32
ITALIANO
4.
Rimuovere qualsiasi brugola o chiave di rego-
lazione prima di accendere l’utensile elettrico.
Una chiave o una brugola lasciate agganciate a
una parte rotante dell’utensile elettrico potrebbero
risultare in lesioni personali.
5.
Non allungarsi eccessivamente. Mantenere
sempre un punto d’appoggio e un equilibrio
appropriati.
Ciò consente un miglior controllo
dell’utensile elettrico in situazioni impreviste.
6.
Vestirsi in modo adeguato. Non indossare indu-
menti abbondanti o gioielli. Tenere i capelli e
gli indumenti lontani dalle parti in movimento.
Indumenti abbondanti, gioielli o capelli lunghi pos-
sono restare impigliati nelle parti in movimento.
7.
Qualora vengano forniti dispositivi per il colle-
gamento di strumenti di estrazione e raccolta
delle polveri, assicurarsi che tali strumenti
siano collegati e utilizzati correttamente.
L’utilizzo della raccolta delle polveri può ridurre i
pericoli relativi alle polveri.
8.
Non lasciare che la familiarità acquisita con
l’utilizzo frequente degli utensili porti all’auto-
compiacimento e a ignorare i principi di sicu-
rezza relativi agli utensili stessi.
Un’operazione
incauta può causare gravi lesioni personali in una
frazione di secondo.
9.
Indossare sempre occhialoni protettivi per
proteggere gli occhi da lesioni personali,
quando si utilizzano utensili elettrici. Gli
occhialoni devono essere conformi allo stan-
dard ANSI Z87.1 negli Stati Uniti, allo standard
EN 166 in Europa o allo standard AS/NZS 1336
in Australia/Nuova Zelanda. In Australia/Nuova
Zelanda, è obbligatorio per legge indossare
anche una visiera per proteggere il volto.
È responsabilità del datore di lavoro far rispet-
tare l’utilizzo delle attrezzature protettive di
sicurezza appropriate da parte degli operatori
degli utensili e di altre persone nell’area di
lavoro e nelle immediate vicinanze.
Uso e manutenzione dell’utensile elettrico
1.
Non forzare l’utensile elettrico. Utilizzare
l’utensile elettrico appropriato per la propria
applicazione.
L’utensile elettrico appropriato con-
sente di svolgere il lavoro in modo migliore e più
sicuro alla velocità per la quale è stato progettato.
2.
Non utilizzare l’utensile elettrico qualora
l’interruttore non consenta di accenderlo e
spegnerlo.
Qualsiasi utensile elettrico che non
possa essere controllato mediante l’interruttore è
pericoloso deve essere riparato.
3.
Prima di effettuare qualsiasi regolazione,
sostituire gli accessori o riporre gli utensili
elettrici, scollegare la presa elettrica dalla
fonte di alimentazione e/o rimuovere la bat-
teria, se rimovibile, dall’utensile elettrico.
Tali
misure di sicurezza preventive riducono il rischio
di avviare accidentalmente l’utensile elettrico.
4.
Conservare gli utensili elettrici inutilizzati fuori
dalla portata dei bambini, e non consentire a
persone che non abbiano familiarità con l’u-
tensile elettrico o con il presente manuale di
utilizzare l’utensile elettrico.
Gli utensili elettrici
sono pericolosi nelle mani di utenti inesperti.
5.
Sottoporre a manutenzione gli utensili elettrici e
gli accessori. Controllare l’eventuale presenza di
disallineamenti o inceppamenti delle parti mobili,
rotture delle parti e qualsiasi altra condizione
che potrebbe influenzare il funzionamento dell’u
-
tensile elettrico. Qualora l’utensile elettrico sia
danneggiato, farlo riparare prima di utilizzarlo.
Numerosi incidenti vengono causati da utensili elet-
trici sottoposti a manutenzione insufficiente.
6.
Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti.
Gli utensili da taglio sottoposti a manutenzione
corretta e con lame affilate hanno una minore pro
-
babilità di gripparsi e sono più facili da controllare.
7.
Utilizzare l’utensile elettrico, gli accessori, le
punte degli utensili, e così via, in conformità alle
presenti istruzioni, tenendo conto delle condi-
zioni di lavoro e del lavoro da eseguire.
L’utilizzo
dell’utensile elettrico per operazioni diverse da quelle
previste può risultare in una situazione di pericolo.
8.
Tenere le maniglie e le superfici di impugna
-
tura asciutte, pulite e prive di olio e grasso.
Maniglie e superfici di impugnatura scivolose non
consentono di maneggiare e controllare in sicu-
rezza l’utensile in situazioni impreviste.
9.
Quando si utilizza l’utensile, non indossare
guanti da lavoro in stoffa, che potrebbero
restare impigliati.
Qualora dei guanti da lavoro in
stoffa restino impigliati nelle parti mobili, si potreb-
bero causare lesioni personali.
Uso e manutenzione degli strumenti a batterie
1.
Ricaricare solo con il caricabatterie specificato
dal produttore.
Un caricabatterie appropriato per
un tipo di batteria potrebbe creare un rischio di
incendio, se utilizzato con un’altra batteria.
2.
Utilizzare gli utensili elettrici solo con le batte-
rie specificamente designate.
L’uso di qualsiasi
altra batteria potrebbe creare un rischio di lesioni
personali e incendi.
3.
Quando la batteria non è in uso, tenerla lon-
tana da altri oggetti metallici, quali graffette,
monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli
oggetti metallici, che potrebbero fare contatto
tra terminali diversi.
Il cortocircuito dei terminali
della batteria può causare ustioni o incendi.
4.
In condizioni di uso improprio, la batteria
potrebbe emettere un liquido: evitare il con-
tatto con tale liquido. Qualora si verifichi un
contatto accidentale con il liquido, lavare
abbondantemente con acqua. Qualora il
liquido entri in contatto con gli occhi, richie-
dere anche assistenza medica.
Il liquido espulso
dalla batteria può causare irritazioni o ustioni.
