GB Battery Charger
F
Chargeur
E
Cargador de batería
DC1850
Page 1: ...GB Battery Charger F Chargeur E Cargador de batería DC1850 ...
Page 2: ... F or ABOVE 40 C 104 F 16 Do not attempt to use a step up transformer an engine generator or DC power receptacle 17 Do not allow anything to cover or clog the charger vents Charging 1 Plug the battery charger into the proper AC voltage source 2 Insert the battery cartridge so that the plus and minus terminals on the battery cartridge are on the same sides as their respective markings on the charge...
Page 3: ...04 F 16 Ne tentez pas d utiliser un transformateur élévateur un groupe électrogène ou une prise de courant continu 17 Ne laissez rien recouvrir ou boucher les ouvertures du chargeur Charge 1 Branchez le chargeur sur une source d alimentation secteur dont la tension est adéquate 2 Insérez la cartouche de batterie de sorte que ses bornes positive et négative se trouvent respectivement du même côté q...
Page 4: ...la temperatura esté por DEBAJO de los 10 C 50 F o por ENCIMA de los 40 C 104 F 16 No intente utilizar un transformador elevador de tensión un generador a motor ni una toma de corriente contínua cc 17 No permita que cosa alguna tape u obstruya los orificios de ventilación del cargador Carga 1 Conecte el cargador de baterías en una toma de corriente alterna ca apropiada 2 Inserte el cartucho de bate...
