
Installations-, Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung WS 160 Flat, WS 300 Flat
Installation, Commissioning and Maintenance Instructions for WS 160 Flat, WS 300 Flat
Notice d'installation, de mise en service et d'entretien WS 160 Flat, WS 300 Flat
FR
25
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH
I
Steinbeisstr. 20
I
78056 Villingen-Schwenningen
I
Allemagne I S49 7720 6940 I [email protected]
0185.1242.0001_RLF.9_12.22_DSW-AS
ATTENTION Risque de blessure en cas de chute de
l'appareil de ventilation ou du cache de protection avant.
Veiller à une fixation irréprochable de l'appareil de ventila-
tion et du cache de protection avant. Respecter les
consignes de prévention d'accident.
9.1 Montage WS 160 Flat
Cache de protection avant
Si l'appareil de ventilation est déjà installé, s'as-
surer que le kit d'auxiliaire de montage fourni est
en place avant de retirer le cache de protection
avant. Respecter les consignes de prévention d'ac-
cident.
M Kit d'auxiliaire de montage du cache de protec-
tion avant
S Vis de blocage
1. Fixer l'auxiliaire de montage du cache de protection
avant conformément à la figure.
2. Placer la vis de blocage du côté opposé. N'est pas né-
cessaire avant le premier montage si l'appareil de ven-
tilation se trouve au sol.
3. Retirer les 8 vis du cache de protection avant.
4. Dévisser la vis de blocage.
5. Retirer le cache de protection avant.
6. Lors du premier montage (plafond, mur), retirer les
filtres à air et l'échangeur de chaleur.
Pour monter le cache de protection avant, re-
prendre les opérations dans le sens inverse. Veiller
à la bonne assise du cache de protection pour évi-
ter toute infiltration d'air.
Fixer l'appareil de ventilation au plafond ou au mur
Variantes de fixation [A], [B] ou [C]
A Tige filetée
B Equerre de plafond avec élément amortisseur
C Équerre de fixation universelle
1. Visser fermement l'appareil de ventilation au plafond
ou au mur avec un matériel de fixation approprié (4
unités respectivement). Le matériel de fixation est à
fournir par le client. Respecter le poids de l'appareil de
28 kg. Respecter les consignes de prévention d'acci-
dent.
[A] Fixation au plafond avec tiges filetées
2. Fixer les tiges filetées au plafond.
3. Accrocher l'appareil de ventilation et le sécuriser
contre la chute.
4. Placer le filtre à air, l'échangeur de chaleur et le cache
de protection avant. Pour le cache de protection avant,
utiliser impérativement le kit d'auxiliaire de montage
afin d'empêcher le cache de protection avant de tom-
ber.
[B] Fixation avec des équerres de plafond avec élément
amortisseur
5. Placer latéralement les 4 équerres de plafond sur les
tôles du boîtier de l'appareil de ventilation conformé-
ment à la figure.
6. Visser fermement l'appareil de ventilation au plafond
au niveau des équerres de plafond avec le matériel de
fixation approprié.
7. Placer le filtre à air, l'échangeur de chaleur et le cache
de protection avant. Pour le cache de protection avant,
utiliser impérativement le kit d'auxiliaire de montage
afin d'empêcher le cache de protection avant de tom-
ber.
[C] Équerres de fixation universelles (mur, plafond)
8. Placer latéralement les 4 équerres de fixation univer-
selles sur les tôles du boîtier de l'appareil de ventilation
conformément à la figure.
9. Visser fermement l'appareil de ventilation au plafond /
mur avec le matériel de fixation approprié.
10. Placer le filtre à air, l'échangeur de chaleur et le cache
de protection avant. Pour le cache de protection avant,
utiliser impérativement le kit d'auxiliaire de montage
afin d'empêcher le cache de protection avant de tom-
ber.
9.2 Montage WS 300 Flat
Cache de protection avant
Si l'appareil de ventilation est déjà installé, s'as-
surer que le kit d'auxiliaire de montage fourni est
en place avant de retirer le cache de protection
avant. Respecter les consignes de prévention d'ac-
cident.
M Kit d'auxiliaire de montage du cache de protec-
tion avant
S Vis de blocage
1. Fixer l'auxiliaire de montage du cache de protection
avant conformément à la figure.
2. Placer la vis de blocage du côté opposé. N'est pas né-
cessaire avant le premier montage si l'appareil de ven-
tilation se trouve au sol.
3. Retirer les 8 vis du cache de protection avant.
4. Dévisser la vis de blocage.
5. Retirer le cache de protection avant.
6. Lors du premier montage (plafond, mur), retirer les
filtres à air et l'échangeur de chaleur.
Pour monter le cache de protection avant, re-
prendre les opérations dans le sens inverse. Veiller
à la bonne assise du cache de protection pour évi-
ter toute infiltration d'air.
Fixer l'appareil de ventilation au plafond ou au mur
Variantes de fixation [A], [B] ou [C]
A Tige filetée
B Equerre de plafond avec élément amortisseur
C Équerre de fixation universelle
1. Visser fermement l'appareil de ventilation au plafond
ou au mur avec un matériel de fixation approprié (4
unités respectivement). Le matériel de fixation est à
fournir par le client. Respecter le poids de l'appareil de
28 kg. Respecter les consignes de prévention d'acci-
dent.
[A] Fixation au plafond avec tiges filetées
2. Fixer les tiges filetées au plafond.
3. Accrocher l'appareil de ventilation et le sécuriser
contre la chute.
4. Placer le filtre à air, l'échangeur de chaleur et le cache
de protection avant. Pour le cache de protection avant,
utiliser impérativement le kit d'auxiliaire de montage
afin d'empêcher le cache de protection avant de tom-
ber.
[B] Fixation avec des équerres de plafond avec élément
amortisseur
5. Placer latéralement les 4 équerres de plafond sur les
tôles du boîtier de l'appareil de ventilation conformé-
ment à la figure.