Sicherheitshinweise Kleinraumventilatoren
Safety instructions for small room fans
Consignes de sécurité pour aérateurs pour petites pièces
FR
6
Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH I Steinbeisstr. 20 I 78056 Villingen-Schwenningen I Germany I
I S49 7720 6940 I [email protected]
0185.1297.0000_RLF.9_01.24_DSW_3Spr
ont été correctement formées aux dangers par une
personne compétente. Ceci s'applique aussi aux en-
fants.
● En cas d'endommagement, mettez immédiatement
le ventilateur hors service, notamment si vous
constatez des dommages ou des défauts présentant
un danger pour des personnes ou des biens maté-
riels. Empêchez une utilisation ultérieure jusqu'à la
remise en état complète.
● Arrêtez le ventilateur en cas d'incendie ou d'acci-
dent chimique (fumée, vapeurs) dans votre environ-
nement jusqu'à ce que l'air extérieur ne présente à
nouveau aucun danger.
● N'utilisez le ventilateur que s'il est complètement
monté, correctement installé, mesuré et réglé.
5 Montage
AVERTISSEMENT
● Respectez les exigences relatives au lieu d'installa-
tion, les conditions ambiantes et les caractéristiques
techniques dum ventilateur.
● Le moteur peut être encore très chaud après le dé-
clenchement de la protection contre les surcharges
ou l'arrêt du ventilateur → Risque de brûlure par
moteur chaud. Respectez le temps de refroidisse-
ment. Celui-ci peut aller jusqu'à 15 minutes, selon la
version de ventilateur. En règle générale, le ventila-
teur se remet en marche automatiquement après le
refroidissement. Avec différentes versions d'appa-
reils, démarrer le ventilateur à l'aide de l'interrup-
teur marche.
● Avant d'effectuer des travaux sur le ventilateur ou
d'enlever des caches de protection, attendez que le
ventilateur soit à l'arrêt → Risque de blessure
lorsque le ventilateur est en marche.
● Lors de travaux en hauteur, utilisez des échelles /
auxiliaires d'accès appropriés et garantir la sécurité
de la stabilité. Veiller à avoir une position stable et à
ce que personne ne séjourne sous l'appareil. Les
prescriptions de prévention d'accident en vigueur
doivent être respectées. Les zones de montage
doivent être protégées contre l'accès non autorisé,
la chute d'objets et les chutes.
● Mettez le ventilateur hors tension avant d'effectuer
des travaux sur celui-ci → Risque de blessure provo-
quée par un démarrage inattendu ou automatique.
Après une coupure en cas de surcharge, une élimi-
nation du blocage de la turbine ou à cause d'une
mise en service intempestive, le ventilateur peut dé-
marrer automatiquement.
6 Branchement électrique
AVERTISSEMENT — risque d'électrocution
● Respectez les règles de sécurité de la technique
électrique. Avant de retirer les caches de protection
et d'effectuer des installations électriques, couper
tous les circuits d'alimentation électrique, désactiver
le fusible secteur, contrôler l'absence de tension, sé-
curiser contre toute remise en service intempestive
et apposer un panneau d'avertissement de manière
bien visible.
● Respectez la réglementation en vigueur pour les ins-
tallations électriques, p. ex. DIN EN 50110-1 et
DIN EN 60204-1, et notamment, pour l'Allemagne, la
norme VDE 0100 et les parties correspondantes →
Risque d'électrocution, d'incendie ou de court-cir-
cuit en cas de non-respect.
● Ne raccordez le ventilateur que conformément au
schéma de branchement / câblage. Une installation
électrique permanente est obligatoire. Tenez
compte de la tension et de la fréquence indiquées
sur la plaque signalétique. Utilisez un dispositif de
coupure du secteur avec une ouverture de contact
d'au moins 3 mm par pôle. Évitez les contacts avec
des composants (dommages liés aux charges sta-
tiques).
● Utilisez des câbles de type NYM-O ou NYM-J de
3 x 1,5 mm² ou 5 x 1,5 mm² adaptés au type d'appa-
reil. Pour les types de câbles autorisés, voir le cha-
pitre Caractéristiques techniques de la notice de
montage et du mode d'emploi ou
.
● Le type de protection indiqué sur la plaque signalé-
tique est uniquement garanti sous réserve d'un
montage conforme aux prescriptions et de l'inser-
tion correcte du câble de raccordement. L'enve-
loppe du câble doit être entourée de manière
étanche ; le cas échéant, étanchéifier sur site.
● Pour la classe de protection I, brancher le conduc-
teur PE et vérifier la connexion.
● Effectuez un test de fonctionnement après les tra-
vaux d'installation, d'entretien et de réparation.
● Procéder avec prudence en cas de dysfonctionne-
ment. Même à l'arrêt, le ventilateur peut être sous
tension et être mis automatiquement en marche par
les détecteurs (temporisation, humidité, etc.) ou par
l'interrupteur thermique dans la bobine de moteur.
L'entretien et la détection d'erreurs sont réservés à
des électriciens qualifiés.
Mentions légales : © Maico Elektroapparate-Fabrik
GmbH. Traduction du mode d'emploi original alle-
mand. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs
et de modifications techniques.