background image

HS6600

 

 

EN

Circular Saw

INSTRUCTION MANUAL

6

ZHCN

电动圆锯

使用说明书

13

ID

Gergaji Bundar

PETUNJUK PENGGUNAAN

21

MS

Gergaji Bulat

MANUAL ARAHAN

29

VI

Máy Cưa Đĩa Cầm Tay Hoạt 

Động Bằng Động Cơ Điện

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN

38

TH

เลื่อยวงกลม

คู่มือการใช้งาน

45

Summary of Contents for HS6600

Page 1: ...w INSTRUCTION MANUAL 6 ZHCN 电动圆锯 使用说明书 13 ID Gergaji Bundar PETUNJUK PENGGUNAAN 21 MS Gergaji Bulat MANUAL ARAHAN 29 VI Máy Cưa Đĩa Cầm Tay Hoạt Động Bằng Động Cơ Điện TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 38 TH เลื อยวงกลม คู มือการใช งาน 45 ...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 Fig 7 1 2 Fig 8 ...

Page 3: ...3 1 Fig 9 1 2 Fig 10 1 2 Fig 11 1 2 4 3 Fig 12 1 2 3 4 Fig 13 1 2 4 5 3 Fig 14 1 2 3 4 5 Fig 15 1 2 3 4 5 Fig 16 ...

Page 4: ...4 1 2 3 4 5 6 15 88 15 88 15 88 Fig 17 1 Fig 18 1 2 Fig 19 2 1 Fig 20 Fig 21 2 1 Fig 22 1 A B Fig 23 1 Fig 24 ...

Page 5: ...5 1 0 2 Fig 25 1 Fig 26 1 Fig 27 ...

Page 6: ...ngles in wood while in firm contact with the workpiece With appropriate Makita genuine saw blades other materials can also be sawed Power supply The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate and can only be operated on single phase AC supply They are double insulated and can therefore also be used from sockets without earth wire General power...

Page 7: ...at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations 6 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts 7 If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used Use of...

Page 8: ...d warnings kickback is a sudden reaction to a pinched jammed or misaligned saw blade causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator when the blade is pinched or jammed tightly by the kerf closing down the blade stalls and the motor reaction drives the unit rapidly back toward the operator if the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the ba...

Page 9: ...f when the cut is made If the workpiece is short or small clamp it down DO NOT TRY TO HOLD SHORT PIECES BY HAND Fig 5 5 Before setting the tool down after completing a cut be sure that the guard has closed and the blade has come to a complete stop 6 Never attempt to saw with the circular saw held upside down in a vise This is extremely dangerous and can lead to serious accidents Fig 6 7 Some mater...

Page 10: ...r proper repairs BEFORE further usage NOTICE Do not pull the switch trigger hard without pressing in the lock off button This can cause switch breakage ASSEMBLY CAUTION Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool Removing or installing circular saw blade CAUTION Be sure the circular saw blade is installed with teeth pointing up at the front o...

Page 11: ...CAUTION Wear dust mask when performing cutting operation CAUTION Be sure to move the tool forward in a straight line gently Forcing or twisting the tool will result in overheating the motor and dangerous kickback possibly causing severe injury Fig 21 Hold the tool firmly The tool is provided with both a front grip and rear handle Use both to best grasp the tool If both hands are holding saw they c...

Page 12: ...limit mark Keep the carbon brushes clean and free to slip in the holders Both carbon brushes should be replaced at the same time Use only identical carbon brushes 1 Use a screwdriver to remove the brush holder caps 2 Take out the worn carbon brushes insert the new ones and secure the brush holder caps Fig 27 1 Brush holder cap To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenanc...

Page 13: ...具与家庭 普通废弃物放在一起处置 根据欧洲关于废弃电气电子设 备的指令及其国家层面的修订 法案 使用过的电气和电子设 备应当单独收集并递送至城市 垃圾收集点 根据环保规定进 行处置 此规定由标有叉形标志的带轮 垃圾桶符号表示 用途 本工具用于木材中笔直的纵向和交叉切割以 及以一定角度的斜切割 工具与工件紧密接 触 也可使用适当的Makita 牧田 原装 锯片切锯其他材料 电源 本工具只可连接电压与铭牌所示电压相同的 电源 且仅可使用单相交流电源 本工具双 重绝缘 因此也可用于不带接地线的插座 电动工具通用安全警告 警告 阅读随电动工具提供的所有安全 警告 说明 图示和规定 不遵照以下所列 说明会导致电击 着火和 或严重伤害 保存所有警告和说明书以备查 阅 警告中的术语 电动工具 是指市电驱动 有线 电动工具或电池驱动 无线 电动 工具 工作场地的安全 1 保持工作场地清洁和明亮 杂乱和黑暗...

Page 14: ...镜 防护装置 诸如适当条件下使用防尘面 具 防滑安全鞋 安全帽 听力防护等 装置能减少人身伤害 3 防止意外起动 在连接电源和 或电池 包 拿起或搬运工具前确保开关处于关 断位置 手指放在开关上搬运工具或开 关处于接通时通电会导致危险 4 在电动工具接通之前 拿掉所有调节钥 匙或扳手 遗留在电动工具旋转零件上 的扳手或钥匙会导致人身伤害 5 手不要过分伸展 时刻注意立足点和身 体平衡 这样能在意外情况下能更好地 控制住电动工具 6 着装适当 不要穿宽松衣服或佩戴饰品 让你的头发和衣服远离运动部件 宽松 衣服 佩饰或长发可能会卷入运动部件 7 如果提供了与排屑 集尘设备连接用的 装置 要确保其连接完好且使用得当 使用集尘装置可降低尘屑引起的危险 8 不要因为频繁使用工具而产生的熟悉感 而掉以轻心 忽视工具的安全准则 某 个粗心的动作可能在瞬间导致严重的伤 害 9 使用电动工具时请始终佩带护目...

Page 15: ...的电线 请握住工具的绝缘 抓握表面 接触到 带电 的电线时 工 具上曝露的金属部分也会 带电 并使 操作者触电 6 进行切锯时 请始终使用切锯导板或直 刃导板 这样可提高切割精度 并降低 锯片卡滞的可能性 7 请始终使用具有正确轴孔尺寸和形状 钻石形和圆形 的锯片 与电圆锯的 安装硬件不匹配的锯片会偏离中心运行 导致失控 8 切勿使用损坏的或不正确的锯片垫圈或 螺栓 锯片垫圈和螺栓必须为电圆锯所 专用 以保证工具的最佳性能和操作的 安全性 反弹原因和相关警告 反弹是锯片收缩 卡滞或方向偏离时突 然产生的反作用力 会导致失控的电圆 锯上升或脱离工件而朝向操作者 当锯片被压缩或卡滞在锯痕上 锯片将 停止动作 电机反作用力驱使工具快速 地朝操作者反弹 如果锯片被扭曲或切割时方向偏离 则 锯片背面的齿缘可能进入木材上表面 导致锯片脱离锯痕或弹向操作者 电圆锯误操作和 或不正确的操作步骤或操 作条件...

Page 16: ...致电圆锯向 后移动 切割到在其移动路径上的物体 请注意从释放开关扳机之后到锯片停止 所需的时间 5 要检查下部保护罩时 请用手打开下部 保护罩 然后松开并查看保护罩 请同 样查看缩回把手 确保其不会碰触到工 具外壳 将锯片暴露在外是非常危险的 会导致严重的人身伤害 附加安全警告 1 切割潮湿的木头 经过加压处理的木材 或含有树节的树木时请特别小心 保持 平滑推动工具而不降低锯片速度以避免 锯齿过热 2 当锯片正在移动时 请勿试图移开切割 材料 请等到锯片完全停止之后再抓取 切割材料 电源关闭之后锯片还将移动 一段距离 3 注意不要切割到铁钉 切割之前请检查 木材上是否有钉子并将其清除 4 进行切割时 请将电圆锯基座较宽的部 分置于工件被稳固支撑的部分 不要放 在将被切割下来的部分上 如果工件很 短或很小 请将其夹住 切勿试图手持 短小的工件 图片5 5 在完成切割后放下工具之前 请确保下 ...

Page 17: ...1 1 开关扳机 2 锁定按钮 锁止 按钮 对于带锁定按钮的工具 启动工具时 只要扣动开关扳机即可 松开 开关扳机工具即停止 连续操作时 请扣动 开关扳机并按下锁定按钮 然后松开开关扳 机 要从锁定位置停止工具时 可将开关扳 机扣到底 然后松开 小心 长时间使用时 可将开关锁定 在 ON 开启 位置 使操作更加舒 适 将工具锁定在 ON 开启 位置时 请小心 务必牢固抓握工具 对于带锁止按钮的工具 为避免使用者不小心扣动开关扳机 本工具 采用锁止按钮 要启动工具时 按下锁止按 钮 然后扣动开关扳机即可 松开开关扳机 工具即停止 警告 切勿通过封住锁止按钮或其他方 法来弃用锁止按钮 在弃用开关锁止按钮的 情况下使用工具时可能会出现意外运行的情 况并导致严重的人身伤害 警告 如果当您只是扣动开关扳机而没 有按下锁止按钮时 工具即开始运行 则切 勿使用此工具 在开关需要维修的情况下使 用工具时可...

Page 18: ...片 需要时安装挡圈 外 法兰盘和六角螺栓 对于不带挡圈的工具 图片16 1 安装轴 2 内法兰盘 3 电动圆 锯锯片 4 外法兰盘 5 六角螺栓 对于带挡圈的工具 图片17 1 安装轴 2 内法兰盘 3 电动圆 锯锯片 4 外法兰盘 5 六角螺栓 6 挡圈 警告 务必顺时针拧紧六角螺栓 同 时 小心勿强行拧紧螺栓 六角扳手从手中 滑出可能会导致人身伤害 警告 如果需要使用挡圈将锯片安装到 主轴上 请确保适用于您想要使用的锯片轴 孔的挡圈已被安装到内外法兰盘之间 使用 错误的轴孔挡圈可能会导致锯片的安装不正 确 运行期间锯片会移动和剧烈振动 工具 可能因此失控并造成严重的人身伤害 锯片保护罩清洁 当更换电圆锯锯片时 请根据保养部分所 述 确保同时清洁上部和下部锯片保护罩上 积聚的锯屑 但是 在每次使用工具之前仍 需进行检查下部保护罩的操作 六角扳手的存放 图片18 1 六角扳手 不使用时 请...

Page 19: ...锯导板进行宽度一致的重复 切割 保养 小心 检查或保养工具之前 请务必关 闭工具电源开关并拔下插头 小心 清洁保护罩 确保清除积聚的可 能妨碍保护罩系统操作的锯屑和碎片 较脏 的保护罩系统可能会限制其操作 导致严重 的人身伤害 完成清洁的最有效方法是使用 压缩空气 如果将锯屑吹出保护罩 请确保 佩戴适当的安全眼镜和呼吸保护装置 注意 切勿使用汽油 苯 稀释剂 酒精 或类似物品清洁工具 否则可能会导致工具 变色 变形或出现裂缝 调节平行度 工具在出厂前已进行过该调节 但是如果未 进行此项调节 您可以按照以下步骤进行调 节 图片23 1 螺丝 1 确保所有的杆和螺丝均被拧紧 略微拧 松如图所示的螺丝 2 在打开下部保护罩期间 移动基座后部 使距离A和B相等 3 拧紧螺丝并进行试切割以检查平行度 调节0 切割精度 工具在出厂前已进行过该调节 但是如果未 进行此项调节 您可以按照以下步骤进行调 节...

Page 20: ...心 这些附件或装置专用于本说明书 所列的Makita 牧田 工具 如使用其他 厂牌附件或装置 可能导致人身伤害 仅可 将附件或装置用于规定目的 如您需要了解更多关于这些选购附件的信 息 请咨询当地的Makita 牧田 维修服务 中心 电圆锯锯片 切锯导板 导尺 六角扳手 集尘口 导轨 斜导板 带扣 薄板 橡胶板 定位板 导轨适配器 刻度杆 注 本列表中的一些部件可能作为标准配 件包含于工具包装内 它们可能因销往国家 之不同而异 ...

Page 21: ...ang ditempatkan pada peralatan Penggunaan Mesin ini digunakan untuk pemotongan memanjang dan melintang yang lurus serta pemotongan miter dengan sudut pada kayu sambil menjaga kontak yang kuat dengan benda kerja Dengan mata gergaji asli Makita yang sesuai benda benda lain juga dapat digergaji Pasokan daya Mesin harus terhubung dengan pasokan daya listrik yang bervoltase sama dengan yang tertera pad...

Page 22: ...ngaruh obat bius alkohol atau obat Sekejap saja lalai saat menggunakan mesin listrik dapat menyebabkan cedera badan serius 2 Gunakan alat pelindung diri Selalu gunakan pelindung mata Peralatan pelindung seperti masker debu sepatu pengaman anti selip helm pengaman atau pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi yang sesuai akan mengurangi risiko cedera badan 3 Cegah penyalaan yang tidak disenga...

Page 23: ...serupa Hal ini akan menjamin terjaganya keamanan mesin listrik 2 Patuhi petunjuk pelumasan dan penggantian aksesori Peringatan keselamatan gergaji bundar Prosedur pemotongan 1 BAHAYA Jauhkan tangan dari area pemotongan dan mata pisau Jaga tangan kedua Anda pada pegangan tambahan atau tempat motor mesin berada Kedua tangan tidak akan terpotong mata pisau jika keduanya memegang gergaji 2 Jangan mera...

Page 24: ...ang tangan dan mengakibatkan cedera serius Gbr 4 9 Jangan sekali kali menekan gergaji Dorong gergaji ke depan dengan satu kecepatan sehingga mata pisau memotong tanpa melambat Menekan gergaji dapat menyebabkan potongan yang tidak merata tidak adanya akurasi dan kemungkinan terjadinya hentakan balik Fungsi pelindung 1 Periksa apakah pelindung bagian bawah tertutup dengan baik setiap kali akan digun...

Page 25: ...l yang Anda inginkan 14 Hanya gunakan mata gergaji dengan kecepatan yang sama atau lebih tinggi dari kecepatan yang tertera pada mesin 15 Hanya untuk negara negara Eropa Gunakan hanya mata pisau yang sesuai dengan EN847 1 16 Letakkan mesin dan komponen pada permukaan yang rata dan stabil Jika tidak mesin dan komponen dapat jatuh dan menyebabkan cedera SIMPAN PETUNJUK INI PERINGATAN JANGAN biarkan ...

Page 26: ...a lebih lanjut PEMBERITAHUAN Jangan menarik dalam dalam picu sakelar tanpa menekan tombol buka kunci Hal ini bisa merusak sakelar PERAKITAN PERHATIAN Pastikan bahwa mesin dalam keadaan mati dan steker tercabut sebelum melakukan pekerjaan apa pun pada mesin Melepas dan memasang mata gergaji bundar PERHATIAN Pastikan mata gergaji bundar terpasang dengan gigi giginya menghadap ke atas di depan mesin ...

Page 27: ...k digunakan simpan kunci L seperti terlihat pada gambar agar tidak hilang Menyambungkan pengisap debu Pilihan Aksesori Ketika Anda ingin melakukan operasi pemotongan yang bersih sambungkan pengisap debu Makita ke mesin Anda menggunakan nosel debu 1 Jika gergaji bundar memiliki tuas panjang tergantung negara ganti dengan tuas pendek yang disertakan dengan nosel debu Jangan gunakan nosel debu dengan...

Page 28: ...elah dilakukan di pabrik Namun jika belum disetel Anda dapat menyetel dengan mengikuti prosedur berikut Gbr 24 1 Baut penyetel Gbr 25 1 Penggaris segitiga 2 Sekrup penjepit 1 Perlahan kendurkan sekrup pengencang di bagian depan dan belakang mesin 2 Buat dudukan tegak lurus dengan pisau menggunakan penggaris segitiga atau penggaris bujur sangkar dengan memutar baut penyetel 3 Kencangkan sekrup peng...

Page 29: ...ng bersilang pada peralatan Tujuan penggunaan Alat ini bertujuan untuk menjalankan potongan lurus menegak atau melintang dan potongan rencong dengan sudut dalam kayu semasa bersentuhan kukuh dengan bahan kerja Dengan bilah gergaji asli Makita yang sesuai bahan lain juga boleh digergajikan Bekalan kuasa Alat ini perlu disambungkan hanya kepada bekalan kuasa dengan voltan yang sama seperti yang ditu...

Page 30: ...at Kelekaan seketika semasa mengendalikan alat kuasa boleh menyebabkan kecederaan diri yang serius 2 Gunakan peralatan pelindung diri Sentiasa pakai pelindung mata Peralatan pelindung seperti topeng debu kasut keselamatan tak mudah tergelincir topi keselamatan atau pelindung pendengaran yang digunakan untuk keadaan yang sesuai akan mengurangkan kecederaan diri 3 Elakkan permulaan yang tidak diseng...

Page 31: ...ganti yang sama Ini akan memastikan keselamatan alat kuasa dapat dikekalkan 2 Ikut arahan untuk melincir dan menukar aksesori Amaran keselamatan gergaji bulat Prosedur pemotongan 1 BAHAYA Jauhkan tangan daripada kawasan pemotongan dan bilah Pastikan tangan kedua anda pada pemegang tambahan atau perumah motor Jika kedua dua belah tangan memegang gergaji ia tidak akan terpotong oleh bilah 2 Jangan m...

Page 32: ...ngan melintang Jika tolak keluar berlaku gergaji boleh terlompat ke belakang dengan mudah ke atas tangan anda mengakibatkan kecederaan diri yang serius Rajah4 9 Jangan sesekali memaksa gergaji Tolak gergaji ke hadapan pada satu kelajuan supaya bilah memotong tanpa menjadi perlahan Memaksa gergaji boleh menyebabkan potongan tidak rata hilang ketepatan dan kemungkinan tolak keluar Fungsi pengadang b...

Page 33: ...otong bahan yang akan anda potong 14 Hanya gunakan bilah gergaji yang ditanda dengan kelajuan yang sama atau lebih tinggi daripada kelajuan yang ditanda pada alat 15 Untuk negara negara Eropah sahaja Sentiasa gunakan bilah yang mematuhi EN847 1 16 Letakkan alat dan bahagian bahagian pada permukaan rata dan stabil Jika tidak alat atau bahagian bahagian boleh jatuh dan menyebabkan kecederaan SIMPAN ...

Page 34: ...ntuk pembaikan yang betul SEBELUM penggunaan seterusnya NOTIS Jangan tarik pemicu suis dengan kuat tanpa menekan butang buka kunci Ini akan menyebabkan suis pecah PEMASANGAN PERHATIAN Sentiasa pastikan alat dimatikan dan palamnya dicabut sebelum menjalankan apa apa kerja pada alat Mengeluarkan atau memasang bilah gergaji bulat PERHATIAN Pastikan bilah gergaji bulat dipasang dengan gigi menghala ke...

Page 35: ... habuk gergaji yang terkumpul di bahagian atas dan bawah pengadang bilah seperti yang dibincangkan dalam bahagian Penyelenggaraan Usaha tersebut tidak menggantikan keperluan untuk memeriksa operasi pengadang bawah sebelum setiap penggunaan Penyimpan sepana heksagon Rajah18 1 Kunci allen Apabila tidak digunakan simpan kunci allen seperti yang ditunjukkan dalam rajah agar tidak hilang Menyambungkan ...

Page 36: ...a habuk ditiup keluar daripada pengadang pastikan alat pelindung mata dan pernafasan digunakan NOTIS Jangan gunakan petrol benzin pencair alkohol atau bahan yang serupa Ia boleh menyebabkan perubahan warna bentuk atau keretakan Melaraskan keselarian Pelarasan ini telah dibuat di kilang Tetapi jika ia dimatikan anda boleh menyesuaikannya sebagai prosedur berikut Rajah23 1 Skru 1 Pastikan semua tuil...

Page 37: ...u lampiran untuk tujuan yang dinyatakannya Jika anda memerlukan sebarang bantuan untuk maklumat lebih lanjut mengenai aksesori ini tanya Pusat Perkhidmatan Makita tempatan anda Bilah gergaji bulat Pagar belah Pembaris panduan Kunci allen Muncung habuk Landasan panduan Panduan serong Pengapit Helaian Helaian getah Helaian kedudukan Penyesuai rel panduan Bar pembaris NOTA Beberapa item dalam senarai...

Page 38: ...p cũng có thể cưa được các vật liệu khác Nguồn cấp điện Dụng cụ này chỉ được nối với nguồn cấp điện có điện áp giống như đã chỉ ra trên biển tên và chỉ có thể được vận hành trên nguồn điện AC đơn pha Chúng được cách điện hai lớp và do đó cũng có thể được sử dụng từ các ổ cắm điện không có dây tiếp đất Cảnh báo an toàn chung dành cho dụng cụ máy CẢNH BÁO Xin đọc tất cả các cảnh báo an toàn hướng dẫ...

Page 39: ...ặc cờ lê điều chỉnh trước khi bật dụng cụ máy Việc cờ lê hoặc khóa vẫn còn gắn vào bộ phận quay của dụng cụ máy có thể dẫn đến thương tích cá nhân 5 Không với quá cao Luôn giữ thăng bằng tốt và có chỗ để chân phù hợp Điều này cho phép điều khiển dụng cụ máy tốt hơn trong những tình huống bất ngờ 6 Ăn mặc phù hợp Không mặc quần áo rộng hay đeo đồ trang sức Giữ tóc và quần áo tránh xa các bộ phận ch...

Page 40: ...dọc luôn sử dụng thanh cữ hoặc thước dẫn hướng thẳng Điều này giúp cải thiện độ chính xác của đường cắt và giảm nguy cơ bó kẹt lưỡi cắt 7 Luôn sử dụng lưỡi cắt có kích thước và hình dạng hình thoi và hình tròn của lỗ tâm chính xác Những lưỡi cắt không khớp với phần cứng lắp ráp của cưa sẽ chạy lệch tâm gây mất kiểm soát 8 Không được sử dụng các vòng đệm hoặc bu lông lưỡi cắt bị hỏng hoặc không đún...

Page 41: ...để lưỡi cắt dừng sau khi nhả công tắc 5 Để kiểm tra phần bảo vệ dưới dùng tay mở phần bảo vệ dưới ra sau đó thả ra và theo dõi phần bảo vệ đóng lại Đồng thời kiểm tra để thấy rằng tay cầm co rút được không chạm vào vỏ dụng cụ Để lưỡi cắt hở là RẤT NGUY HIỂM và có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng Cảnh báo an toàn bổ sung 1 Đặc biệt cẩn trọng khi cắt gỗ ẩm gỗ ép hoặc gỗ có mấu Duy trì bư...

Page 42: ...g dụng cụ từ vị trí đã khóa hãy kéo cần khởi động hết cỡ sau đó nhả nó ra THẬN TRỌNG Công tắc có thể khóa ở vị trí ON BẬT để người vận hành dễ dàng thuận tiện trong quá trình sử dụng kéo dài Cần hết sức cẩn trọng khi khóa dụng cụ ở vị trí ON BẬT và phải luôn giữ chặt dụng cụ Đối với dụng cụ có nút nhả khóa Để ngăn ngừa vô tình kéo bộ khởi động công tắc dụng cụ được trang bị một nút nhả khóa Để khở...

Page 43: ...ới như đã đề cập trong phần Bảo dưỡng Những nỗ lực này không thay thế sự cần thiết phải kiểm tra việc vận hành phần bảo vệ dưới trước mỗi lần sử dụng Cất giữ cờ lê sáu cạnh Hình18 1 Cờ lê sáu cạnh Khi không sử dụng cất giữ cờ lê sáu cạnh như được minh họa trong hình để tránh làm mất Kết nối máy hút bụi Phụ kiện tùy chọn Khi bạn muốn thực hiện thao tác cắt sạch hãy kết nối với máy hút bụi Makita sử...

Page 44: ...ây Hình24 1 Bu lông điều chỉnh Hình25 1 Thước tam giác 2 Ốc xiết 1 Nới lỏng nhẹ ốc xiết ở phía trước và phía sau dụng cụ 2 Làm cho bệ vuông góc với lưỡi cưa sử dụng thước tam giác hoặc thước hình vuông bằng cách xoay bu lông điều chỉnh 3 Vặn chặt các ốc xiết và thử cắt để kiểm tra độ thẳng đứng Thay chổi than Hình26 1 Vạch giới hạn Kiểm tra chổi than thường xuyên Thay chổi than khi chúng bị mòn dư...

Page 45: ...จ ำพวกอุปกรณ ไฟฟ าและ อิเล กทรอนิกส รวมถึงการบังคับใช ตาม กฎหมายภายในประเทศ ควรมีการจัดเก บ อุปกรณ ไฟฟ าและอิเล กทรอนิกส ที ใช แล ว แยกต างหากและส งไปยังจุดรับขยะต าง หากในเขตเทศบาลซึ งมีการด ำเนินการตาม ระเบียบว าด วยการดูแลสิ งแวดล อม โดยระบุด วยสัญลักษณ เส นคาดขวางรูปถัง ขยะแบบมีล อไว บนอุปกรณ จุดประสงค การใช งาน เครื องมือนี มีจุดประสงค เพื อใช ท ำการตัดตรงในแนวยาวและ แนวขวาง และตัดองศาในเนื อ...

Page 46: ...ะแสไฟรั ว ในอัตราไม เกิน 30 mA เสมอ 8 เครื องมือไฟฟ าอาจสร างสนามแม เหล ก EMF ที ไม เป นอันตรายต อผู ใช อย างไรก ตาม ผู ใช ที ใส เครื อง กระตุ นหัวใจและอุปกรณ ทางการแพทย ที คล ายกันนี ควรติดต อผู ผลิตอุปกรณ และ หรือแพทย เพื อรับค ำ แนะน ำก อนใช งานเครื องมือไฟฟ านี 9 อย าจับปลั กไฟด วยมือที เปียก 10 หากสายไฟช ำรุด โปรดให ผู ผลิตหรือตัวแทนของผู ผลิตเปลี ยนให เพื อหลีกเลี ยงอันตราย ความปลอดภัยส วนบุ...

Page 47: ...รฝึกอบรม 5 บ ำรุงรักษาเครื องมือไฟฟ าและอุปกรณ เสริม ตรวจ สอบการประกอบที ไม ถูกต องหรือการเชื อมต อของ ชิ นส วนที เคลื อนที การแตกหักของชิ นส วน หรือ สภาพอื นๆ ที อาจส งผลกระทบต อการท ำงานของ เครื องมือไฟฟ า หากมีความเสียหาย ให น ำเครื องมือ ไฟฟ าไปซ อมแซมก อนการใช งาน อุบัติเหตุจ ำนวน มากเกิดจากการดูแลรักษาเครื องมือไฟฟ าอย างไม ถูก ต อง 6 ท ำความสะอาดเครื องมือตัดและลับให คมอยู เสมอ เครื องมือกา...

Page 48: ...ิดจุดประสงค และ หรือการใช ผิดวิธี และสามารถป องกันได ด วยวิธีการป องกัน ดังต อไปนี 1 จับเลื อยให มั นโดยใช ทั งสองมือและวางต ำแหน งแขน ของคุณเพื อให สามารถทนแรงดีดกลับได วางต ำแหน ง ร างกายของคุณไว ด านใดด านหนึ งของใบเลื อย แต อย าอยู ในแนวเดียวกันกับใบเลื อย การดีดกลับอาจ ท ำให เลื อยเด งกลับ แต แรงดีดกลับนี สามารถควบคุม ได โดยผู ปฏิบัติงานหากมีการระมัดระวังไว ล วงหน า อย างเหมาะสม 2 เมื อใบเลื ...

Page 49: ...ค อยๆ ดันเครื องมือไปอย างราบรื นโดยไม ลดความเร วของใบ เลื อยเพื อไม ให ปลายใบเลื อยร อนเกินไป 2 อย าพยายามถอดวัสดุตัดออกขณะที ใบเลื อยยัง เคลื อนไหวอยู รอจนกว าใบเลื อยจะหยุดแล วจึงค อยจับ วัสดุตัด ใบเลื อยยังหมุนหลังจากปิดเครื องแล ว 3 หลีกเลี ยงการตัดตะปู ตรวจสอบและถอนตะปูทั งหมด ออกจากไม ก อนท ำการตัด 4 วางส วนฐานเลื อยด านที กว างกว าไว บนส วนของชิ น งานที มีการรองรับอย างมั นคงแล ว ไม วางบนส...

Page 50: ... นที จะตัด ต ำแหน ง 45 การท ำงานของสวิตช ค ำเตือน ก อนเสียบปลั กเครื องมือ ให ตรวจสอบว า สวิตช สั งงานสามารถท ำงานได อย างถูกต อง และกลับไป ยังต ำแหน ง OFF เมื อปล อย หมายเลข 11 1 สวิตช สั งงาน 2 ปุ มล อค ปุ มปลด ล อค ส ำหรับเครื องมือที มีปุ มล อค เมื อต องการเปิดใช เครื องมือ ให ดึงสวิตช สั งงาน ปล อยสวิตช สั งงานเพื อหยุดท ำงาน ถ าต องการใช งานอย างต อเนื อง ดึง สวิตช สั งงาน กดปุ มล อคแล วปล อ...

Page 51: ...เหลี ยมตามเข มนาฬิกาให แน น และระวังอย าฝืนขัน สลักเกลียว การที มือของคุณลื นหลุดออกจากประแจหก เหลี ยมอาจท ำให เกิดการบาดเจ บได ค ำเตือน ตรวจสอบให แน ใจว าส วนที ยื นออกมา a บนแกนตัวในที ถูกวางต ำแหน งอยู ด านนอกติดเข าไปใน รูใบเลื อย a ได พอดี การติดตั งใบมีดผิดด านอาจท ำให เกิดการสั นสะเทือนที เป นอันตรายได ส ำหรับเครื องมือที มีแกนตัวในเหมาะส ำหรับใบ เลื อยที มีเส นผ านศูนย กลางรูขนาด15 88mm เฉ...

Page 52: ...ือในระดับเดิมและเคลื อนที ไปอย างช าๆ จนกว าการเลื อย จะเสร จสิ น เมื อต องการตัดให เรียบ ให รักษาเส นที จะเลื อยให ตรงและ รักษาความเร วในการเดินหน าให สม ำเสมอ หากการตัดไม ตรงตามเส นตัดที คุณต องการ อย าพยายามหมุนหรือฝืน เครื องมือให กลับเข าสู เส นตัด เนื องจากใบเลื อยวงกลมอาจ ติดขัดและท ำให เกิดการดีดกลับที อันตรายและเกิดการบาด เจ บร ายแรง ปล อยสวิตช รอให ใบเลื อยวงกลมหยุดและถอน เครื องมือออก จ...

Page 53: ...าด และอย าให แปรงคาร บอนหลุดเข าไปใน ที ยึด ควรเปลี ยนแปรงคาร บอนทั งสองแปรงพร อมกัน ใช แปรงคาร บอนแบบเดียวกันเท านั น 1 ใช ไขควงเพื อถอดฝาปิดที ยึดแปรงออก 2 น ำแปรงคาร บอนที สึกหรอออกมา ใส แปรงคาร บอน ใหม เข าไป และปิดฝาปิดที ยึดแปรงให แน น หมายเลข 27 1 ฝาปิดที ยึดแปรง เพื อความปลอดภัยและน าเชื อถือของผลิตภัณฑ ควรให ศูนย บริการหรือโรงงานที ผ านการรับรองจาก Makita เป น ผู ด ำเนินการซ อมแซม บ ำรุงร...

Page 54: ...54 ...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885451C373 EN ZHCN ID MS VI TH 20211222 ...

Reviews: