Makita HG6530V User Manual Download

Page: 1 / 112

Heat Gun

INSTRUCTION MANUAL

Heissluftgebläse

GEBRAUCHSANLEITUNG

Opalarka

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Hőlégpisztoly

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Teplovzdušná pištoľ

NÁVOD K POUŽITÍ

Horkovzdušná pistole

NÁVOD K POUŽIT

Toplotna pištola

NAVODILA ZA UPORABO

Pistoleta ngrohëse

MANUALI I UDHËZIMEVE

Пистолет за горещ въздух ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

Pištolj na vrući zrak

UPUTE ZA UPORABU

Термопластичен пиштол

ПРИРАЧНИК

Пиштољ на врући ваздух ПРИРУЧНИК СА УПУТСТВИМА

Suflantă cu aer cald

MANUAL CU INSTRUCȚIUNI

Тепловий пістолет

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

Термовоздуходувка

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

104

HG6530V

HG6531C

Summary of Contents for HG6530V

Page 1: ...oplotna pištola NAVODILA ZA UPORABO 45 SQ Pistoleta ngrohëse MANUALI I UDHËZIMEVE 52 BG Пистолет за горещ въздух ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА 59 HR Pištolj na vrući zrak UPUTE ZA UPORABU 67 MK Термопластичен пиштол ПРИРАЧНИК 74 SR Пиштољ на врући ваздух ПРИРУЧНИК СА УПУТСТВИМА 82 RO Suflantă cu aer cald MANUAL CU INSTRUCȚIUNI 89 UK Тепловий пістолет ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ 96 RU Термовоздуходувка РУКО...

Page 2: ...2 English HG6531C HG6530V 1 8 7 5 9 1 2b 2a 5 4 6 7 8 9 3b 3a 2b 2a Fig 1 ...

Page 3: ...ses WARNING Read this manual and general safety Instructions carefully before using the appliance for your own safety Your power tool should only be passed on together with these instructions The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate and can only be operated on single phase AC supply They are double insulated and can therefore also be use...

Page 4: ...ng a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or med ication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury 2 Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will r...

Page 5: ...ch the tool off before putting it down Q Q Do not leave the tool unattended while it is switched on Q Q A fire may arise if the appliance is not used with care Q Q Heat may be conducted to combustible materi als that are out of sight Do not use in a damp atmosphere where flammable gases may be present or near combustible materials Q Q Allow the tool to cool fully before storing Q Q Ensure adequate...

Page 6: ... sure that the tool is switched off and the nozzle has cooled down Q Q Falling down nozzle may ignite objects on the floor Nozzles must be mounted firmly and secure on the unit Q Q Touching a hot nozzle can lead to serious burn Before attaching or replacing a nozzle allow the unit to cool down completely or use a suitable tool Q Q A hot nozzle can set a surface on fire Place down hot nozzles only ...

Page 7: ...seconds later the LCD displays the present temperature of the airflow 2 Press the preset button 6 The application name starts to scroll 3 Press the temperature setting buttons 2a b or air volume setting buttons 3a b to select the application When the desired application name is displayed on the LCD press the confirmation button 4 to decide it Whenever a setting is not confirmed by pressing the con...

Page 8: ...e slide switch to position 1 to cool down the tool After cooling down fully restart the operation If the LCD still blinks after the restart contact your local Makita Service Center MAINTENANCE AND CLEANING Attention Before performing any work on the equipment pull the power plug Maintenance Q Q Your Power Tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Co...

Page 9: ...h the household rubbish but dispose of it in an environmentally safe way Waste produced by electrical machine items should not be handled like nor mal household rubbish Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice Subject to change without notice ...

Page 10: ...enn es eingeschaltet ist VERWENDUNGSZWECK Ihr Heißluftgebläse wurde für dasAblösen von Farben das Löten von Rohren Schrumpfen von PVC Isolierschlächen Schweißen und Biegen von Plastik sowie für allgemeine Trocken und Enteisungsarbeiten entworfen WARNUNG Lesen Sie diese Anleitung und die allgemeinen Sicherheitsanweisungen sorgfältig zur eige nen Sicherheit durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehme...

Page 11: ...rowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeiden verwenden Sie eine Stromversorgung die mit einem Fehlerstrom Schutzschalter RCD geschützt ist Der RCD verringert die Stromschlaggefahr 7 Die Verwendung einer Stromversorgung über einen RCD mit einem Nennreststrom von maxi mal 30 mA ist stets zu empfehlen 8 Elektrowerkzeuge können elektromagne tische Felder EMF erzeugen die für den Benutzer nicht ges...

Page 12: ...trowerkzeuge und Zubehörteile instand Klemmen Sie Elektrowerkzeuge auf Fehlausrichtung oder Schleifen beweglicher Teile Beschädigung von Teilen und andere Zustände die ihren Betrieb beeinträchtigen können Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor Gebrauch reparieren Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht 6 Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau ber ...

Page 13: ...e während das Gerät in Betrieb ist da die austretende Hitze zu Verletzungen führen kann Q Q Vermeiden Sie das Anhaften von Farben an der Düse oder dem Spachtel da sich diese nach kurzer Zeit entzünden können Farbentfernung Q Q Verwenden Sie dieses Gerät nicht zur Entfernung von bleihaltigen Farben Die abblätternde Farbe Farbrückstände und Dämpfe können bleihaltig und somit giftig sein Alle Gebäude...

Page 14: ...chtige ist beginnen Sie mit einer niedrigen Temperatureinstellung und erhöhen Sie diese langsam bis ein optimales Ergebnis erzielt wird Befolgen Sie grundsätzlich die Sicherheitsanweisungen und beach ten Sie die geltende Gesetzgebung Halten Sie das Werkzeug nur mit einer Hand und legen Sie die andere Hand nicht über die Lüftungen Abb 1 Verwenden Sie die Löcher am Werkzeuggehäuse nicht um bei der A...

Page 15: ... Anzeige 5 beginnen zu blinken 3 Drücken Sie die Bestätigungstaste 4 um die Einstellungen zu bestätigen Die Temperatur und Luftmengenanzeige hört auf zu blinken Nach einigen Sekunden zeigt die LCD Anzeige die aktuelle Temperatur des Luftstroms an Wenn die Einstellung nicht bestätigt wird indem Sie innerhalb von 5 6 Sekunden auf die Bestätigungstaste 4 drücken kehrt das Gerät zur vorheri gen festge...

Page 16: ... eine Überhitzung des Motors zu verhindern sollten die Lüftungsschlitze der Anlage sauber und frei von Staub und Schmutz gehalten werden Q Q Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch vorzugsweise nach jedem Gebrauch Verwenden Sie ein nasses Tuch mit Seifenlauge wenn sie hartnäckigen Schmutz entfernen müssen Verwenden Sie niemals Lösungsmittel wie Petroleum Alkohol Ammoniakwasser u...

Page 17: ...u PRZEZNACZENIE Opalarka jest przeznaczona do usuwania farb lutowa nia rur obkurczania materiałów z PVC spawania i gię cia tworzyw termoplastycznych a także do osuszania i odmrażania OSTRZEŻENIE W celu zadbania o własne bezpieczeństwo przed roz poczęciem użytkowania przeczytać tę instrukcję obsługi i ogólne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Niniejsze elektronarzędzie można przekazać tylko razem ...

Page 18: ...ni do zastosowań na zewnątrz pomieszczeń Stosowanie przewodu odpowied niego do użytku na zewnątrz pomieszczeń zmniej sza ryzyko porażenia prądem 6 Jeśli używanie elektronarzędzia w miejscu o dużej wilgotności jest nieuniknione należy korzystać z zasilania zabezpieczonego wyłącz nikiem różnicowo prądowym RCD Wyłącznik różnicowo prądowy zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym 7 Zawsze zaleca ...

Page 19: ...ałanie elektronarzędzia Jeśli elektrona rzędzie uszkodzi się należy je naprawić przed ponownym użyciem Wiele wypadków jest powo dowanych przez elektronarzędzia w złym stanie 6 Dbać o czystość i naostrzenie narzędzi tną cych Odpowiednio utrzymane narzędzia tnące o ostrych krawędziach tnących nie są podatne na zakleszczenia i łatwiej je kontrolować 7 Używać elektronarzędzie akcesoria narzędzia itp z...

Page 20: ...ponieważ po pewnym czasie może dojść do zapłonu Usuwanie farby Q Q Nie używać narzędzia do usuwania farby zawierającej ołów Złuszczone kawałki resztki i opary farby mogą zawierać ołów który jest trujący Elementy każdego budynku wzniesio nego przed 1960 rokiem mogły zostać kiedyś pomalowane farbą zawierającą ołów a następ nie pokryte kolejnymi warstwami farby Dotknięcie ust dłonią która wcześniej m...

Page 21: ...ku braku pewności co do właściwego ustawienia wybrać niską temperaturę a następnie stopniowo zwiększać ją aż do uzyskania opty malnych rezultatów Zawsze przestrzegać instrukcji doty czących bezpieczeństwa i obowiązu jących przepisów Trzymać narzędzie tylko w jednej ręce nie umieszczać drugiej dłoni na otworach wentylacyjnych Rys 1 Nie używać otworów w obudowie narzędzia do celów zapobiegania upadk...

Page 22: ...zyciski usta wiania ilości powietrza 3a b aby zmienić ilość powietrza Wskazania temperatury i ilości powie trza na ekranie LCD 5 zaczynają migać 3 Naciśnij przycisk potwierdzenia 4 aby potwier dzić ustawienie Temperatura i ilość powietrza na ekranie LCD przestają migać Kilka sekund później na ekranie LCD wyświetlana jest aktualna temperatura prze pływu powietrza Gdy ustawienie nie zostanie potwier...

Page 23: ...e czyścić obudowę urządzenia miękką ściereczką najlepiej po każdym użyciu W przy padku trudnych do usunięcia zabrudzeń użyć miękkiej ściereczki zwilżonej wodą z dodatkiem detergentu Nie używać rozpuszczalników takich jak benzyna alkohol roztwór wodny amoniaku itp Rozpuszczalniki tego rodzaju mogą uszkodzić części z two rzywa sztucznego DANE TECHNICZNE Nr modelu HG6531C HG6530V Napięcie 220 240V 50...

Page 24: ...ül CÉLZOTT FELHASZNÁLÁS A hőlégpisztolyt festék eltávolítására csövek forrasztá sára PVC ből készült anyagok zsugorítására műanya gok hegesztésére és hajlítására továbbá általános olvasztási feladatokra terveztük FIGYELMEZTETÉS A saját bizton sága érdekében mielőtt megkezdi a berendezés használatát figyelmesen olvassa el a kézikönyvet és az általános biztonsági útmutatót Az elektromos szerszámot e...

Page 25: ...ténő használata akkor hasz náljon hibaáram védőkapcsolóval Fi ellátott áramellátást Ennek használata csökkenti az elektromos áramütés kockázatát 7 Minden esetben 30 mA es vagy annál alacso nyabb hibaáramra leoldó Fi relével rendelkező tápegység használata javasolt 8 A szerszámgépek a felhasználóra veszélyt nem jelentő elektromágneses mezőket EMF hozhatnak létre Azonban a szívritmus szabá lyozóval ...

Page 26: ...köz amelynek élesek a vágóélei kisebb valószínűséggel szorul a vágott anyagba és könnyebb a kezelése 7 A szerszámgépet kiegészítőit a fúrókat stb ezen utasítások szerint használja figyelembe véve a munkakörnyezetet és a végrehajtandó feladatot is A szerszámgép tervezettől eltérő használata veszélyes helyzetet eredményezhet 8 Tartsa szárazon tisztán valamint olaj és zsír mentesen a fogantyúkat karo...

Page 27: ...radvány és a festékgőz ólmot tartalmaz hat ami mérgező Minden épületnél amelyet az 1960 as évek előtt építettek ólomtartalmú festékeket használtak amelyet további festék rétegekkel vontak be Ezek lerakódtak a felületekre így a kéz érinté sével a szájba juthatnak lenyelve az ólmot Az ólom igen alacsony kitettség esetén is súlyos visszafordíthatatlan károkart okozhat az agyban és az idegrendszerben ...

Page 28: ...kapcsoló egyes számaihoz HG6530V 0 Kikapcsolt állapot szerinti helyzet 1 Hűtés hozzávetőleg 50 C hőmérsékletű légáramlással 2 Melegítés kis légmennyiséggel 3 Melegítés nagy légmennyiséggel HG6531C 0 Kikapcsolt állapot szerinti helyzet 1 Hűtés hozzávetőleg 50 C hőmérsékletű légáramlással 2 Melegítés Q Q A hőlégpisztoly bekapcsolásához csúsztassa el a tolókapcsolót 1 0 ról a bekapcsolt állapot szeri...

Page 29: ...yomja meg a hőmérséklet beállí tására szolgáló gombokat 2a b A nyelv meg változtatásához nyomja meg a légmennyiség beállítására szolgáló gombokat 3a b 10 külön böző nyelv közül választhat angol német olasz francia spanyol portugál holland svéd kínai és japán 4 A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a meg erősítés céljára szolgáló gombot 4 Levehető előlap Q Q Az előlap levehető ha szűk helyen végez...

Page 30: ... HG6530V Feszültség 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Teljesítmény 2000W 2000W Légáramlás hőmérséklete I 50 C 200 550L M II 50 650 C 200 550L M I 50 C 500L M II 50 650 C 280L M III 50 650 C 550L M Teljes hossz 257mm 257mm Nettó tömeg 0 71kg 0 72kg Az előre beállított üzemmódok alapértelmezett beállításai Sz Alkalmazás neve Hőmérséklet Légmennyiség 1 FREE SET 1 Szabadon választható beállítás 250 C 5 2 FR...

Page 31: ...zváranie a ohýbanie plastov ako i na celkové sušiace a taviace účely UPOZORNENIE Z dôvodu vašej bezpečnosti si pozorne prečítajte tento návod a všeobecné bezpečnostné pokyny predtým ako nástroj použijete Vaše elektrické náradie je možné dávať inej osobe len s týmito pokynmi Náradie možno pripojiť len do elektrickej siete takého napätia ake je vyzna čené továrenskom štítku a môže byť prevádzkované ...

Page 32: ...je riziko úrazu v dôsledku zasiahnutia elektrickým prúdom 7 Odporúča sa použitie prívodu cez zariadenie na ochranu pred zvyškovým prúdom RCD s menovitou hodnotou zvyškového prúdu 30 mA alebo menej 8 Elektrické nástroje môžu vytvárať elektromag netické polia EMF ktoré nie sú pre používa teľa škodlivé Používatelia kardiostimulátorov a ďalších podobných zdravotníckych pomôcok by sa však pred používan...

Page 33: ...oužívanie elektrického nástroja pre činnosti iné než pre ktoré je určený môže viesť ku vzniku nebezpečných situácií 8 Rukoväte a úchopné povrchy udržiavajte suché čisté bez znečistenia olejom alebo mazivom Klzké rukoväte a úchopné povrchy zabraňujú bezpečnej manipulácii a ovládaniu nástroja v neočakávaných situáciách 9 Pri používaní tohto nástroja nemajte nasadené látkové pracovné rukavice ktoré b...

Page 34: ...s obsahom olova ktorý je prekrytý ďalšími vrstvami náterov Po tom ako bol náter nanesený na povrch môže kontakt ruky a úst zapríčiniť príjem olova do organizmu Vystavenie sa hoci nízkym úrovniam olova môže spôsobiť nezvratné poškodenie mozgu a nervového systému Zraniteľné sú najmä malé a nenarodené deti Q Q Pri odstraňovaní náteru sa uistite že pracovný priestor je uzatvorený Ak je to možné použit...

Page 35: ...olohy 1 aby sa ochladila a potom do polohy 0 VYP Teplovzdušná pištoľ môže krátko po zapnutí dymiť To neznamená že zariadenie má problém Nastavenie teploty HG6530V Teplotu môžete nastaviť pomocou posuvného spínača 1 na polohách 2 a 3 Q Q Stlačte tlačidlo nastavenia teploty 2b na zvýše nie teploty a 2a na zníženie teploty LCD displej 5 zobrazuje aktuálnu teplotu vzduchu niekoľko sekúnd po nastavení ...

Page 36: ...pre tože by sa mohol vznietiť Ak je to potrebné opatrne odstráňte zvyšky náteru zo škrabacieho príslušenstva pomocou noža Použitie v stojacom režime Tento nástroj môže byť použitý i v stojacom režime Q Q Umiestnite nástroj na stabilnú pracovnú dosku Q Q Zabezpečte kábel aby ste predišli stiahnutiu nástroja z pracovnej dosky Q Q Opatrne nástroj zapnite Dbajte o to aby dýza vždy smerovala od vás a o...

Page 37: ...DI 650 C 3 6 SUŠENIE NÁTEROV 650 C 5 7 ODSTRAŇOVANIE NÁTEROV 450 C 5 8 ZVÁRANIE PODLAHOVEJ FÓLIE 450 C 3 9 ZVÁRANIE PPEPDM 280 C 3 10 ZVÁRANIE HDPE 300 C 3 11 ZVÁRANIE PP 320 C 3 12 ZVÁRANIE PVC U 340 C 3 13 ZVÁRANIE ABS 360 C 3 14 ZVÁRANIE PC 380 C 3 ENVIRONMENT Ak váš prístroj potrebuje výmenu po dlhšom používaní nevyhadzujte ho do komunálneho odpadu ale zlikvidujte ho environmentálne bezpečnou ...

Page 38: ...ání a ohýbání plastu a také pro obecné sušení a rozmrazování VAROVÁNÍ Před použitím přístroje si pro svou vlastní bezpečnost peč livě přečtěte tento návod k obsluze a obecné bezpečnostní pokyny Elektrický přístroj by se měl předat pouze s tímto návodem Přístroj by se měl připojit pouze k napá jecímu zdroji se stejným napětím jak je uvedeno na typovém štítku a může se provozovat pouze na jednofázov...

Page 39: ...poručujeme použít napájení s prou dovým chráničem s vybavovacím rozdílovým proudem max 30 mA 8 Elektrické nástroje mohou vytvářet elektro magnetická pole EMP která jsou pro uživa tele škodlivá Uživatelé kardiostimulátorů a jiných podobných zdravotních přístrojů by se měli před použitím tohoto nástroje poradit s výrobcem svého zdravotního zařízení a nebo s lékařem 9 Nedotýkejte se zástrčky napájení...

Page 40: ... jej 9 Při použití nástroje nenoste látkové pracovní rukavice aby nedošlo k jejich namotání Namotání látkových pracovních rukavic do pohyb livých částí nástroje může způsobit zranění Servis 1 Vaše elektrické nářadí si nechávejte opravo vat kvalifikovaným pracovníkem s použitím výhradně identických náhradních dílů Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí 2 Dodržujte pokyny pro mazání...

Page 41: ...ně zlikvidujte všechna znečištění nátěru a zajistěte aby po dokončení práce byla pracovní oblast důkladně vyčistěte MONTÁŽ SPRÁVNÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ POKUD JE K DISPOZICI Obrázek Popis Účel Tryska pro ochranu skla Ochrana oken při odstraňování barvy z rámů Reflektorová tryska Pájení trubek Redukční tryska Svařování smršťováni obalů teplo koncentrované na malé ploše Tryska s širokým otvorem Sušení roz...

Page 42: ... zapnutí horkovzdušné pistole posuňte spínač 1 z polohy 0 do jedné z poloh ZAP 1 2 nebo 3 Q Q Pro vypnutí horkovzdušné pistole posuňte spínač do polohy 1 aby se pistole mohla chvíli chladit a poté do polohy 0 VYP Horkovzdušná pistole může po zapnutí kouřit To neznamená že zařízení má problém Nastavení teploty HG6530V Teplotu lze nastavit když je posuvný spínač 1 v poloze 2 nebo 3 Q Q Stiskněte tla...

Page 43: ...vy z ostatních okenních rámů použijte trysku s ochranou skla Nemiřte přístrojem na jedno místo příliš dlouho aby nedošlo ke vznícení povrchu Vyhněte se hromadění barvy na škrabce protože by se mohla vznítit Pokud je to nutné opatrně odstraňte zbytky barvy ze škrabky pomocí nože Stacionární použití Tento přístroj lze také použít ve stálém režimu Q Q Umístěte přístroj na stabilní pracovní stůl Q Q Z...

Page 44: ... SUŠENÍ NÁTĚRŮ 650 C 5 7 ODSTRAŇOVÁNÍ NÁTĚRŮ 450 C 5 8 SVAŘOVÁNÍ PODLAHOVÉ FÓLIE 450 C 3 9 SVAŘOVÁNÍ EPDM 280 C 3 10 SVAŘOVÁNÍ HDPE 300 C 3 11 SVAŘOVÁNÍ PP 320 C 3 12 SVAŘOVÁNÍ PVC U 340 C 3 13 SVAŘOVÁNÍ ABS 360 C 3 14 SVAŘOVÁNÍ PC 380 C 3 EKOLOGIE Pokud budete muset přístroj po dlouhém používání vyměnit nevyhazujte ho do domácího odpadu ale zlikvidujte ho be zpečným způsobem pro životní prostředí...

Page 45: ...nju cevi krčenju PVC varjenju in upogibanju plastike ter v splošne namene sušenja in odmrzovanja OPOZORILO Pred uporabo naprave za lastno varnost natančno preberite ta priročnik in splošna varnostna navodila Vaše električno orodje morate drugi osebi posredovati skupaj s temi navodili Orodje lahko povežete le z napajanjem z enako napetostjo kot je navedena na identifikacijski tablici in ga lahko up...

Page 46: ...netna polja EMF ki uporabniku niso škodljiva Vendar pa se morajo uporabniki srčnih spodbujevalnikov in drugih podobnih medicinskih pripomočkov pred uporabo tega električnega orodja posvetovati s proizvajalcem pripomočka in ali zdravnikom 9 Napajalnega vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami 10 Če je kabel poškodovan naj ga zamenja pro izvajalec ali njegov zastopnik da preprečite nevarnost Osebna va...

Page 47: ...okavic iz tkanine v premičnih delih lahko povzroči telesne poškodbe Servis 1 Električno orodje lahko servisira samo usposobljen serviser ki uporablja ustrezne nadomestne dele Tako bo zagotovljena varnost električnega orodja 2 Sledite navodilom za mazanje in menjavo pripomočkov DODATNI VARNOSTNI NAPOTKI ZA TOPLOTNO PIŠTOLO Q Q Ne položite roke nad prezračevalne šobe ali jih ne blokirajte na kakšen ...

Page 48: ...ovanje segrevanje na širšem območju Varilna prekrivna šoba Varjenje Odsevnik spojnice za spajkanje Spajkanje Varilna šoba Varjenje Tlačni valj Pritisnite površino obdelovanca Strgalo Odstranjevanje barve in laka Q Q Barve ne žgite Uporabite strgalo in držite šobo najmanj 25 mm stran od pobarvane površine Pri delu v navpični smeri delajte navzdol da preprečite padanje barve v orodje in gorenje Q Q ...

Page 49: ...turo lahko nastavite z drsnik stikalom 1 v položaj 2 ali 3 Q Q Pritisnite tipko za nastavitev temperature 2b za zvišanje temperature in 2a za znižanje tempe rature LCD zaslon 5 nekaj sekund po nastavitvi ciljne temperature prikazuje trenutno temperaturo pretoka zraka Q Q Če želite enoto temperature preklopiti med C ali F istočasno pritisnite in Izbira prednastavljenega načina HG6531C Na voljo je 1...

Page 50: ...ujte da preprečite da bi orodje po vlekli z delovne mize Q Q Orodje pazljivo vklopite Zagotovite da je šoba vedno usme rjena stran od vas in drugih oseb v bližini Zagotovite da nič ne pade v šobo Ohlajanje Šoba in dodatki lahko postanejo med delovanjem zelo vroči Pred premikanjem ali shranjevanjem orodja poča kajte da se ohladijo Q Q Če želite skrajšati čas ohlajanja vklopite orodje pri najnižji n...

Page 51: ...DM 280 C 3 10 VARJENJE HDPE 300 C 3 11 VARJENJE PP 320 C 3 12 VARJENJE PVC U 340 C 3 13 VARJENJE ABS 360 C 3 14 VARJENJE PC 380 C 3 OKOLJE Če morate po daljši uporabi napravo zamenjati je ne odstranite med gospo dinjske odpadke ampak jo odstranite na okolju prijazen način Z odpadki ki jih proizvajajo električne naprave se ne sme ravnati kot z običa jnimi gospodinjskimi odpadki Prosimo reciklirajte...

Page 52: ...tjen e tubave për tkurrjen e materialeve PVC për ngjitjen dhe përkuljen e plastikës si dhe për qëllimet e përgjithshme të tharjes dhe shkrirjes PARALAJMËRIM Lexoni me kujdes këtë manual dhe udhëzimet e përgjithshme të sigurisë para përdorimit të pajisjes për sigurinë tuaj Vegla juaj elektrike duhet t i transferohet dikujt tjetër vetëm së bashku me këto udhëzime Vegla duhet të lidhet vetëm me një b...

Page 53: ...energjisë nëpërmjet RCD së me rrymë të matur prej 30 mA ose më pak 8 Veglat elektrike mund të prodhojnë fusha elektromagnetike EMF të cilat nuk janë të dëmshme për përdoruesin Megjithatë përdoruesit e stimuluesve kardiakë ose pajisjeve të ngjashme mjekësore duhet të kontaktojnë me prodhuesin e pajisjes së tyre dhe ose mjekun përpara se ta përdorin këtë vegël elektrike 9 Mos e prekni prizën e rrymë...

Page 54: ...ta të papritura 9 Gjatë përdorimit të veglës mos mbani doreza pune prej lecke sepse ato mund të ngecin Ngecja e dorezave të punës prej lecke në pjesët lëvizëse mund të rezultojë në lëndime personale Shërbimi 1 Bëjini shërbim veglës elektrike nga një person i kualifikuar për riparime duke përdorur vetëm pjesë identike zëvendësimi Kjo do ta mbajë të sigurt veglën elektrike 2 Ndiqni udhëzimet për lub...

Page 55: ...përfaqen e materialit të punës plumbit Ekspozimi edhe ndaj niveleve të ulëta të plumbit mund të shkaktojë dëme të pariparueshme në tru dhe në sistemin nervor Fëmijët e vegjël dhe të palindur janë veçanërisht të cenueshëm Q Q Kur hiqni bojën sigurohuni që zona e punës të jetë e mbyllur Mundësisht mbani një maskë për pluhurat Q Q Mos e digjni bojën Përdorni spatulën dhe mbajeni kokën të paktën 25 mm...

Page 56: ...ta ndezur pistoletën ngrohëse rrëshqiteni çelësin me rrëshqitje 1 nga 0 te një nga pozicionet e ndezjes ON 1 2 ose 3 Q Q Për ta fikur pistoletën ngrohëse vendoseni çelësin me rrëshqitje në pozicionin 1 për ta ftohur për pak kohë dhe më pas vendoseni çelësin me rrëshqitje te pozicioni i fikjes 0 OFF Pistoleta ngrohëse nuk të lëshojë pak tym menjëherë pas ndezjes Kjo gjë nuk tregon ndonjë problem me...

Page 57: ...ë zonë të ngushtë Tregoni kujdes për kokën e nxehtë Heqja e kapakut të përparmë rrit rrezikun e djegies me kokën e nxehtë të zhveshur Heqja e bojës Q Q Montoni një aksesor të përshtatshëm Q Q Caktoni një temperaturë të lartë të ajrit Q Q Ndizni veglën Q Q Drejtojeni ajrin e nxehtë te boja që do të hiqni Q Q Kur boja të zbutet gërryejeni bojën me një spatulë manuale Mos hiqni bojën nga kornizat met...

Page 58: ...z Energjia 2000W 2000W Temperatura Qarkullimi i ajrit I 50 C 200 550L M II 50 650 C 200 550L M I 50 C 500L M II 50 650 C 280L M III 50 650 C 550L M Gjatësia totale 257mm 257mm Pesha neto 0 71kg 0 72kg Përcaktimi i parazgjedhur i modalitetit të paracaktuar Nr Emri i aktivitetit Temperatura Volumi i ajrit 1 CAKTIMI I LIRË 1 250 C 5 2 CAKTIMI I LIRË 2 500 C 5 3 SCRINKING 300 C 3 4 FORMË 250 C 4 5 SHK...

Page 59: ...дух е предназначен за сваляне на боя за запояване на тръби за свиване на PVC за заваряване и огъване на пластмаси както и за общо изсушаване и размразяване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За ваша собствена безопасност прочетете внимателно тези инструкции за безо пасност преди да използвате уреда Вашият електроинструмент трябва да се предава само заедно с тези инструкции Инструментът трябва да бъде свър зан само с ...

Page 60: ...олзването на кабел за работа на открито намалява риска от електрически удар 6 Ако се налага да работите на влажно място ползвайте захранване със защита против остатъчен ток на разряд RCD Ползването на RCD намалява риска от електрически удар 7 Винаги се препоръчва ползване на захран ване с устройство за защитно изключване с номинален остатъчен ток до 30 mA 8 Електрическите инструменти могат да създ...

Page 61: ...оверете за изкривени или заяли подвижни части повредени части и други обстоятелства които могат да повлияят върху работата на инструмента В случай на повреда на електрическия инструмент трябва да го ремонтирате преди да го ползвате Много злополуки се дължат на лоша поддръжка на инструментите 6 Поддържайте режещите инструменти заточени и чисти Вероятността правилно поддържаните инструменти за рязан...

Page 62: ...йте предмети в горелката тъй като това може да ви причини токов удар Не гледайте надолу към дюзата докато устрой ството работи поради високата темпера тура която се получава Q Q Не позволявайте боята да се прилепи към дюзата или стъргалото може да се възпла мени след известно време Премахване на боя Q Q Не използвайте този инструмент за премах ване на боята съдържаща олово Люспите от боя остатъцит...

Page 63: ...т ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Ако не сте сигурни за правилната настройка започнете с ниска тем пература и постепенно увеличете температурата докато постигнете оптимални резултати Винаги спазвайте инструкциите за безопасност и приложимите разпоредби Използвайте само една ръка за да държите инструмента не слагайте другата ръка върху вентилацион ните отвори Фиг 1 Не използвайте отворите в корпуса на инстр...

Page 64: ...турата и обема на въздуха по следния начин Когато плъзгачът превключвател 1 е в позиция 1 може да се променя единствено обе мът на въздуха Когато плъзгачът превключвател е в позиция 2 чрез тази процедура биват изтрити предварително запа метените температура и обем на въздуха за приложението което в момента е показвано на LCD екрана и на тяхно място се записват новите зададени стойности 1 Поставете...

Page 65: ...този случай нагласете плъзгача на позиция 1 за да се охлади устройството След като то напълно се охлади рестартирайте операцията Ако LCD дисплея мига след рес тартирането свържете се с вашия местен сервизен център Makita ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ Внимание Преди да извършите каквато и да е работа върху инструмента извадете щепсела от контакта Поддръжка Q Q Вашият електроинструмент е проектиран да рабо...

Page 66: ...РБОНАТИ PC 380 C 3 ОКОЛНА СРЕДА Ако уредът ви се нуждае от смяна след продължителна употреба не го изхвърляйте с битовите отпадъци а го изхвърляйте по безопасен за околната среда начин Отпадъците произведени от елемен тите на електрическата машина не трябва да се обработват като обикно вените домакински отпадъци Моля рециклирайте там където съществу ват съоръжения за това Обърнете се към местната ...

Page 67: ...jevi skupljanje PVC materijala zavarivanje i savijanje plastike te općenito sušenje i odmrzavanje UPOZORENJE Radi vaše sigurnosti pažljivo pročitajte ovaj priručnik i opće sigurnosne upute prije korištenja ure đaja Vaš električni alat smijete predati novom vlasniku samo s ovim uputama Alat se smije priključivati samo na napajanje istog napona koji je naveden na nazivnoj pločici i može se koristiti...

Page 68: ...et ska polja EMP koja nisu štetna za korisnika Međutim korisnici pejsmejkera i sličnih medicin skih uređaja trebaju se posavjetovati s proizvođa čem uređaja i ili liječnikom prije rada s električnim alatom 9 Ne dodirujte utikač golim rukama 10 Ako je kabel oštećen neka ga zamijeni proi zvođač ili njegov posrednik kako bi se izbjegla opasnost po sigurnost Osobna sigurnost 1 Budite na oprezu gledajt...

Page 69: ...amo identične rezervne dijelove Na taj se način održava sigurnost elek tričnog alata 2 Slijedite upute za podmazivanje i izmjenu pribora DODATNE SIGURNOSNE UPUTE ZA PIŠTOLJ NA VRUĆI ZRAK Q Q Ne stavljajte ruku preko otvora zraka i ni na koji način nemojte blokirati otvore Q Q Mlaznica i pribor ovog alata postaju izuzetno vrući tijekom uporabe Ne dodirujte te dijelove prije nego se rashlade Q Q Pri...

Page 70: ...oru Mlaznica širokog utora Sušenje odmrzavanje toplina raširena na velikom prostoru Mlaznica za preklopno zavarivanje Zavarivanje Reflektor otvora za lemljenje Lemljenje Mlaznica za zavarivanje Zavarivanje Tlačni valjak Pritisnite površinu radnog dijela Strugalica Skidanje boje i laka prema dolje kako biste spriječili da boja upada u alat i zapali se Q Q Na siguran način zbrinite sve ostatke boje ...

Page 71: ...ložaju 2 ili 3 Q Q Pritisnite gumb za podešavanje temperature 2b za povećanje temperature odnosno 2a za smanjenje temperature LCD zaslon 5 prikazuje trenutnu temperaturu protoka zraka nekoliko sekundi nakon postavljanja ciljane temperature Q Q Za promjenu jedinice za mjerenje temperature između C i F pritisnite zajedno i Odabir načina s pripremljenim postavkama HG6531C Dostupno je 14 načina s prip...

Page 72: ... povući alat s ra dnog stola Q Q Pažljivo uključite alat Pobrinite se da mlaznica uvijek bude usmjerena dalje od vas i drugih ljudi pokraj vas Pazite da ništa ne padne na mlaznicu Hlađenje Mlaznica i pribor se tijekom uporabe mogu jako zagri jati Pričekajte da se rashlade prije pokušaja pomjeranja ili skladištenja alata Q Q Kako bi se skratilo hlađenje uključite alat na najnižu postavku temperatur...

Page 73: ... HDPE 300 C 3 11 ZAVARIVANJE PP 320 C 3 12 ZAVARIVANJE PVC U 340 C 3 13 ZAVARIVANJE ABS 360 C 3 14 ZAVARIVANJE PC 380 C 3 ZAŠTITA OKOLIŠA Ako trebate zamijeniti uređaj nakon dugotrajne uporabe ne odlažite ga zajedno s kućanskim otpadom već ga odstranite na način siguran za okoliš Otpad koji proizvedu dijelovi električnog stroja ne smije se odlagati u standardni otpad iz domaćinstva Reciklirajte ih...

Page 74: ...за отстранување боја лемење цевки собирање ПВЦ заварување и виткање пластика и општо за сушење и топење ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ За ваша безбедност пред употреба на уредот прочитајте ги внимателно прирачникот и упатствата за општа безбедност Апаратот треба да го добиете заедно со овие упатства Апаратот треба да се поврзува само со извор за напојување со напон како што е наведено на плочката и може да се рак...

Page 75: ... намалува ризикот од електричен удар 6 Ако мора со електричниот алат да работите во влажен простор користете заштитен уред за диференцијална струја RCD заштитена серија Ако користите заштитен уред за диференцијална струја се намалува ризикот од електричен удар 7 Секогаш се препорачува да се користи струја преку заштитен уред за диференцијална струја со оптоварување од 30 mA или помалку 8 Електричн...

Page 76: ...ните делови се изместени или заглавени скршени или во некоја друга состојба што може да влијае врз работењето на електричниот алат Ако е оштетен поправете го електричниот алат пред да го користите Многу незгоди се случуваат поради слабо одржувани електрични алати 6 Одржувајте ги алатите остри и чисти Правилно одржувани алати за сечење со остри сечила помалку е веројатно дека ќе се заглават и полес...

Page 77: ...т работи поради големата температура која се создава Q Q Не дозволувајте да се залепи боја на млазницата или на додатокот за стружење затоа што може да се запали после некое време Отстранување боја Q Q Не користете го апаратот за отстранување боја која содржи олово Лушпите остатоците и испарувањата од бојата може да содржат олово кое е отровно Во згради изградени пред 1960 година можно е да е кори...

Page 78: ... сте сигурни која е соодветната поставка започнете со поставка за ниска температура и постепено зголемувајте ја температурата додека не постигнете оптимални резултати Секогаш повикувајте се на упатствата за безбедност и на регулативите кои се применуваат Придржете го апаратот само со едната рака не поставувајте ја другата рака брз отворите за воздух Сл 1 Не користете ги отворите на куќиштето на ап...

Page 79: ... што моментално се прикажува на екранот ЛЦД 1 Поставете го лизгачот 1 во положба 1 или 2 2 За да ја измените температурата поставете ги копчињата за поставување температура 2a b За да го измените капацитето на воздухот притиснете ги копчињата за поставување капацитет 3a b Ознаките за температура и капацитет на воздух на екранот ЛЦД 5 почнуваат да трепкаат 3 За да го потврдите поставувањето притисн...

Page 80: ... да правите нешто на опремата исклучете го кабелот за напојување Одржување Q Q Електричниот апарат е произведен да работи долг временски период со минимално одржување Правилното континуирано работење зависи од правилната нега на апаратот и редовното чистење Подмачкување Q Q Нема потреба од дополнително подмачкување Чистење Q Q За ад спречите загревање на моторот одржувајте ги чисти отворите за вен...

Page 81: ...вајте го заедно со домашниот отпад туку на начин безбеден за околината Отпадот од електрични апарати не треба да се третира како обичен домашен отпад Рециклирајте го доколку постојат такви објекти Побарајте совет за рециклирање од локалните власти или од продавачот Подлежи на измени без претходно известување ...

Page 82: ...редвиђен за уклањање боје лемљење цеви скупљање PVC материјала варење и савијање пластике и стандардно сушење и одмрзавање УПОЗОРЕЊЕ Због ваше безбедности пажљиво прочитајте овај приручник и општа безбедносна упутства пре коришћења уређаја Ваш електрични алат предајте новом власнику само са овим упутствима Алат сме да се прикључи само на напајање истог напона који је наведен на типској плочици и м...

Page 83: ... удара 6 Ако сте приморани да радите с електричним алатом на влажним местима користите извор напајања заштићен уређајем диференцијалне струје ФИД склопка Коришћењем уређаја диференцијалне струје смањујете ризик од струјног удара 7 Препоручује се да користите напајање преко уређаја диференцијалне струје са номиналном диференцијалном струјом од највише 30 mA 8 Електрични алат може да произведе елект...

Page 84: ...них делова да ли су неки делови поломљени и да ли постоји неки други проблем који може да утиче на рад електричног алата Ако је електрични алат оштећен поправите га пре коришћења Неправилно одржавани електрични алати представљају узрок великог броја несрећа 6 Алат за сечење мора бити оштар и чист Постоји мања вероватноћа да ће се искривити алати за сечење који се одржавају на правилан начин и који...

Page 85: ...тура Q Q Не допустити да се боја ухвати за млазницу и стругач јер би се након неког времена могли запалити Уклањање боје Q Q Не користити овај алат за уклањање боје која садржи олово Струготине остаци и паре боје могу да садрже олово које је отровно Сваки објект саграђен пре 1960 године можда је обојен бојом која садржи олово а затим је премазан додатним слојевима боје Када се одложи на површине к...

Page 86: ...а и не стављати другу руку преко отвора ваздуха Сл 1 Немојте користити отворе на кућишту алата у сврху превенције пада са висине Пре рада Q Q Уградите одговарајућу опрему за спримену Укључивање и искључивање Q Q Број на преклопном прекидачу значи следеће HG6530V 0 Позиција ИСКЉУЧЕНО 1 За хлађење са протоком ваздуха од прибл 50 C 2 За грејање са ниском запремином ваздуха 3 За грејање са високом зап...

Page 87: ...тају да трепере Неколико секунди касније LCD дисплеј ће приказати тренутну температуру ваздушног протока Кад год подешавање није потврђено притиском на тастер за потврду 4 унутар времена од 5 6 секунди уређај се враћа на претходно потврђено подешавање Подешавање приказа језика и јединице за температуру HG6531C 1 Поставите клизни прекидач 1 на позицију 1 2 2 Притисните и држите тастер за преподешен...

Page 88: ...е машине меканом крпом по потреби након сваке употребе Ако се прљавштина не уклони употребити мекану крпу навлажену сапуницом Никада не користити растворе као што је бензин алкохол амонијева вода итд Ти раствори могли би оштетити пластичне делове ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Бр модела HG6531C HG6530V Напон 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Снага 2000W 2000W Температура Проток ваздуха I 50 C 200 550L M II 50 650 C 20...

Page 89: ...lipirea țevilor contractarea PVC ului sudarea și îndoirea plasticului precum și în scopuri generale de uscare și topire AVERTISMENT Pentru siguranța dumneavoastră citiți cu atenție acest manual și instrucțiunile de siguranță generale înainte de utilizarea aparatu lui Dacă predați unealta electrică altor utilizatori aceasta trebuie să fie întot deauna însoțită de aceste instrucțiuni Unealta trebuie...

Page 90: ...pentru utilizator Cu toate acestea utilizatorii sti mulatoarelor cardiace și ai altor dispozitive medi cale similare trebuie să contacteze producătorul dispozitivului și sau medicul pentru recomandări înainte de a utiliza această maşină electrică 9 Nu atingeţi fişa cu mâinile umede 10 În cazul în care cablul este deteriorat dispu neţi înlocuirea acestuia de către producător sau agentul acestuia pe...

Page 91: ...ate şi fără ulei sau unsoare Mânerele și suprafețele de prindere alunecoase nu permit manipularea și controlul maşinii în condiții de siguranță în situații neașteptate 9 Atunci când utilizați maşina nu purtați mănuși de lucru din material textil care ar putea rămâne blocate Blocarea mănușilor de lucru din material textil în piesele mobile ar putea rezulta în vătămări corporale Service 1 Maşina ele...

Page 92: ...prafețe contactul de la mână la gură poate duce la ingerarea de plumb Chiar și expunerea la concentrații mici de plumb poate provoca daune iremediabile cre ierului și sistemului nervos Copiii mici și feții sunt deosebit de vulnerabili Q Q Când îndepărtați vopseaua asigurați vă că zona de lucru este delimitată și că accesul este blocat Este de preferat să purtați o mască de praf Q Q Nu ardeți vopse...

Page 93: ... Pentru răcire cu aprox 50 C flux de aer 2 Pentru încălzire Q Q Pentru a porni suflanta cu aer cald glisați comu tatorul glisant 1 de la 0 la una din pozițiile ON pornire 1 2 sau 3 Q Q Pentru a opri suflanta cu aer cald setați comutato rul glisant în poziția 1 pentru a se răci câtva timp și apoi setați comutatorul glisant în poziția 0 OFF Suflanta cu aer cald poate degaja o anumită cantitate de fu...

Page 94: ...ul ca duza încinsă și neprotejată să vă ardă Decaparea vopselei Q Q Montați un accesoriu adecvat Q Q Reglați unealta la o temperatură mare a aerului Q Q Porniți unealta Q Q Dirijați aerul cald asupra vopselei care urmează să fie îndepărtată Q Q Când vopseaua se înmoaie îndepărtați vopseaua prin răzuire cu o racletă de mână Nu decapați rame metalice de fereastră deoarece căldura se poate transfera ...

Page 95: ...C 500L M II 50 650 C 280L M III 50 650 C 550L M Lungime totală 257mm 257mm Greutate netă 0 71kg 0 72kg Setarea implicită a modului presetat Nr Nume utilizare Temperatură Volum de aer 1 SETARE LIBERĂ 1 250 C 5 2 SETARE LIBERĂ 2 500 C 5 3 CONTRACTARE 300 C 3 4 FORMARE 250 C 4 5 LIPIRE CUPRU 650 C 3 6 USCARE VOPSEA 650 C 5 7 DECAPARE VOPSEA 450 C 5 8 LIPIRE FOLIE PARCHET 450 C 3 9 SUDURĂ PPEPDM 280 C...

Page 96: ...илад без догляду у ввімкненому стані ПРИЗНАЧЕННЯ Ваш тепловий пістолет призначений для усунення фарби паяння труб скорочення PVC полівінілхло рид зварювання та згинання пластику а також здійснення загального сушіння та відтавання ПОПЕРЕДЖЕННЯ Задля забезпечення вашої небезпеки уважно прочитайте цю інструкцію та Інструкції з загальної техніки безпеки до того як використовувати при лад Ваш електро п...

Page 97: ...ння Не використовуйте шнур для перенесення електроінструмента підтягування його або витягування вилки з розетки Тримайте шнур подалі від джерел нагрівання мастил гострих країв або рухомих частин Ушкоджений або сплутаний шнур збільшує ризик ураження електричним струмом 5 При роботі з електроінструментом поза при міщенням використовуйте подовжувач роз рахований на зовнішні роботи Використання подовж...

Page 98: ...и його від розетки та або витягнути акумулятор якщо це можливо Такі запобіжні заходи зменшують ризик випад кового ввімкнення електроінструмента 4 Зберігайте електроінструменти в недоступ ному для дітей місці і не дозволяйте кори стуватися електроінструментом особам які не обізнані з інструментом чи цими вказів ками Електроінструменти є небезпечними в руках непідготовлених людей 5 Виконуйте технічн...

Page 99: ...туляйте насадку до будь чого під час використання та одразу після використання Q Q Не засовуйте ніякі предмети у середину насадки оскільки це може викликати удар електричного струму Не дивіться вниз через насадку під час роботи інструменту оскільки вона значним чином нагрівається Q Q Не дозволяйте фарбі приставати до насадки або скребку оскільки з часом це може при звести до запалювання Усунення ф...

Page 100: ...адіння насадки може призвести до возгорання предметів на підлозі Насадки мають бути надійно зафіксовані на приладі Q Q Доторкання до гарячої насадки може призвести до серйозних травм До того як прикріплювати чи знімати насадку охолодіть прилад повністю або використовуйте відповідний інструмент Q Q Гаряча насадка може підпалити поверхню Кладіть гарячі насадки виключно на пожежобезпечну поверхню Q Q...

Page 101: ...ваного режиму HG6531C Доступні 14 попередньо налаштованих режимів які дозволяють швидко налаштувати температуру та об єм струму повітря які підходять для найпоши реніших способів використання приладу Для того щоб обрати необхідний попередньо налаштований режим дотримуйтесь викладених нижче інструкцій 1 Встановіть слайд перемикач 1 у позицію 2 РК дисплей 5 відобразить назву режиму який використовув...

Page 102: ...уньте залишки фарби зі скребку за допомогою ножа Стаціонарне використання Цей прилад також може використовуватися в стаціо нарному режимі Q Q Розташуйте прилад на стійкому робочому столі Q Q Зафіксуйте шнур щоб запобігти зтягуванню приладу з робочого столу Q Q Обережно увімкніть прилад Слідкуйте за тим щоб насадка завжди була направлена в сторону протилежну від вас та будь яких інших осіб Слідкуйт...

Page 103: ...Я МЕДІ 650 C 3 6 СУШІННЯ ФАРБИ 650 C 5 7 УСУНЕННЯ ФАРБИ 450 C 5 8 ЗВАРЮВАННЯ ТЕПЛОІЗОЛЯТОРІВ ПІДЛОГИ НА ОСНОВІ ФОЛЬГИ 450 C 3 9 ЗВАРЮВАННЯ ПЛАСТМАСОВИХ ПРУТКІВ PPEPDM 280 C 3 10 ЗВАРЮВАННЯ ТРУБ HDPE 300 C 3 11 ЗВАРЮВАННЯ ПЛАСТИКУ PP 320 C 3 12 ЗВАРЮВАННЯ ПЛАСТИКУ PVC U 340 C 3 13 ЗВАРЮВАННЯ ПЛАСТИКУ ABS 360 C 3 14 ЗВАРЮВАННЯ ПЛАСТИКУ PC 380 C 3 ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА У випадку якщо ваш п...

Page 104: ...а для удаления лакокрасочного покрытия запаивания труб усадки ПВХ сварки и гибки пластика а также является уни версальным средством для сушки и отогревания ОСТОРОЖНО В целях обеспече ния безопасности перед началом эксплуатации инструмента внима тельно прочитайте это руководство и общие правила техники безопасности Электроинструмент разрешается передавать только вместе с этими инструкциями Инструме...

Page 105: ...шнур на расстоянии от источников тепла масла острых краев и движущихся деталей Поврежденные или запутанные сетевые шнуры увеличивают риск поражения электрическим током 5 При использовании электроинструмента вне помещения используйте удлинитель подходящий для этих целей Использование соответствующего шнура снижает риск пораже ния электрическим током 6 Если электроинструмент приходится экс плуатиров...

Page 106: ...тания и или от аккумулятора или снимайте аккумулятор если он явля ется съемным Такие превентивные меры предосторожности снижают риск случайного включения электроинструмента 4 Храните электроинструменты в местах недоступных для детей и не позво ляйте лицам не знакомым с работой такого инструмента или не прочитавшим данные инструкции пользоваться им Электроинструмент опасен в руках неопытных пользов...

Page 107: ...воздуха на других людей Q Q Не касайтесь металлического сопла так как во время работы оно очень сильно нагре вается а впоследствии ему требуется до 30 минут чтобы остыть Q Q Не касайтесь соплом других предметов во время работы или сразу после ее окончания Q Q Не опускайте ничего внутрь сопла так как это может привести к поражению электро током Не заглядывайте в сопло во время работы так как из нег...

Page 108: ...ожет воспламенить предметы на полу Сопла должны быть надежно закреплены на инструменте Q Q Контакт с горячим соплом может стать причиной сильных ожогов Перед установ кой или снятием сопла дайте инструменту полностью остыть или воспользуйтесь специальным инструментом для этих целей Q Q Горячее сопло может прожечь поверхность Кладите горячие сопла только на огнеу порные поверхности Q Q Использование...

Page 109: ... одновременно Выбор предустановленного режима HG6531C Доступно 14 предустановленных режимов для быстрой установки температуры и объема воздуха который подходит для большинства приложений Выберите приложение предварительной установки следующим образом 1 Установите скользящий переключатель 1 в положение 2 ЖКД 5 отображает название приложения которое было использовано в про шлый раз а также настройки...

Page 110: ...о дернуть и уронить инструмент с верстака Q Q Осторожно включите питание инструмента Убедитесь что сопло направ лено в сторону от вас и других присутствующих Старайтесьничегонеуронитьвсопло Охлаждение Во время работы сопло и принадлежности сильно нагреваются Перед транспортировкой или хране нием инструмента дайте им остыть Q Q Для сокращения времени остывания включите инструмент на самой низкой те...

Page 111: ...И ПОЛИПРОПИЛЕНА И ТРОЙНОГО СОПОЛИМЕРА ЭТИЛЕНА ПРОПИЛЕНА И ДИЕНА 280 C 3 10 СВАРКА ПОЛИЭТИЛЕНА ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ 300 C 3 11 СВАРКА ПОЛИПРОПИЛЕНА 320 C 3 12 СВАРКА НПВХ 340 C 3 13 СВАРКА АБС пластик 360 C 3 14 СВАРКА ПОЛИПРОПИЛЕНКАРБОНАТА 380 C 3 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ В случае необходимости замены инструмента после длительного использования не утилизируйте ста рый инструмент вместе с бытовыми отхо...

Page 112: ...HG6530V EE15L 1803 PRL CRS www makita com Makita Europe N V Makita Corporation Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan ...

Search results

Summary of Contents for HG6530V

Reviews:

Related manuals for HG6530V

Brands by name

Popular brands

Makita HG6530V, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HG6530V

Reviews:

Related manuals for HG6530V

Brands by name

Popular brands