Maico DZQ Ex e Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 80 / 140

NL
80
Vertaling van de Duitse originele
gebruiksaanwijzing
Axiale ventilatoren met groot
vermogen voor plaatsen waar
ontploffingsgevaar kan heersen
1 Voorwoord
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe MAICO-
ventilator. Het apparaat is conform ATEX-richtlijn
2014/34/EU vervaardigd en is geschikt voor
plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen.
Lees voor de montage en het eerste gebruik
van de ventilator deze handleiding aandach-
tig door en volg de instructies op.
Informatie video
De vermelde waarschuwingen laten gevaarlijke
situaties zien, die tot de dood of ernstig letsel
(GEVAAR / WAARSCHUWING) of kleiner/lichter
letsel (VOORZICHTIG) leiden/zou kunnen lei-
den, voor zover ze niet worden vermeden. LET
OP staat voor mogelijke materiële schade aan
het product of zijn omgeving. Bewaar de handlei-
ding goed voor later gebruik.
Op de voorpagina staat een duplicaat van het
typeplaatje van uw apparaat.
2 Afbeeldingen
Voorpagina met QR-code voor een directe
oproep van het internet via smartphone-app .
Afb. A,
B, C
Afmetingen, geluidsvermogensniveau
DZQ .. Ex e/t wandventilator, vierkante wand-
plaat
DZS .. Ex e/t wandventilator met wandring
DZD .. Ex e/t dakventilator
DZR .. Ex e/t buisventilator
SG Veiligheidsrooster
X Flensboring (4...16 stuks, afhankelijk
van type)
Afb.
A1
Luchtspleetcontrole met luchtspleetkali-
ber
Afb. D Transportrichting / draairichting
Afb. E Schakelschema
Voor transportrichting / draairichting → pijltjes op
kunststof huis
3 Omvang van de levering
Ventilator, aansluitkabel, ex-beveiligde aansluit-
doos met kabelschroefverbinding, luchtspleetka-
liber (voor DZQ ../DZS ..), deze montage- en ge-
bruiksaanwijzing.
Voor ventilator-serienr. → typeplaatje op voorpa-
gina of ventilator. EU-verklaring van overeen-
stemming aan het einde van deze handleiding.
4 Kwalificatie installatie-, reini-
gings- en onderhoudspersoneel
Montage, in gebruik nemen, reiniging en onder-
houd mogen uitsluitend conform uitgevoerd door
in explosiebeveiliging opgeleide en bevoeg-
de, erkende elektriciens
richtlijn 1999/92/EC,
bijlage II 2.8. Dit zijn gekwalificeerd personen in
overeenstemming met de hierboven genoemde
richtlijn, die ook als erkende elektriciens zijn op-
geleid. Met verdere bepalingen van andere nati-
onale wetten moet rekening worden gehouden.
5 Bedoeld gebruik
De ventilator dient voor de ont- of beluchting van
commercieel gebruikte ruimtes (ververij, accu-
ruimte, bedrijfsruimte, productieruimte enz.) met
een gevaarlijke explosieve omgeving conform
1999/92/EC, artikel 2, (4 ), (5).
De ventilator voldoet aan de veiligheidseisen van
de richtlijn 2014/34/EU voor apparaten en veilig-
heidssystemen op plaatsen waar ontploffingsge-
vaar kan heersen.
Het apparaat is in groep II, categorie 2G voor
gasatmosferen of 2D voor stofatmosferen inge-
deeld, voldoet aan de beveiligingswijze “e”/”c” of
“t”/”c” en is geschikt voor het gebruik op plaatsen
waar ontploffingsgevaar kan heersen van de zo-
ne 1 en 2 of 21 en 22. De geschiktheid kan op
het typeplaatje worden afgelezen. Voor het ge-
bruik buiten moet de ventilator tegen weersin-
vloeden worden beschermd.
6 Niet-bedoeld gebruik
De ventilator mag in de volgende situaties in
geen geval worden gebruikt. Er bestaat levens-
gevaar. Lees alle veiligheidstips.
EXPLOSIEGEVAAR
Explosiegevaar door ontsteken van ex-
plosieve stoffen bij geen of niet-toegestaan
koude-draaduitschakelsysteem.
Neem de ventilator uitsluitend in bedrijf met een
aanvullend koude-draaduitschakelsysteem con-
form richtlijn 2014/34/EU markering minimaal II
(2) G conform richtlijn 2014/34/EU.
Bij gebruik in explosieve stofatmosferen uitslui-
tend met een koude-draaduitschakelsysteem
met markering minimaal II (2) D conform richtlijn
2014/34/EU in bedrijf nemen.
Explosiegevaar bij parallelbedrijf van
meerdere ventilatoren aan één enkel koude-
draaduitschakelsysteem.
Een veilig in werking zetten in geval van een
storing is niet altijd gegarandeerd.
In geen geval meerdere ventilatoren op één en-
kel koude-draaduitschakelsysteem parallel ge-
bruiken.
Explosiegevaar door vonkvorming door
aanlopen van de waaier tegen het huis bij
een te kleine luchtspleet.
Rondom voor voldoende luchtspleet tussen
waaier en huis zorgen.
Explosiegevaar bij transport van explo-
sief vloeibare deeltjes (bijv. verf), die op de
ventilator kunnen blijven kleven.
Ventilator in geen geval voor het transport van
explosieve vloeibare deeltjes gebruiken.
Explosiegevaar bij gebruik met abrasie-
ve media.
Abrasieve media moeten worden vermeden.
Explosiegevaar bij gebruik buiten de om-
gevingscondities en gebruiksomstandighe-
den.
Met name bestaat er gevaar door oververhitting
bij gebruik buiten de toegestane gebruikstempe-
ratuur.
Ventilator uitsluitend binnen de toegestane om-
gevingscondities en gebruiksomstandigheden
en toegestane gebruikstemperatuur gebruiken.
Explosiegevaar bij gebruik zonder bevei-
ligingsvoorziening bij eventueel in het lucht-
kanaal vallende of aangezogen vreemde
voorwerpen.
Levensgevaar door vonkvorming.
Een vrije luchtin-/uitlaat beslist van een beveili-
gingsvoorziening voorzien, die aan de eisen van
de EN 13857 voldoet en geschikt is voor ex-zo-
nes, bijv. met MAICO-veiligheidsrooster SGM ..
Ex (beschermingsgraad IP 20 conform EN
60529). Bij gebruik van producten die niet van
Maico stammen moet een beoordeling van het
ontstekingsgevaar worden uitgevoerd.
Explosiegevaar, als de explosieve omge-
ving bij een te geringe nastroming van de
luchttoevoer niet afgevoerd kan worden.
Dit kan bijv. bij te dicht afgesloten ruimtes of ver-
stopte ruimtefilters voorkomen.
Voldoende luchttoevoer veiligstellen.
Ventilator in toegestane luchtvermogensbereik
gebruiken.
Explosiegevaar bij gebruik met frequen-
tieomzetter voor de toerentalregeling.
Lagerstromen kunnen een directe ontstekings-
bron vormen.
Gebruik met frequentieomzetter niet toegestaan.
Explosiegevaar door niet-toegestane
verbouwingen aan het apparaat, onjuiste
montage of door beschadigde onderdelen.
Gevaar bij inbouw- of verbouwingswerkzaamhe-
den door niet gekwalificeerd personeel.
Geen goedkeuring bij een omgebouwd appa-
raat, onjuiste montage of bij gebruik met be-
schadigde onderdelen.
Geen goedkeuring bij montagewerkzaamheden
door niet gekwalificeerd personeel.
Explosiegevaar bij gebruik met stoflagen
op de motor.
Om een oververhitting van de motor te voorko-
men is een regelmatige inspectie en reiniging
nodig.
Gevaar voor verwondingen bij ontbre-
kende afscherming tegen insteken/aanraken
(veiligheidsrooster) aan vrije luchtin-/uitlaat.
Er bestaat met name gevaar als de ventilator
voor personen toegankelijk wordt ingebouwd.
Gebruik uitsluitend met afscherming aan beide
kanten toegestaan.
Zones met mogelijke toegang tot roterende on-
derdelen (waaier) moeten met een afscherming
conform EN ISO 13857 worden beveiligd, bijv.
met MAICO veiligheidsrooster SG.. (voldoet aan
beschermingsgraad IP 20 conform EN 60529).
7 Noodzakelijke koude-draaduit-
schakelsysteem
Toegestaan zijn koude-draaduitschakelsyste-
men, die aan de volgende voorwaarden voldoen,
anders komt de overeenstemming te vervallen:
• Typeonderzoek conform RL 2014/34/EU.
• Markering conform richtlijn minimaal II (2) G
voor het gebruik in gasatmosferen of II (2) D
voor het gebruik in stofatmosferen.
Het koude-draaduitschakelsysteem moet op de
in de wikkeling gelegde PTC-koude-draad con-
form DIN 44082 (→ zie typeplaatje) afgestemd
zijn.
Verplicht is een uitschakeling:
• in de op het typeplaatje vermelde tijd tA.
• bij te hoge temperaturen op de koude-draden,
d.w.z. in de statorwikkeling van de aangeslo-
ten motor.
• na kortsluiting in de koude-draadkring.
• na draadbreuk in de koude-draadkring.