16. Spare parts UK
│
Vue d'ensemble de l'appareil FR
17
Capacitor
0.1 µF
Gear motor
(inside
housing [10])
0157.0503.0000 0157.0503.0000
Capacitor
2 µF
Fan motor
0157.1203.0000
Ball
bearing
0190.0007.0000 0190.0007.0000
Address for orders
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH
Steinbeisstraße 20
78056 Villingen-Schwenningen
Germany
Tel.
+49 7720 694 445
Fax
+49 7720 694 175
E-Mail: [email protected]
17. Dismantling
Dismantling may only be undertaken
by an electrician.
1. Switch off mains fuse, secure against
being accidentally switched back on and
position a visible warning sign. Comply
with the 5 safety regulations.
2. Remove cover [4] and remove unit.
18. Environmentally responsible
disposal
The unit and the packaging contain parts that
can be recycled, and should not end up in the
domestic waste.
Dispose of the packaging material in an
environmentally-friendly way, in compliance
with the regulations valid in the country where
you are.
At the end of its service life, dispose of the
unit in an environmentally-friendly way, in
compliance with the regulations valid in the
country where you are.
ECO 30 E, ECO 40 D
Veuillez lire attentivement ces
instructions avant le montage et la
première utilisation. Suivez les
instructions. Remettez les
instructions au propriétaire pour
conservation.
Vue d'ensemble de l'appareil :
Fig. A et B
1 Hélice
2 Cage protectrice
3 Cache de protection
4 Manchon de câble
5 Étrier porte-palier
6 Motoréducteur avec condensateur [6.1]
7 Moteur de ventilateur
8 Douille de palier de l'étrier (à droite/
à gauche)
9 Douille de palier du levier excentrique
10 Boîtier du moteur
11 Disque excentrique
12 Goupille avec anneau de sûreté [12.1]
13 Levier excentrique de l'entraînement
pivotant
14 Axe d'entraînement
Dimensions :
Fig. C
Procédé de montage :
Fig. D à I
UP Montage encastré
AP Montage apparent
15 Condensateur ECO 40 D
16 Fixation
17 Réglette de bornier avec 2x vis [17.1]
Mentions légales :
© Maico Elektroapparate-Fabrik
GmbH. Traduction de la notice allemande d'origine.
Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de
modifications techniques.
Summary of Contents for ECO 30 E
Page 2: ...2 A B C ...
Page 3: ...3 D E F G H I ...
