Maico MDR EC Series, Mounting And Operating Instructions

Page: 172 / 177

VENTILATOREN
FR
MDR .. EC
FIG UK
DE
MDR 35 EC
10V E1 E1 L1 GND N
24V D1 D1 L1 11 11 N
PE
PE
L
N
PE
4
GNYE
3x1,5 mm²
L1/N
PE
10 V
GND
E1
D1
11/14
24V 10V GND D1 11 14 L1 N E1
Motor / Moteur MDR 35
max. AC 250V/2A
1 2 4 3 1 2 GNYE 2 1 5
PE
24V 14 14
10V GND
2x0,75 mm²
3x1,5 mm²
5x0,5 mm²
10V
5x0,5 mm²
GND
E1
10K
10K
Signal PWM f=1..10 KHz
24 V
1 2
11
24V
Störmeldung Motor / Motor fault signal /
Signal de défaut moteur
Option
3
1
2 5
1 2
GND
24V
Drehzahlsteuerung PWM Speed control PWM Réglage de vitesse PWM
Drehzahlsteuerung PWM Speed control PWM Réglage de vitesse PWM
Drehzahlsteuerung Ponentiometer Speed control potentiometer Réglage de vitesse potentiomètre
Reparaturschalter / Service switch / Interrupteur de réparation
Spannungsversorgung 230V/50Hz
Steuerspannung Drehzahleingang (0-10V)
Schutzleiter / Conductor / Conducteur de protection
Power supply 230V/50Hz
Alimentation électrique 230V/50Hz
Spannungsversorgung 24 VDC / Power supply 24 VDC /
Alimentation électrique 24 VDC
Control voltage Speed input (0-10V)
Tension de commande entrée de vitesse (0-10V)
Spannungsversorgung 10 VDC / Power supply 10 VDC /
Alimentation électrique 10 VDC
Freigabekontakt / Enabling contact / Contact de
validation
Potentialfreier Kontakt (Bei einem Fehler am Motor)
Potential-free contact (in the event of a motor fault)
Contact libre de potentiel (en cas d'erreur sur le moteur)