za podešavanje bez ponovnog podešavanja graničnog stupa Podesite najniži šesterokutni vijak da biste dobili najdublji rez prema metodi Namještanje dubine reza Prilagodite dva preostala šesterokutna vijka da dobijete rez pliće dubine Razlike u visini od ovih šesterokutnih vijaka jednake su razlikama u dubini reza Za ...

Page 34: ...ovisiti veličini nastavka vrsti izratka i dubini reza Prije početka rezanja stvarnog izratka poželjno je da napravite probni rez na komadu starog drva To će točno pokazati kako će rez izgledati i omogućiti vam da provjerite dimenzije Kada koristite ravnu vodilicu instalirajte je na desnoj strani u smjeru postavljanja izratka To će vam pomoći da ga zadržite u ravnini s izratkom Sl 8 Ravna vodilica ...

Page 35: ... ovlaštenim Makita servisnim centrima uvijek rabite originalne rezervne dijelove DODATNI PRIBOR OPREZ Ovaj dodatni pribor ili priključci se preporučuju samo za uporabu sa Vašim Makita strojem preciziranim u ovom priručniku Uporaba bilo kojih drugih pribora ili priključaka može donijeti opasnost od ozljeda Rabite dodatak ili priključak samo za njegovu navedenu namjenu Ako Vam je potrebna pomoć za v...

Page 36: ... D A L 1 L 2 6 1 4 10 50 20 006465 Nastavak s kugličnim ležajem za zaokruživanje kutova Sl 28 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Nastavak s kugličnim ležajem za koso rezanje Sl 29 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Nastavak s kugličnim ležajem za izvlačenje Sl 30 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12...

Page 37: ...мм или1 4 Капацитет на забивање 0 57 мм 0 57 мм Неоптоварена брзина мин 1 27 000 8 000 24 000 Целосна висина 260 мм 260 мм Нето тежина 3 3 кг 3 4 кг Безбедносна класа II II Поради постојаното истражување и развој техничките податоци дадени тука може да се менуваат без известување Спецификациите може да се разликуваат од земја до земја Тежина според EPTA Procedure 01 2003 ENE010 1 Намена Електрични...

Page 38: ...ктричните алати ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Прочитајте ги сите безбедносни предупредувања и сите упатства Ако не се почитуваат предупредувањата и упатствата може да дојде до струен удар пожар или тешки повреди Чувајте ги сите предупредувања и упатства за да можете повторно да ги прочитате GEB018 4 БЕЗБЕДНОСНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА ЗА РУТЕРОТ 1 Држете го електричниот алат само за изолираните дршки кога работите затоа ...

Page 39: ... да го блокирате телото на алатот Свртете ја навртката за поставување на шипката за стопирање налево Спуштајте ја шипката за стопирање додека не дојде во контакт со завртката за прилагодување Израмнете го показателот на длабочината со градацијата 0 Длабочината на засекот е наведена на скалата до показателот на длабочината Кога го притискате копчето за брзо напојување подигнувајте ја шипката за сто...

Page 40: ...ниот број од 1 до 5 Повисока брзина се постигнува кога бирачот е свртен во насока на бројот 5 Пониска брзина се постигнува кога бирачот е свртен во насока на бројот 1 Ова дозволува да се избере идеалната брзина за оптимално обработување на материјалот т е брзината може да биде правилно прилагодена на материјалот и на дијаметарот на бургијата Погледнете ја табелата за односот помеѓу бројот на бирач...

Page 41: ... место Слика10 Кога сечете движете го алатот со држачот на правец израмнет со страната на материјалот Ако растојанието меѓу страната на материјалот и позицијата на сечење е премногу големо за држачот на правец или ако страната на материјалот не е права не може да се користи држачот на правец Во тој случај цврсто стегнете права плоча на материјалот и користете ја како држач на правец на основата на...

Page 42: ...додатоци може да се изложите на ризик од телесни повреди Користете ги приборот и додатоците само за нивната намена Ако ви треба помош за повеќе детали за приборот прашајте во локалниот сервисен центар на Makita Прави бургии и бургии за жлебови Бургии за формирање на рабови Бургии за поткастрување на ламинат Држач на правец Насочувач на шемата 25 Насочувачи на шеми Навртка за стегање Конус на прицв...

Page 43: ...ли со точесто лежиште Слика28 мм D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Бургија за закосување со топчесто лежиште Слика29 мм D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Бургија за кружно сечење со топчесто лежиште Слика30 мм D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Бургија за сводови со кружно ...

Page 44: ...00 24 000 Înălţime totală 260 mm 260 mm Greutate netă 3 3 kg 3 4 kg Clasa de siguranţă II II Datorită programului nostru continuu de cercetare şi dezvoltare caracteristicile pot fi modificate fără o notificare prealabilă Specificaţiile pot varia în funcţie de ţară Greutatea este specificată confom procedurii EPTA 01 2003 ENE010 1 Destinaţia de utilizare Maşina este destinată decupării plane şi pro...

Page 45: ...ri şi instrucţiuni poate avea ca rezultat electrocutarea incendiul şi sau rănirea gravă Păstraţi toate avertismentele şi instrucţiunile pentru consultări ulterioare GEB018 4 AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA PENTRU RINDEA 1 Ţineţi maşina electrică de suprafeţele de prindere izolate deoarece cuţitul poate intra în contact cu propriul fir Tăierea unui fir sub tensiune ar putea pune sub tensiune şi comp...

Page 46: ...ână când intră în contact cu şurubul de reglare Aliniaţi indicatorul de adâncime cu gradaţia 0 Adâncimea de tăiere este indicată pe scală de indicatorul de adâncime Apăsând butonul de alimentare rapidă ridicaţi tija filetată opritoare până când obţineţi adâncimea de tăiere dorită Ajustările temporare ale adâncimii de tăiere pot fi realizate prin rotirea butonului rotativ 1 mm pe rotaţie Prin rotir...

Page 47: ... Vitezele mai mici se obţin prin rotirea rondelei în direcţia numărului 1 Aceasta permite selectarea vitezei ideale pentru pentru prelucrarea optimă a materialului adică viteza poate fi adaptată corect la material şi diametrul frezei Consultaţi tabelul de mai jos pentru relaţia dintre numerele de reglare de pe rondelă şi viteza aproximativă a sculei Număr min 1 1 8 000 2 12 000 3 16 000 4 20 000 5...

Page 48: ...ulei cu modele de şablon Pentru a instala un ghidaj şablon slăbiţi şuruburile de la talpa sculei introduceţi ghidajul şablon şi apoi strângeţi şuruburile Fig 13 Fixaţi şablonul pe piesa de prelucrat Aşezaţi maşina pe şablon şi deplasaţi maşina glisând ghidajul şablon de a lungul laturii şablonului Fig 14 NOTĂ Piesa va fi tăiată la o dimensiune puţin diferită de cea a şablonului Lăsaţi o distanţă X...

Page 49: ...a pot diferi în funcţie de ţară Freze profilate Freză dreaptă Fig 18 mm D A L 1 L 2 20 6 20E 1 4 8 8 8 60 25 8 6 8E 1 4 6 6 6E 1 4 6 50 18 8 50 18 20 50 15 007136 Freză pentru nuturi U Fig 19 mm D A L 1 L 2 R 6 6 6E 1 4 6 60 28 3 007137 Freză pentru nuturi V Fig 20 mm D A L 1 L 2 1 4 20 50 15 90 006454 Freză pentru nuturi în coadă de rândunică Fig 21 mm D A L 1 L 2 15S 8 15L 8 12 8 12 50 9 14 5 55...

Page 50: ...t Fig 29 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Freză de fălţuit cu rulment Fig 30 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Freză de fălţuit convexă cu rulment Fig 31 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 006469 Freză profilată cu rulment Fig 32 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2 5 4 5 ...

Page 51: ...и 1 4 8 мм или 1 4 Капацитет заривања 0 57 мм 0 57 мм Брзина без оптерећења мин 1 27 000 8 000 24 000 Укупна висина 260 мм 260 мм Нето тежина 3 3 кг 3 4 кг Заштитна класа II II На основу нашег непрестаног истраживања и развоја задржавамо право измена горе наведених података без претходне најаве Технички подаци могу да се разликују у различитим земљама Тежина према процедури ЕПТА 01 2003 ENE010 1 Н...

Page 52: ...ton Keynes Bucks MK15 8JD Енглеска 30 1 2009 000230 Tomoyasu Kato Директор Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 JAPAN GEA010 1 Општа безбедносна упозорења за електричне алате УПОЗОРЕЊЕ Прочитајте сва безбедносна упозорења и упутства Непоштовање доле наведених упозорења и упутстава може изазвати електрични удар пожар и или озбиљну повреду Сачувајте сва упозорења и упутства за...

Page 53: ...к не додирне равну површину Затегните дугме за закључавање да бисте закључали тело алата Окрените матицу за подешавање заустављача у смеру супротном кретању казаљки на сату Спуштајте заустављач док не додирне завртањ за подешавање Поравнајте индикатор дубине са ознаком 0 Дибина глодања приказана је на скали помоћу индикатора дубине Док притискате дугме за брзо додавање подижите заустављач док не д...

Page 54: ...ималну обраду материјала нпр брзина може да буде правилно прилагођена тако да одговара материјалу и пречнику наставка Погледајте доњу табелу да бисте видели однос између поставке броја на бројчанику и приближне брзине алата Број мин 1 1 8 000 2 12 000 3 16 000 4 20 000 5 24 000 006451 ПАЖЊА Окретни прекидач за подешавање се може окренути само до 5 и назад до 1 Немојте на силу да покушавате да окре...

Page 55: ...оз који пролази наставак омогућавајући коришћење алата са шаблонским мотивима Да бисте поставили шаблонску вођицу олабавите завртње на постољу алата убаците шаблонску вођицу а затим притегните завртње слика13 Фиксирајте шаблон за предмет обраде Поставите алат на шаблон и померајте га по шаблонској вођици водећи га дуж шаблона слика14 НАПОМЕНА Димензије исеченог предмета обраде биће нешто другачије...

Page 56: ...Могу се разликовати од земље до земље Наставци за глодање Равни наставак слика18 мм D A L 1 L 2 20 6 20E 1 4 8 8 8 60 25 8 6 8E 1 4 6 6 6E 1 4 6 50 18 8 50 18 20 50 15 007136 Наставак за прављење U жлебова слика19 мм D A L 1 L 2 R 6 6 6E 1 4 6 60 28 3 007137 Наставак за прављење V жлебова слика20 мм D A L 1 L 2 1 4 20 50 15 90 006454 Наставак у облику ластиног репа слика21 мм D A L 1 L 2 15S 8 15L...

Page 57: ... D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Наставак за заобљавање ивица са кугличним лежајем слика30 мм D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Наставак за прављење профилисаних ивица са кугличним лежајем слика31 мм D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 006469 Наставак за стилско профилисање ивица н...

Page 58: ...ин 1 27 000 8 000 24 000 Общая высота 260 мм 260 мм Вес нетто 3 3 кг 3 4 кг Класс безопасности II II Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок указанные здесь технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления Технические характеристики могут различаться в зависимости от страны Масса в соответствии с процедурой EPTA 01 2003 ENE010 1 Назн...

Page 59: ... Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми инструкциями и рекомендациями по технике безопасности Невыполнение инструкций и рекомендаций может привести к поражению электротоком пожару и или тяжелым травмам Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования GEB018 4 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИ...

Page 60: ...оты инструмента всегда проверяйте что инструмент выключен а шнур питания вынут из розетки Регулировка глубины реза Рис 1 Установите инструмент на плоскую поверхность Ослабьте ручку блокировки и опускайте корпус инструмента пока бита не будет касаться плоской поверхности Затяните ручку блокировки для фиксации корпуса инструмента Поверните установочную гайку стопорной опоры против часовой стрелки Оп...

Page 61: ... разблокировки предотвращает включение триггерного переключателя Диск регулировки скорости Для RP1110C Рис 5 Скорость инструмента можно изменять путем поворота диска регулировки скорости на значение с цифрой от 1 до 5 Наибольшая скорость достигается когда диск повернут в направлении цифры 5 А наименьшая скорость достигается когда диск повернут в направлении цифры 1 Это позволяет выбрать идеальную ...

Page 62: ...эффективно используется для осуществления прямых вырезов при снятии фасок или резке пазов Чтобы установить прямую направляющую вставьте стержни направляющей в отверстия в основании инструмента Отрегулируйте расстояние между битой и прямой направляющей Установив необходимое расстояние затяните стопорный болт для закрепления прямой направляющей Рис 10 При резке перемещайте инструмент держа прямую на...

Page 63: ...вание или регулировку необходимо производить в уполномоченных сервис центрах Makita с использованием только сменных частей производства Makita ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эти принадлежности или насадки рекомендуется использовать вместе с вашим инструментом Makita описанным в данном руководстве Использование каких либо других принадлежностей или насадок может представлять опасность...

Page 64: ...48 13 8 006464 Подшипниковая бита для обрезки кромок заподлицо Рис 27 мм D A L 1 L 2 6 1 4 10 50 20 006465 Подшипниковая бита для закругления углов Рис 28 мм D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Подшипниковая бита для снятия фасок Рис 29 мм D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Подшипниковая бита для забортовки Рис 30 мм D ...

Page 65: ... мм 260 мм Чиста вага 3 3 кг 3 4 кг Клас безпеки II II Через те що ми не припиняємо програми досліджень і розвитку наведені тут технічні характеристики можуть бути змінені без попередження У різних країнах технічні характеристики можуть бути різними Вага відповідно до EPTA Procedure 01 2003 ENE010 1 Призначення Інструмент призначено для відрізання бокових поздовжніх звисів та фасонної обробки дере...

Page 66: ...ння стосовно техніки безпеки та всі інструкції Недотримання даних застережень та інструкцій може призвести до ураження струмом та виникнення пожежі та або серйозних травм Збережіть усі інструкції з техніки безпеки та експлуатації на майбутнє GEB018 4 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ ПІД ЧАС РОБОТИ З ФРЕЗЕРОМ 1 Тримайте електроприлад за ізольовані поверхні держака під час виконання дії тому що різак може...

Page 67: ... опустіть корпус інструмента так щоб голівка злегка торкалась пласкої поверхні Затягніть ручку блокування щоб вона була зафіксована на корпусі інструмента Поверніть гайку налаштування штанги стопора проти годинникової стрілки Опустіть штангу стопора щоб вона торкалась болта регулювання Сумістіть покажчик глибини із поділкою 0 Глибина різання вказується на шкалі покажчиком глибини Натискаючи кнопку...

Page 68: ... можна змінювати повертаючи диск регулювання на відповідний номер налаштування від 1 до 5 Швидкість підвищується коли диск повертають в напрямку номера 5 Швидкість зменшується коли диск повертають в напрямку номера 1 Це дозволяє обрати оптимальну для обробки матеріалу швидкість тобто швидкість можна вірно відрегулювати відповідно до матеріалу і діаметра голівки Відношення між номером налаштування ...

Page 69: ...нням для різання дуже велика для прямої напрямної або якщо сторона деталі не є прямою пряму напрямну використовувати неможна В такому випадку слід міцно притиснути пряму дошку до деталі та використати її як напрямну відносно основи фрезера Деталі в інструмент слід подавати у напрямку що вказаний стрілкою мал 11 Шаблонна напрямна додаткова приналежність мал 12 Шаблонна напрямна має гільзу через яку...

Page 70: ...ості отримати допомогу в більш детальному ознайомленні з оснащенням звертайтесь до місцевого Сервісного центру Макіта Голівки для прямого різання та для пазів Голівки для прорізання країв Голівки для обробки ламінату Пряма лінійка Шаблонна напрямна 25 Шаблонні напрямні Контргайка Конус цанги 1 4 Конус цанги 6 мм 8 мм Ключ 17 Вузол штуцера для пилу Вузол штуцера ПРИМІТКА Деякі елементи списку можут...

Page 71: ...ульковим підшипником мал 28 мм D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 006466 Голівка для фальцювання із кульковим підшипником мал 29 мм D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 006467 Голівка для зенковки із кульковим підшипником мал 30 мм D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 006468 Голівка для зенковки із в...

Page 72: ...72 Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com 884320A969 ...

Search results

Summary of Contents for RP0910

Reviews:

Related manuals for RP0910

Brands by name

Popular brands

Makita RP0910, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for RP0910

Reviews:

Related manuals for RP0910

Brands by name

Popular brands