Maico ERV 120 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 3

1 Anleitung lesen

3

1 Anleitung lesen

Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und
ersten Benutzung bitte sorgfältig durch. Folgen
Sie den Anweisungen. Übergeben Sie die Anlei-
tungen an den Eigentümer zur Aufbewahrung.

2 Lieferumfang

Ventilator, Zubehörbeutel mit Leitungstülle und
Zugentlastung mit 2 Schrauben, 2 Tesamollstrei-
fen, diese Montage- und Betriebsanleitung.

3 Qualifikation Fachinstallateur

Die Montage ist nur durch 

Fachkräfte

 mit Kennt-

nissen und Erfahrungen in der 

Lüftungstechnik

zulässig. Der Anschluss ist gemäß der Allgemei-
nen bauaufsichtlichen Zulassung vorzunehmen.
Arbeiten an der Elektrik dürfen nur von einer

Elektrofachkraft

 vorgenommen werden. Sie sind

eine Elektrofachkraft, wenn Sie aufgrund Ihrer
fachlichen Ausbildung, Schulung und Erfahrung
die einschlägigen Normen und Richtlinien ken-
nen, die elektrischen Anschlüsse gemäß Schalt-
pläne fachgerecht und sicher ausführen können
und Risiken und Gefährdungen durch Elektrizität
erkennen und vermeiden können.

4 Bestimmungsgemäße Verwen-
dung

Je nach Einbaulage im Rohr 

dient

 

der Ventilator

zur Be- oder Entlüftung 

von Bädern und Toilet-

tenräumen, Abstell- und Vorratsräumen, Büros
etc.

Zulässig ist ein Betrieb nur:

• in Innenbereichen

• bei einer Wand- oder Deckeninstallation

• bei Einbau in eine Wandhülse WH 120 bzw.

WH 150, Einbaulage beliebig

• gemäß den Einbaubedingungen (der ERV ist

nicht gegen Spritzwasser geschützt). Schutzart
IP X2 nur bei horizontaler Einbaulage, sonst
IP X0.

Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen
Gebrauch und ähnliche Zwecke vorgesehen.

5 Sicherheitshinweise

5.1 Allgemeine Sicherheitshinweise

Das Gerät darf in folgenden Situationen auf kei-
nen Fall eingesetzt werden:

 GEFAHR Entzündungs-/Brandgefahr

durch brennbare Materialien, Flüssigkeiten
oder Gase in der Nähe des Geräts.

In der Nähe des Geräts keine brennbaren Mate-
rialien, Flüssigkeiten oder Gase deponieren, die
sich bei Hitze oder durch Funkenbildung entzün-
den und in Brand geraten können.

 GEFAHR Explosionsfähige Gase und

Stäube können entzündet werden und zu
schweren Explosionen oder Brand führen.

Ventilator auf keinen Fall in explosionsfähiger At-
mosphäre einsetzen (Explosionsgefahr).

 WARNUNG Gefahr bei Betrieb in Einze-

lentlüftungsanlagen nach DIN 18017-3.

Ventilator erfüllt nicht die Norm DIN 18017-3.
Ventilator nicht in Anlagen nach DIN 18017-3 ein-
setzen.

 WARNUNG Gesundheitsgefahr durch

Chemikalien, heiße oder aggressive Gase/
Dämpfe.

Chemikalien, heiße oder aggressive Gase/Dämp-
fe können die Gesundheit gefährden, insbeson-
dere, wenn diese mit dem Gerät in die Räume
verteilt werden.
Gerät auf keinen Fall zum Verteilen von Chemi-
kalien, heißen oder aggressiven Gasen/ Dämp-
fen einsetzen.

ACHTUNG Gerätebeschädigung durch Fett-
und Öldämpfe von Dunstabzugshauben.

Fett- und Öldämpfe von Dunstabzugshauben
können das Gerät und die Luftkanäle verschmut-
zen und die Leistungsfähigkeit reduzieren.
Gerät auf keinen Fall zur Förderung dieser Stoffe
verwenden.

ACHTUNG Gerätebeschädigung während
Bauphase durch Verschmutzung des Geräts
und der Luftkanäle.

Während der Bauphase ist ein Betrieb des Ge-
räts unzulässig.
Während der Bauphase das Gerät nicht betrei-
ben.

 GEFAHR Verletzungsgefahr bei beschä-

digtem Gerät.

Gerät sofort außer Betrieb setzen, wenn Sie
Schäden oder Fehler feststellen, die Personen
oder Sachen gefährden können.
Bis zur völligen Instandsetzung eine weitere Be-
nutzung verhindern.

Summary of Contents for ERV 120

Page 1: ...Montage und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Rohreinschubventilator Duct mounted fan ERV 120 ERV 120 TC ERV 150 ERV 150 TC www maico ventilatoren com ...

Page 2: ...ERV 120 ERV 120 TC ERV 150 ERV 150 TC 2 ERV 120 ERV 120 TC ERV 150 ERV 150 TC ...

Page 3: ...Sicherheitshinweise Das Gerät darf in folgenden Situationen auf kei nen Fall eingesetzt werden GEFAHR Entzündungs Brandgefahr durch brennbare Materialien Flüssigkeiten oder Gase in der Nähe des Geräts In der Nähe des Geräts keine brennbaren Mate rialien Flüssigkeiten oder Gase deponieren die sich bei Hitze oder durch Funkenbildung entzün den und in Brand geraten können GEFAHR Explosionsfähige Gase...

Page 4: ...ntbinden den Her steller von jeglicher Gewährleistung und Haftung GEFAHR Lebensgefahr bei Betrieb mit raumluftabhängigen Feuerstätten durch Koh lenstoffmonoxid Die maximal zulässige Druckdifferenz pro Wohn einheit beträgt 4 Pa Die Ausführung bedarf grundsätzlich der Zustimmung des Bezirks schornsteinfegers Bei Betrieb mit raumluftabhängiger Feuerstätte unbedingt für eine ausreichende Zuluftnachstr...

Page 5: ...EN 55014 2 je nach Impuls form und Energieanteil 1000 bis 4000 V Bei Betrieb mit Leuchtstoffröhren sind zusätzliche Entstörmaßnahmen erforderlich L C oder RC Glieder Schutzdioden Varistoren da die se Werte überschritten werden können Lagerung Gerät nur trocken lagern 20 bis 50 C 8 Technische Daten Bemessungsspannung 230 V AC Netzfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme ERV 120 15 W ERV 150 40 W Schutzart ...

Page 6: ...ld auf Position 06 00 Uhr Leitungsverlegung in der Wand hülse beachten 9 Anschlussraumabdeckung mit dem Gehäuse verschrauben 10 Kernlochbohrung mit Berührungsschutz absi chern Außengitter SG 120 bzw SG 150 1 an bringen 11 Betrieb mit Drehzahlsteller Nur ERV 120 und ERV 150 ACHTUNG Stillstand und Funktionsstörung des Ventilators bei zu geringer Ausgangs spannung am Drehzahlsteller Hinweise in Betri...

Page 7: ...icht eine Wiederverwendung wertvoller Rohstoffe bei mög lichst geringer Umweltbelastung Entsorgen Sie folgende Kompo nenten nicht über den Hausmüll Altgeräte Verschleißteile z B Luftfil ter defekte Bauteile Elektro und Elektronikschrott umweltgefährdende Flüssigkeiten Öle etc Führen Sie die se einer umweltgerechten Entsor gung und Verwertung über die ent sprechenden Annahmestellen zu Abfall Entsor...

Page 8: ...P X2 only with horizontal installa tion position otherwise IP X0 This unit is only intended for domestic use and similar purposes 5 Safety instructions 5 1 General safety instructions The unit must not be used in the following situ ations under any circumstances DANGER Risk of combustion fire from flammable materials liquids or gases in the vicinity of the unit Do not place any flammable materials...

Page 9: ...guarantee obligations and liability DANGER Risk of death from carbon monoxide when operating with air ventilated fireplaces The maximum permitted pressure difference per residential unit is 4 Pa The consent of a profes sional chimney sweep is needed in all cases Ensure sufficient supply air intake during opera tion with an air ventilated fireplace DANGER Danger of electric shock when operating a f...

Page 10: ...ta Rated voltage 230 V AC Power frequency 50 Hz Power consumption ERV 120 15 W ERV 150 40 W Degree of protection IP X2 only with hori zontal installation posi tion Protection class II Dimensions Ø x L ERV 120 119 x 97 mm ERV 150 151 x125 mm Weight ERV 120 0 6 kg ERV 150 0 8 kg For more technical data rating plate For characteristic curves www maico ventil atoren com 9 Mounting preparations 1 Fig A...

Page 11: ... speed controller so that the motor starts up again after a power failure 1 STX speed controller from the Maico range of accessories The technology used in the phase angle controller may cause humming noises in the lower speed range 12 Commissioning operation 1 Switch the mains fuse on 2 Run function test Ensure sufficient air supply 13 Operation ERV 120 ERV 150 Fan On Off with light switch or sep...

Page 12: ...ectronic scrap environmentally hazardous liquids oils etc Dispose of them in an environmentally friendly manner and recycle them at the ap propriate collection points Waste Disposal Act 1 Separate the components according to mater ial groups 2 Dispose of packaging materials cardboard filling materials plastics via appropriate re cycling systems or recycling centres 3 Observe the respective country...

Page 13: ...13 Schaltbilder Circuit diagrams ERV 120 ERV 150 ERV 120 TC ERV 150 TC ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service 49 7720 6940 info maico de 5FI2372_RLF 9_06 23_DSW ...

Reviews: