109
2. Çal
Õ
ú
ma s
Õ
ras
Õ
nda anormal bir durum (ör. gürültü,
titre
ú
im) hissederseniz, makineyi derhal durdurun. Bu
durumun nedeni bulunup çözülene kadar makineyi
kullanmay
Õ
n.
3. Makine kapat
Õ
ld
Õ
ktan sonra kesici parça bir süre daha
dönmeye devam eder. Bu nedenle, kesici parçaya
dokunmak için acele etmeyin.
4. Çal
Õ
ú
ma s
Õ
ras
Õ
nda mutlaka omuz ask
Õ
s
Õ
n
Õ
kullan
Õ
n.
Makineyi sa
÷
taraf
Õ
n
Õ
zda s
Õ
k
Õ
ca tutun.
5. Fazla ileriye uzanmaya çal
Õ
ú
may
Õ
n. Her zaman yere
sa
÷
lam bas
Õ
n ve dengenizi koruyun. Tökezlememek
için a
÷
aç kütükleri, kökler ve hendekler gibi gizli
engellere dikkat edin.
6. Kontrolünüzü kaybetmemek için kesinlikle merdiven
veya a
÷
aç üzerinde çal
Õ
ú
may
Õ
n.
7. Makine a
÷
Õ
r bir darbe al
Õ
rsa veya dü
ú
erse, çal
Õ
ú
maya
devam etmeden önce durumunu kontrol edin.
Kontrollerde ve güvenlik cihazlar
Õ
nda hasar veya ar
Õ
za
olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
kontrol edin. Herhangi bir hasar veya
ú
üphelendi
÷
iniz bir durum varsa, yetkili servis
merkezimize kontrol ve onar
Õ
m talebinde bulunun.
8. Di
ú
li kutusuna dokunmay
Õ
n. Di
ú
li kutusu, çal
Õ
ú
ma
s
Õ
ras
Õ
nda
Õ
s
Õ
n
Õ
r.
9. Yorgunluk nedeniyle kontrolünüzü kaybetmemek için
düzenli olarak mola verin. Her saat ba
ú
Õ
10 ila 20
dakika mola vermenizi öneririz.
10. K
Õ
sa süre de olsa makinenin ba
ú
Õ
ndan ayr
Õ
l
Õ
rken
mutlaka aküsünü ç
Õ
kart
Õ
n. Aküsü tak
Õ
l
Õ
kalan bir
makinenin ba
ú
Õ
ndan ayr
Õ
lman
Õ
z halinde, makine yetkili
olmayan bir ki
ú
i taraf
Õ
ndan kullan
Õ
labilir ve neticesinde
ciddi kazalar meydana gelebilir.
11. Kesici parça ile muhafaza aras
Õ
nda çim veya dal
s
Õ
k
Õ
ú
Õ
rsa, t
Õ
kan
Õ
kl
Õ
÷
Õ
gidermeye ba
ú
lamadan önce
mutlaka makineyi kapal
Õ
konuma getirin ve aküsünü
ç
Õ
kart
Õ
n. Aksi takdirde, kesici parça istem d
Õ
ú
Õ
dönebilir
ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.
12. Kesici parça ta
ú
a veya benzeri sert bir cisme denk
gelirse, derhal makineyi durdurun. Ard
Õ
ndan, aküyü
ç
Õ
kart
Õ
n ve kesici parçay
Õ
kontrol edin.
13. Çal
Õ
ú
ma s
Õ
ras
Õ
nda kesici parçada çatlak veya hasar
olmad
Õ
÷
Õ
n
Õ
s
Õ
k s
Õ
k kontrol edin. Kontrol etmeden önce,
aküyü makineden ç
Õ
kart
Õ
n ve kesici parça tamamen
duruncaya kadar bekleyin. Yaln
Õ
zca yüzeysel çatlaklar
içeriyor olsa bile, hasarl
Õ
kesici parçay
Õ
derhal
de
÷
i
ú
tirin.
14. Asla bel hizan
Õ
z
Õ
n üzerinde kesim yapmay
Õ
n.
15. Kesme i
ú
lemine ba
ú
lamadan önce, açma/kapama
dü
÷
mesine bast
Õ
ktan sonra kesici parçan
Õ
n sabit bir
h
Õ
za ula
ú
mas
Õ
n
Õ
bekleyin.
16. Metal b
Õ
çaklar kullan
Õ
rken, sanki el t
Õ
rpan
Õ
kullan
Õ
yormu
ú
gibi makineyi sa
÷
dan sola do
÷
ru e
ú
it
olarak yard
Õ
m daire
ú
eklinde hareket ettirin.
17. Kesici b
Õ
çak, gizli kablolara temas edebilece
÷
inden
makineyi yaln
Õ
zca yal
Õ
t
Õ
ml
Õ
kavrama yüzeylerinden
tutun. Kesici b
Õ
çaklar
Õ
n, elektrik ak
Õ
m
Õ
bulunan
kablolara temas etmesi halinde ak
Õ
m, iletken metal
parçalar üzerinden operatöre iletilerek, elektrik
çarpmas
Õ
na yol açabilir.
Kesici parçalar
1. Gerçekle
ú
tirece
÷
iniz i
ú
için uygun kesici parçay
Õ
kullan
Õ
n.
– Misinal
Õ
kesim ba
ú
l
Õ
klar
Õ
(misinal
Õ
yan t
Õ
rpan
ba
ú
l
Õ
klar
Õ
) kesilmi
ú
çimlerin biçilmesi için uygundur.
– Metal b
Õ
çaklar ise yabani otlar
Õ
n, yüksek çimlerin,
çal
Õ
lar
Õ
n, fundalar
Õ
n, a
÷
aç alt
Õ
ndaki küçük bitkilerin
vb. kesilmesi için uygundur.
– Birbirine ba
÷
l
Õ
metal zincirlerden meydana gelen ve
tek b
Õ
çakl
Õ
parçalar da dahil olmak üzere kesinlikle
ba
ú
ka b
Õ
çak kullanmay
Õ
n. Akdi takdirde, ciddi
yaralanmalar meydana gelebilir.
2. Daima, kulland
Õ
÷
Õ
n
Õ
z kesici parça için uygun kesici
parça muhafazas
Õ
n
Õ
kullan
Õ
n.
3. Metal b
Õ
çaklar kullan
Õ
rken, “geri tepmeye” dikkat edin
ve kazara olu
ú
abilecek geri tepmelere kar
ú
Õ
daima
haz
Õ
rl
Õ
kl
Õ
olun. “Geri tepme” bölümüne bak
Õ
n.
4. Kullan
Õ
lm
Õ
yorken, b
Õ
çak kapa
÷
Õ
n
Õ
kapat
Õ
n. Çal
Õ
ú
maya
ba
ú
lamadan kapa
÷
Õ
ç
Õ
kart
Õ
n.
Geri tepme (B
Õ
ça
÷
Õ
n tak
Õ
lmas
Õ
)
1. Geri tepme (b
Õ
ça
÷
Õ
n tak
Õ
lmas
Õ
), tak
Õ
lan veya s
Õ
çrayan
kesici b
Õ
ça
÷
a verilen ani bir tepkidir. Geri tepme
meydana geldi
÷
inde, makine yana veya operatöre
do
÷
ru büyük bir kuvvetle s
Õ
çrar ve ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
2. Geri tepme özellikle b
Õ
ça
÷
Õ
n saat 12 ila saat 2
aras
Õ
nda kalan bölümünün çap
Õ
3 cm veya daha geni
ú
olan sert cisimlere, çal
Õ
lara ve a
÷
açlara uygulanmas
Õ
sonucunda meydana gelir.
(
ù
ekil 2)
3. Geri tepmeyi önlemek için:
(
ù
ekil 3)
– B
Õ
ça
÷
Õ
n saat 8 ila saat 11 aras
Õ
nda kalan bölümünü
kullan
Õ
n.
– Kesinlikle b
Õ
ça
÷
Õ
n saat 12 ila saat 2 aras
Õ
nda kalan
bölümünü kullanmay
Õ
n.
– E
÷
itimli ve deneyimli bir operatör de
÷
ilseniz,
kesinlikle b
Õ
ça
÷
Õ
n saat 11 ila saat 12 ve saat 2 ila
saat 5 aras
Õ
nda kalan bölümlerini kullanmay
Õ
n.
B
Õ
ça
÷
Õ
n bu bölümlerinin kullan
Õ
lmas
Õ
tamamen
operatörün risk ve sorumlulu
÷
undad
Õ
r.
– Kesici b
Õ
çaklar
Õ
kesinlikle çit, duvar, a
÷
aç kütükleri
ve ta
ú
lar vb. gibi sert cisimlerin yak
Õ
n
Õ
nda
kullanmay
Õ
n.
– Kesici b
Õ
çaklar
Õ
kenar kesimi veya çit budama vb.
gibi i
ú
lemler için dü
ú
ey olarak kullanmay
Õ
n.
Titre
ú
im
1. Kan dola
ú
Õ
m
Õ
zay
Õ
f olan ki
ú
ilerin a
ú
Õ
r
Õ
titre
ú
ime maruz
kalmas
Õ
, damarlar
Õ
n veya sinir sisteminin zarar
görmesine yol açabilir. Titre
ú
im parmaklarda, ellerde
ve bileklerde
ú
u semptomlara neden olabilir:
“Uyu
ú
ma” (hissizlik), kar
Õ
ncalanma, a
÷
r
Õ
, batma hissi,
cilt renginin veya cildin de
÷
i
ú
mesi. Bu semptomlardan
herhangi biri ortaya ç
Õ
karsa, doktora ba
ú
vurun!
2. “Beyaz parmak hastal
Õ
÷
Õ
” riskini dü
ú
ürmek için,
çal
Õ
ú
ma s
Õ
ras
Õ
nda ellerinizi s
Õ
cak tutun ve makine ve
aksesuarlar
Õ
n
Õ
n bak
Õ
m
Õ
n
Õ
gerekti
÷
i
ú
ekilde yap
Õ
n.
Ta
ú
Õ
ma
1. Makineyi ta
ú
Õ
maya ba
ú
lamadan önce kapal
Õ
konuma
getirin ve aküsünü ç
Õ
kart
Õ
n. Kesici b
Õ
ça
÷
a kapa
÷
Õ
n
Õ
tak
Õ
n.
2. Makineyi mutlaka
ú
aft
Õ
ndan tutarak yatay konumda
ta
ú
Õ
y
Õ
n.
3. Makineyi bir araçla ta
ú
Õ
rken, devrilmemesi için sa
÷
lam
ú
ekilde sabitleyin. Aksi takdirde, makine ve yan
Õ
ndaki
di
÷
er
ú
eyler hasar görebilir.
