manualshive.com logo in svg

Maico EZR Series, Installation And Operating Instructions Manual, Page: 14 / 14

Share
Download
Maico EZR Series Installation And Operating Instructions Manual Download Page 14

Montage- und Betriebsanleitung EZR ..., DZR ...
Installation and operating instructions for EZR ..., DZR ...
Notice de montage et mode d'emploi EZR ..., DZR ...

DE

14

Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH 

I

 Steinbeisstr. 20 

I

 78056 Villingen-Schwenningen 

I

 Germany 

I 

www.maico-ventilatoren.com

 

I

 S49 7720 6940 

I

 [email protected]

0185.0928.0006_RLF.9_05.23_DSW-AS

5) DZR 25/4 D

Mit 5-Stufentransformator TR 0,4 - 2 und Motorschutz-
schalter MV..

With TR 0.4 - 2 5-step transformer and MV.. motor protec-
tion switch

Avec transformateur à 5 plots TR 0,4 - 2 et disjoncteur-mo-
teur MV..

Summary of Contents for EZR Series

Page 1: ...bsanleitung separates Sicher heitshinweisblatt f r Industrieventilatoren 3 Bestimmungsgem e Verwendung EZR DZR Rohrventilatoren dienen zur Ent oder Bel ftung in h uslichen oder gewerblichen Bereichen...

Page 2: ...lich ein Schutzgitter SG als Ber hrungs und Einsaugschutz anbringen 8 Geeignetes Isolations und Schalld mmungsmaterial anbringen 9 2 Elektrischer Anschluss ACHTUNG Ger tebesch digung bei Kurzschluss N...

Page 3: ...e grenzer abgek hlt sind Die Abk hlzeit kann bis zu 30 Minuten betragen Erst dann den Ventilator wieder einschalten Ventilator schaltet nicht ein Fl gelrad dreht sich nicht Fl gelrad pr fen Sicherstel...

Page 4: ...s separate safety in struction sheet for industrial fans 3 Intended use EZR DZR duct fans are used for air extraction or ventila tion in domestic or commercial areas Example Changing rooms foremen s o...

Page 5: ...Risk of damage to unit in the event of short cir cuits Insulate any unnecessary cable cores Make sure to connect the fan to an external control device with automatic latching switch off The control de...

Page 6: ...heck the fan for unusual noises during oper ation Malfunction Cause measures Deposits on the impeller and in the housing caused by dust in the air Operation without air filter Install air filter in du...

Page 7: ...rit s pa r e pour les ventilateurs industriels 3 Utilisation conforme Les ventilateurs pour gaine ronde EZR DZR sont utilis s pour l vacuation et l insufflation d air dans les zones do mestiques ou co...

Page 8: ...h it 7 En cas d aspiration libre ajouter une grille de protec tion SG contre les contacts et les risques d aspiration 8 Poser des mat riaux d isolation thermique et phonique adapt s 9 2 Branchement le...

Page 9: ...e temp rature Le temps de refroidissement peut at teindre jusqu 30 minutes Le ventilateur peut alors tre remis en marche Le ventilateur ne se met pas en marche L h lice ne tourne pas V rifier l h lice...

Page 10: ...uton Arr t S2 bouton Marche Q1 contacteur US 16 2 EZR 25 2 B Mit Sch tzschaltung selbsthaltend With contactor switching latched Avec circuit de contacteurs auto maintien S1 Aus Taster S2 Ein Taster Q1...

Page 11: ...B Mit 5 Stufentransformator TRE With TRE 5 step transformer Avec transformateur 5 plots TRE S1 Aus Taster S2 Ein Taster Q1 Sch tz US 16 S1 Off button S2 On button Q1 US 16 contactor S1 bouton Arr t S2...

Page 12: ...hzahlsteller STX STSX und Motorschutzschalter MVE 10 1 With STX STSX speed controller and MVE 10 1 motor pro tection switch Avec r gulateur de vitesse STX STSX et disjoncteur mo teur MVE 10 1 11 EZR B...

Page 13: ...ator TR With MV 25 1 motor protection switch and TR 5 step transformer Avec disjoncteur moteur MV 25 1 et transformateur 5 plots TR 3 DZR B polumschaltbar pole changeable in version de polarit Polumsc...

Page 14: ...mbH I Steinbeisstr 20 I 78056 Villingen Schwenningen I Germany I www maico ventilatoren com I Service 49 7720 6940 I info maico de 0185 0928 0006_RLF 9_05 23_DSW AS 5 DZR 25 4 D Mit 5 Stufentransforma...

Reviews:

No comments