Maico TR 0,8 S-2 DSS 20 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

5-Stufentransformatoren
und 5-Stufenschalter

5-Step transformers and
Switches for 5-Step

Transformateurs à 5 plots et
Commutateur à 5 etages

TRE 1,6 S-2 ESS 20

TR 0,8 S-2 DSS 20

TRE 3,3 S-2 ESS 20

TR 2,5 S-2 DSS 20

TRE 6,5 S-2 ESS 20

TR 6,6 S-2 DSS 20

Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Les instructions d'installation et d'exploitation

Summary of Contents for TR 0,8 S-2 DSS 20

Page 1: ...mateurs 5 plots et Commutateur 5 etages TRE 1 6 S 2 ESS 20 TR 0 8 S 2 DSS 20 TRE 3 3 S 2 ESS 20 TR 2 5 S 2 DSS 20 TRE 6 5 S 2 ESS 20 TR 6 6 S 2 DSS 20 Montage und Betriebsanleitung Installation and op...

Page 2: ...2...

Page 3: ...inphasen Wechselstromventilatoren 5 Stufentransformatoren TR S 2 400V Transformatoren mit 5 Ausgangs spannungen Offene Ausf hrung Robuste Fu winkel zur Befestigung In Kombination mit Stufenschalter zu...

Page 4: ...enschalter sind nicht zul ssig und entbinden Maico von jeglicher Gew hrleistung und Haftung Bestimmungsgem e Verwendung Zur Drehzahleinstellung 5 stufig Je nach Ger tevariante f r Wechselstrom oder Dr...

Page 5: ...tbild vornehmen siehe Schaltbilder auf Seite 5 7 dieser Montageanleitung Eine Absicherung des 5 Stufentrans formators ist bauseitig vorzunehmen Ger tesicherungen siehe Tabelle rechts sind bauseitig be...

Page 6: ...n und ein Einschalt Verbotsschild sichtbar anbringen St rung Ma nahme Ventilator l uft nicht an Pr fen ob die Netzsiche rung eingeschaltet ist Diese ggf einschalten Ger tesicherungen von einer Elektro...

Page 7: ...transformers TR S 2 400 V transformers with 5 output voltages Open design Robust foot bracket for attachment In combination with stage switch for speed control of three phase current fans 5 stage swit...

Page 8: ...e transformer and 5 stage switch are not permitted and release Maico from any warranty and liability obligation Intended use For speed adjustment 5 stage Depending on the device version for AC or thre...

Page 9: ...n accordance with the wiring diagram refer to the wiring diagrams on Page 5 7 of these installation instructions Protection of the 5 stage transformer must be carried out on site Protection of the dev...

Page 10: ...prohibiting switching on Fault Measure Fan does not start Check whether mains fuse is switched on As necessary switch it on Commission a qualified electrician to check the device fuse and replace if...

Page 11: ...urs courant alternatif monophas Transformateurs 5 niveaux TR S 2 Transformateur 400 V 5 tensions de sortie Configuration ouverte querre de pied robuste pour la fixation En combinaison avec le commutat...

Page 12: ...nsformations sur le transformateur 5 niveaux et le commutateur 5 niveaux ne sont pas autoris es et d chargent Maico de toute garantie Utilisation conforme l usage pr vu Pour le r glage de la vitesse d...

Page 13: ...ordement lectrique sur la borne de raccordement du transformateur 5 niveaux suivant le plan de c blage voir les sch mas de c blage pages 5 7 de cette notice de montage R aliser c t construction la s c...

Page 14: ...r choc lectrique Couper avant l ouverture de l armoire lectrique tous les p les du transformateur 5 niveaux couper le fusible secteur et apposer un panneau d interdiction de remise en service D faut M...

Page 15: ...2 TRE 3 3 S 2 TRE 6 5 S 2 5 Stufentransformator 5 step transformer Transformateurs 5 gradins Wechselstrom 230V 50 60 Hz alternating current 230V 50 60 Hz courant alternatif 230V 50 60 Hz ESS 20 5 Stuf...

Page 16: ...ng diagrams Sch mas de branchement TR 0 8 S 2 TR 2 5 S 2 TR 6 6 S 2 5 Stufentransformator 5 step transformer Transformateurs 5 gradins Drehstrom 400V 50 60 Hz alternating current 400V 50 60Hz courant...

Page 17: ...tages TR 5 Stufentransformator 5 step transformer Transformateurs 5 gradins M1 Ventilator Drehstrommotor fan motor three phase moteur de ventilateur curant triphas DSS 20 5 Stufenschalter Switches for...

Page 18: ...18...

Page 19: ...______________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _________________________________________...

Page 20: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service Hotline 49 1805 694 110 info maico de 06 14_Wi 20...