
FR │ 4. Informations produit
24
● Fonctionnement réversible admis. Débit
réduit de 35 % env. en cas d'inversion du
sens de refoulement. Pour inverseur
Internet ou catalogue.
● Ventilateur thermiquement conçu pour
fonctionnement continu. En cas de
changement fréquent du sens de rotation,
le moteur du ventilateur peut chauffer
beaucoup trop.
● Appareils EZR (exécutions à courant
alternatif) avec moteur à condensateur.
Condensateur prêt à être raccordé dans
le bornier.
● Protection thermique contre les
surcharges de série. Exception : sur
demande pour DZR 25/4 D et les
appareils à inversion de la polarité.
4.3 Protection thermique contre les
surcharges
Le moteur de ventilateur bénéficie d'une pro-
tection thermique (sonde de température dans
la bobine de moteur). La protection contre les
surcharges désactive automatiquement le
ventilateur via le dispositif de commande
externe en cas de surcharge (surchauffe).
Exception : appareils à inversion de la polarité
et DZR 25/4 D.
Avant sa remise en service, le ventilateur doit
rester à l'arrêt jusqu'à refroidissement du moteur
et du limiteur de température. Le temps de
refroidissement
peut atteindre 30 minutes
en fonction de la taille et des températures
ambiantes. Ne pas activer l'appareil avant.
EZR …
Les branchements sont amenés par contacts
secs sur bornes et doivent être raccordés p. ex.
à un disjoncteur-protecteur intégral MVE 10
ou au circuit de courant de commande d'un
contacteur-disjoncteur. Le MVE 10 ne
convient pas aux appareils EZR 25/4 D,
EZR 30/6 B et EZR 35/6 B.
DZR …
Les branchements sont amenés par contacts
secs sur bornes et doivent être raccordés p.
ex. à un disjoncteur-protecteur intégral MV 25
ou au circuit de courant de commande d'un
contacteur-disjoncteur.
Appareils à inversion de la polarité DZR …
et DZR 25/4 D
Pour les appareils à inversion de la polarité,
prévoir sur le site une protection contre les
surcharges avec disjoncteur-protecteur inté-
gral. Pour la commutation des vitesses de
rotation, utiliser un inverseur de polarité op-
tionnel tel que l'inverseur MAICO P1 ou WP1.
5. Marche/Arrêt
Le ventilateur est activé/désactivé par un
interrupteur à fournir par le client.
Avec un régulateur de vitesse optionnel, la
vitesse de rotation des appareils EZR est
réglable en continu. Un transformateur à 5
plots optionnel permet une commutation
progressive des appareils EZR/DZR.
6. Caractéristiques techniques
Pour les caractéristiques techniques
cf. Plaque signalétique.
● Pour la plaque signalétique
cf.
Ventilateur ou le présent mode d'emploi.
● Pour les dimensions et courbes caracté-
ristiques
cf. Catalogue ou Internet.
● Internet
maico-ventilatoren.com ou
code QR sur la page rabattable.
Type de protection
IP 55
*
Exception :
IP 54
pour EZR/DZR …
D
Débit d'air, soufflage
ou aspiration libre
500 à 14 800 m³/h, en
fonction de la version
d'appareil
Poids
5,7 à 41 kg, en
fonction de la version
d'appareil
Température de
refoulement moyenne
maximale
40 °C
*
Type de protection IP 55 assuré
uniquement avec montage horizontal
ou montage vertical avec sens de
refoulement vers le bas
.
Summary of Contents for DZR B Series
Page 3: ...A B...