Makita ADML815 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cordless Flashlight

Lampe Torche à Batterie

Linterna Inalámbrica

DML815

ADML815

IMPORTANT:

Read Before Using.

IMPORTANT :

Lire avant usage.

IMPORTANTE:

Lea antes de usar.

Summary of Contents for ADML815

Page 1: ...ANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Flashlight Lampe Torche à Batterie Linterna Inalámbrica DML815 ADML815 IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE Lea antes de usar ...

Page 2: ...INSTRUCTIONS WARNING When using electric tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and per sonal injury including the following READ ALL INSTRUCTIONS 1 Do not look into the light or do not expose the light to eyes Eyes may be damaged 2 Do not cover or clog the lit tool with cloth or carton etc Covering or clogging it may cause a flame 3 The ...

Page 3: ...ible burns and even an explosion 4 If electrolyte gets into your eyes rinse them out with clear water and seek medical atten tion right away It may result in loss of your eyesight 5 Do not short the battery cartridge 1 Do not touch the terminals with any con ductive material 2 Avoid storing battery cartridge in a con tainer with other metal objects such as nails coins etc 3 Do not expose battery c...

Page 4: ...asures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a cir cuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help ICES 005 standard CAN ICES 005 B NMB 005 B FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION Always be sure that the tool is switched off ...

Page 5: ... capacity Lighting up the light CAUTION Do not look in the light or see the source of light directly Push the power button to light up the light To turn off the light push the power button again 1 1 Power button Battery protection system The tool is equipped with the protection system which automatically cuts off the output power for long ser vice life The light goes off during operation when the ...

Page 6: ...TION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons Only use accessory or attachment for its stated purpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Makita genuine battery and charger ...

Page 7: ...S CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE Pour réduire les risques d incendie de décharge électrique et de bles sure lors de l utilisation des outils électriques il importe de toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires dont les suivantes VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS 1 Ne regardez pas dans la lumière et n exposez les yeux à la lumière Cela pourrait abîmer les yeux 2 Ne recouvrez pas...

Page 8: ...eur y compris sa fiche et ses bornes avec les mains mouillées Ne chargez pas la batterie à l extérieur Consignes de sécurité importantes pour la batterie 1 Avant d utiliser la batterie lisez toutes les instructions et les mises en garde apposées sur 1 le chargeur de batterie 2 la batterie et 3 le produit utilisant la batterie 2 Ne démontez pas la batterie 3 Cessez immédiatement l utilisation si le...

Page 9: ...instructions peut causer du brouillage préjudiciable sur les communications radio Rien ne garantit toutefois qu il n y aura pas de brouillage dans une installation particulière Si cet équipement cause du brouillage préjudiciable sur la réception de la radio ou du téléviseur ce qui peut être vérifié en éteignant et rallumant l équipement l utilisateur est invité à essayer d annuler le brouillage pa...

Page 10: ...itez de regarder directement le faisceau lumineux ou sa source Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer la lumière Pour éteindre la lumière appuyez encore une fois sur le bouton d alimentation 1 1 Bouton d alimentation Dispositif de protection de la batterie L outil est équipé d un dispositif de protection qui coupe automatiquement la puissance de sortie pour assurer une longue durée de s...

Page 11: ...RES EN OPTION ATTENTION Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l utili sation avec l outil Makita spécifié dans ce manuel L utilisation de tout autre accessoire ou pièce com plémentaire peut comporter un risque de blessure N utilisez les accessoires ou pièces complémentaires qu aux fins auxquelles ils ont été conçus Si vous désirez obtenir plus de détails sur ces acces soi...

Page 12: ...DAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Al utilizar herramientas eléctricas siempre deben tomarse en cuenta las precauciones básicas de seguridad a fin de reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica y lesiones personales incluyendo lo siguiente LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 1 No vea la luz directamente ni dirija la luz hacia los ojos Podría dañar los ojos 2 No cubra ni obstruya l...

Page 13: ...el cargador de batería 2 la batería y 3 el producto con el que se utiliza la batería 2 No desarme el cartucho de batería 3 Si el tiempo de operación se ha acortado en exceso deje de operar de inmediato Podría correrse el riesgo de sobrecalentamiento posibles quemaduras e incluso explosión 4 En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos enjuáguelos bien con agua limpia y con sulte de inmediato a...

Page 14: ...ecepción de radio o televisión lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo el usuario deberá intentar corregir la interferencia tomando una o varias de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al cual esté conectado el receptor Consultar al...

Page 15: ... Encendido de la luz PRECAUCIÓN No mire a la luz ni vea a la fuente de luz directamente Oprima el botón de encendido para encender la luz Para apagar la luz presione el botón de encendido nuevamente 1 1 Botón de encendido Sistema de protección de batería La herramienta está equipada con el sistema de protec ción que corta automáticamente la potencia de salida para una larga vida útil La luz se apa...

Page 16: ...tos están recomendados para utilizarse con su herramienta Makita especificada en este manual El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios pregunte a su centro de servicio local Makita Batería y c...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com DML815 NA3 2111 GER ...

Search results

Summary of Contents for ADML815

Reviews:

Related manuals for ADML815

Brands by name

Popular brands

Makita ADML815, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ADML815

Reviews:

Related manuals for ADML815

Brands by name

Popular brands