PT
97
Perigo de ferimentos se não existir
proteção contra o acesso/o contacto direto
(grade de proteção) na saída ou entrada de
ar livre.
Existe especialmente o perigo quando o
ventilador é montado de maneira acessível às
pessoas.
Operação apenas autorizada com protetores de
acesso de ambos os lados.
Pontos sem impedimento de acesso a peças
rotativas (hélice) têm de ser protegidos por
protetores de acesso de acordo com o disposto
na norma EN ISO 13857, por ex. com grades de
proteção MAICO SG.. (cumpre os requisitos da
classe de proteção IP 20, segundo a norma EN
60529).
7 Sistema de proteção de
resistência PTC requerido
Estão aprovados os sistemas de proteção de
resistência PTC que atendam os critérios
seguintes indicados; não cumprimento invalida
os termos de conformidade:
• Exame de tipo de acordo com a Diretiva
2014/34/UE.
• Identificação de acordo com a Diretiva II (2) G
para aplicação em atmosferas de gases ou II
(2) D para aplicação em atmosferas de
poeiras.
O sistema de proteção de resistência PTC tem
de ser adequado ao tipo de resistência PTC
instalada no dispositivo de enrolamento, em
conformidade com a norma DIN 44082 (→ ver
placa de características).
Execução do disparo prevista:
• no período de tempo tA, indicado na placa de
características.
• em caso de temperaturas elevadas nos
termístores PTC, ou seja, no enrolamento do
estator do motor acoplado.
• Após curto-circuito no circuito da resistência
PTC.
• Após rutura de cabo no circuito da resistência
PTC.
• Após falha na tensão de alimentação em
todos os três condutores externos.
Depois de eliminadas todas as causas na
origem das falhas, o motor não deve arrancar de
novo automaticamente. Um novo arranque do
motor só deve ser possível manualmente
(bloqueio de rearranque).
Para uma proteção abrangente recomendamos
o sistema de proteção de resistência PTC
MAICO MVS 6 testado por tipo e aprovado em
conformidade com a Diretiva 2014/34/UE – siga
o manual de instruções do MVS 6.
8 Deveres do instalador e da
entidade exploradora
O ventilador só deve ser completamente
montado e colocado em funcionamento dentro
da temperatura ambiente e da temperatura do
meio transportado admissível.
O ventilador deve ser regularmente sujeito a
uma verificação e manutenção por uma pessoa
qualificada, conforme descrito neste manual.
Os intervalos de limpeza e de conservação
devem ser determinados pela entidade
exploradora, de acordo com o disposto na
norma EN 60079-17 – assiduidade
dependente das condições ambientais e dos
impedimentos esperados. Encurtar os
intervalos dos trabalhos de conservação em
atmosferas com poeiras e potencialmente
explosivas.
Durante a montagem e o funcionamento devem
ser cumpridas as disposições de segurança
adicionais
, por exemplo, de acordo com as
seguintes diretivas e regulamentos:
• o disposto na Diretiva 1999/92/CE ATEX 137:
transcrita na Alemanha nos termos da Norma
de Segurança Industrial (BetrSichV).
• EN 60079-14: projeto, seleção e montagem de
instalações elétricas.
• Regulamento Nacional para a Prevenção de
Acidentes.
9 Indicações de segurança para o
utilizador
Perigo de explosão devido à formação
de chispas sempre que seja introduzido no
aparelho um corpo estranho.
Não introduzir nenhuns objetos no aparelho.
Perigo de ferimentos devido ao efeito de
aspiração do aparelho e à rotação da hélice.
Cabelos, vestuário, bijuteria, etc., podem ser
aspirados quando se encontrar muito próximo
do aparelho.
Durante o funcionamento respeite sempre a
distância de segurança, para que isso não
possa acontecer.
Perigo para crianças e pessoas com
incapacidade física, sensorial ou psíquica ou
pessoas desconhecedoras da matéria em
questão.
Realização da instalação, colocação em
funcionamento, limpeza e manutenção do
aparelho apenas por pessoas que possam
reconhecer e evitar em segurança os perigos
deste trabalho.
As superfícies escaldantes do motor
podem causar queimaduras da pele, caso
entre em contacto com elas.
Não tocar nas superfícies escaldantes do motor.
Aguardar sempre até o motor ter arrefecido.
10 Ligar/Desligar o aparelho
O ventilador é ligado ou desligado através de
um interruptor opcional. Para regular a
capacidade de ventilação, o aparelho pode ser
ligado a um transformador de 5 fases opcional
(por ex., MAICO TR...) (com exceção do
DZ. 35/2 B Ex e/t).
O ventilador foi concebido para operação
contínua (S1). Um ligar e desligar frequente
pode causar um aquecimento indevido e deve
ser evitado.
11 Modo de operação reversível
As versões padrão são comutáveis entre os
modos de ventilação e evacuação de ar. No
modo de operação reversível (sentido de fluxo
oposto), o caudal volúmico sofre uma redução
de aprox. 35%.
Ventilador termicamente concebido para
operação contínua. O motor pode aquecer de
forma inadmissível devido a mudanças
frequentes do sentido de rotação ou
procedimentos ON/OFF repetidos.
12 Comportamento em caso de
avaria
Verifique se o sistema de proteção de
resistência PTC efetuou o disparo. Em caso de
mau funcionamento e avaria execute a
separação de todos os polos da rede de
alimentação. Antes de voltar a ligar o aparelho,
aguarde até que as pessoas qualificadas
encontrem e eliminem a causa da avaria
(capítulo 3). Recomenda-se este procedimento,
especialmente depois do sistema de proteção
de resistência PTC ter respondido.
13 Montagem do aparelho
13.1 Indicações de segurança
Não utilizar em nenhum caso o aparelho para
“fins tecnicamente não previstos”.
A instalação só pode ser realizada por uma
pessoal qualificada conforme descrito neste
manual.
Perigo causado por choque elétrico.
Para efetuar os trabalhos no ventilador deve
desenergizar os circuitos da corrente de
alimentação, tomar medidas de segurança para
evitar uma ligação involuntária e confirmar a
isenção de tensão.
Instalar a placa de aviso de forma bem visível.
Assegurar a não existência de atmosfera
potencialmente explosiva.
Perigo de explosão em caso de
condução incorreta dos cabos para o interior
da caixa de bornes.
Classe de proteção não está assegurada.
Assegurar a classe de proteção através de uma
condução tecnicamente correta dos cabos para
o interior da caixa de bornes.
Perigo de explosão em caso de
funcionamento com o aparelho ainda não
completamente montado e sem a proteção
adequada da entrada ou saída de ar.
O funcionamento do ventilador só está
autorizado quando este estiver completamente
montado e com os dispositivos de proteção (EN
60529) para a conduta de ar devidamente
instalados.
O aparelho e as condutas de ar têm de ser
protegidas contra a aspiração de corpos
estranhos.
Perigo de explosão/ferimentos devido a
montagem incorreta ou queda do ventilador.
A montagem em paredes ou tetos deve apenas
ser realizada nas paredes e tetos com
capacidade de suporte suficiente, usando
material de fixação com as dimensões
requeridas.
Cabe ao cliente a disponibilização do material
de fixação.
Durante a instalação, ninguém deve
permanecer no espaço por baixo do lugar de
montagem.
Perigo de explosão devido a ajuste
incorreto.
As peças rotativas do ventilador foram
ajustadas nas oficinas do fabricante.
Por isso, o aparelho não deve ser
desmantelado. Está excluída desta limitação a
remoção temporária da tampa da caixa de
bornes durante a instalação do aparelho.
Summary of Contents for DZQ Ex e Series
Page 24: ...BG 24 21 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Page 39: ...EL 39 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Page 112: ...RU 112 19 3 20 21 1 2 3 Maico Elektroapparate Fabrik GmbH...
Page 129: ...129...
Page 130: ...130...
Page 131: ...131...
Page 132: ...132...
Page 133: ...133...
Page 134: ...134...
Page 135: ...135...
Page 136: ...136...
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......